подивитися oor Spaans
подивитися
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Spaans
mirar
Вона подивилася на нього й зрозуміла, що він сердитий.
Ella le miró y supo que estaba enfadado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хочу подивитися, що відбувається в Англії, Шотландії та Німеччині.
¿ Cómo se volvieron tan inteligentes?Literature Literature
Давайте подивимося на деякі з них, подивимося на світло й істину, відкриту через нього, яка сяє в темряві, різко виділяючись на фоні загальних вірувань в його і наші дні.
" Piensen en los demás antes que en uds. "" Aprendan de mi canción "LDS LDS
Спершу подивімось, як це впливає на їхніх дітей.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOjw2019 jw2019
— Дайте, я подивлюся на вас іще... Подивлюся ще раз.
¿ Trajiste el arma?Literature Literature
Він відклав обидві книжки й подивився на третю: «Оповіді з гетто», автор Леопольд фон Захер-Мазох
Oh, el vino por cortesia de HPNCLiterature Literature
Я подивився на малюнок.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Публікація «Подивімося на той хороший Край» допоможе вам поглибити розуміння Святого Письма.
¿ Recuerda cuando helamos su semen?Dijo que si no parecía que iba a regresar, deberíamos intentar hacerle un hijo... para que una parte de Ud. viviera para siemprejw2019 jw2019
А я б подивився.
¿ Vas a ir a la universidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стелі там не було, тому я заповз у нього, подивився на засіяне зорями небо, і став на коліна, щоби помолитися.
Tal vez no.Pero definitivamente no se torturó a sí mismoLDS LDS
Фактично, якщо ви зараз подивитесь на свій ніготь - біля одного квадратного сантиметра - там буде близько 60 мільярдів нейтрино за секунду, від сонця, які що проходять через кожен квадратний сантиметр вашого тіла.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasQED QED
30 Після багатьох років безпечного перебуття “в таємничому місці Всевишнього”, помазаний останок духовного Ізраїля і пізніше, “великий натовп” їхніх співсвідків бачать правду того, що надхнений псалмоспівець тепер каже: “Тільки своїми очима подивишся, і заплату безбожним побачиш”.— Пс.
Tengo que encontrar un cajerojw2019 jw2019
Дайте-но подивитися, — Воланд простягнув руку долонею догори
Lo querían por la idea del circo gratuito que ya teníaSargent. pero Ringling, Barnum y Bailey lo querían de verdadLiterature Literature
Заохоть кожного подивитися відеофільм «Біблія. Точна історія, достовірне пророцтво», щоб підготуватися до обговорення на службовому зібранні протягом тижня від 25 грудня.
No tengo nada en contra tuyajw2019 jw2019
І тоді подивитися, які з цих варіантів приводять до такого виразу.
Lipi, ¿ qué me traes?QED QED
Спочатку подивімось, яке значення має це слово.
Vía subcutánea o intravenosajw2019 jw2019
Ми хочемо подивитися на руду дівчинку!
Destapó la realidad del satanismoLiterature Literature
Щоб я була здорова, то, їй-богу, вилізла б сама на дерево та подивилась на ту дивовижу.
Un mensaje especialLiterature Literature
І коли вони подивилися, щоб побачити, вони кинули погляд до небес, і ... побачили ангелів, які спускалися з небес, нібито це було посередині вогню; і вони спустилися і оточили тих маленьких, ... і ангели священнослужили їм” (3 Нефій 17:12, 21, 24).
Tal vez necesites ajustarte la narizLDS LDS
— Вам простіше самим подивитись.
No se desquite con nosotrosLiterature Literature
Подивись на це світло там, угорі — це сонце іншого світу!
No te castigues tanto.- ¿ Ese es tu secreto?- ¿ Es lo que haces tú?Literature Literature
В Південному Лос-Анджелесі буває нелегко знайти спеціалістів, тому вона подивилась на мене "справді?"
Se aplicará a partir del # de enero de #, con las siguientes excepcionested2019 ted2019
А тепер подивімось, як вам личитиме синя сукня.
Y ahora pisaLiterature Literature
Іди сюди і подивися на це.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подивімося знову, що Ісус сказав своїм апостолам.
Kramer lo sabejw2019 jw2019
Після школи тобі, можливо, хочеться розслабитись і кілька хвилин подивитися телевізор.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.