алкоголізм oor Persies
алкоголізм
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Persies
الکلیسم
Дві такі проблеми — це алкоголізм і насилля.
دو تا از مشکلاتی که میتوانند چنین اثری داشته باشند الکلیسم و خشونت هستند.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Алкоголізм
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Persies
الکلیسم
uk
характерна психофізична залежність від алкоголю
Дві такі проблеми — це алкоголізм і насилля.
دو تا از مشکلاتی که میتوانند چنین اثری داشته باشند الکلیسم و خشونت هستند.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Подумайте, навіть у сім’ях з такими проблемами, як алкоголізм, насилля чи якийсь інший шкідливий вплив, багато дітей виростають чудовими людьми.
چه مدته که تو راهيدjw2019 jw2019
Коли усі зібрались, я сказав їм налити пива двом працівникам, які боролися з алкоголізмом.
اينجا آخر راه منهjw2019 jw2019
Більшість людей перебувають під впливом седативно–снодійних препаратів (таких як алкоголь чи бензодіазепін) при вчиненні самогубств, а алкоголізм присутній в 15-61% випадків.
به هيچکي چيزي نميگم ؛. چون ميدونم يک شوخي بودهWikiMatrix WikiMatrix
Хоча ревні молитви лунають з уст величезної кількості людей, проблеми бідності, алкоголізму, наркоманії, розбитих родин, злочинності та воєн дошкуляють суспільству дедалі більше.
اين تو ميدان جنگ عاديه عاديjw2019 jw2019
Проте алкоголізм — це більше, ніж тільки пияцтво; це хронічна пристрасть до алкогольних напоїв і втрата контролю над їх вживанням.
جيم واسه اتاق من را ببخشjw2019 jw2019
Лікування наркоманії та алкоголізму, депресії, і тих, хто намагався покінчити життя самогубством у минулому, також може бути ефективним.
اون نفس اژدهاست فکر ميکردم ديگه نميتوني گيرش بياريWikiMatrix WikiMatrix
Крім вищезгаданих, є й інші причини, через які чимало сімей стають нещасними: юнацький бунт, ґвалтування дітей, насилля вдома, алкоголізм та інші серйозні проблеми.
نميتونم باور كنم كه تو به خونه من اومديjw2019 jw2019
А хіба не буде виявом доброти, якщо ми не питимемо п’янких напоїв у присутності особи, котра мала проблему з алкоголізмом або сумління якої засуджує їх вживання?
نه؟ چي شد مرد بزرگ؟jw2019 jw2019
У багатьох країнах декотрими підставами для юридичного розлучення є перелюб, моральне або фізичне знущання, залишення, алкоголізм, імпотенція, божевілля, двошлюбність і наркоманія.
اونجا پشت سرته سمت چپ. برگردjw2019 jw2019
5 Тоді як багато спеціалістів вважають алкоголізм невиліковним, більшість погоджується, що від нього можна до деякої міри видужати за допомогою програми повної відмови від спиртного.
!لطفا آنها را عفو کنیدjw2019 jw2019
Опишіть вплив алкоголізму на подружнього партнера та дітей алкоголіка.
كسي رو ديدم كه درست شبيه اون بودjw2019 jw2019
Розгляньмо деякі принципи, що допомогли іншим сім’ям успішно справитися з алкоголізмом.
مثل من ، خوشش بيادjw2019 jw2019
Самовладання також допоможе нам відкидати насилля, не піддаватися алкоголізму або перебороти його, а також спокійніше реагувати на складні ситуації.
اوه خدايه من. چي کار کنيم برو تو حمومjw2019 jw2019
10 Сьогодні всюди можна побачити жахливі наслідки нерозсудливих рішень: розлучення та розбиті сім’ї, наркоманія й алкоголізм, брутальні молодіжні банди, безладне статеве життя, хвороби, які передаються статевим шляхом, тощо.
آیا مشکلی وجود دارد؟jw2019 jw2019
На думку багатьох лікарів, людям, які хворіють на алкоголізм, не можна навіть помірковано вживати спиртні напої. «Помірковано» у їхньому випадку означає взагалі відмовитися від алкоголю.
احترام ميذاري. البتهjw2019 jw2019
Усі згодні, що рівень захворюваності раком щитовидної залози злетів до небес. Евакуйовані з Чорнобиля страждають від тих самих травм переселенців, що й усюди: високого рівню тривоги, депресії, алкоголізму, безробіття і, що важливо, зруйнованих соціальних зв’язків.
روي نطير داريted2019 ted2019
Ті ідеальні картинки астронавтів, які стрибали по Місяцю, приховують алкоголізм та депресію на Землі.
من هميشه كنارتم تا ازت مراقبت كنمted2019 ted2019
Проте коли члени сім’ї стараються справитися з впливом алкоголізму на їхнє життя, алкоголік може усвідомити свою проблему.
ميخوات تبديل به شربت کنه ديروز تونست به چاي تبديلش كنهjw2019 jw2019
Коли мені було лише десять, від алкоголізму помер батько.
چرا نميتوانم خداوند را در درونم نابود كنمjw2019 jw2019
Інші розпачливо шукають поради щодо неблагополучного подружнього життя, догляду за дітьми, проблем, пов’язаних з алкоголізмом та наркоманією, або щодо того, як зрівноважувати вимоги, що ставляться до людини на роботі, з вимогами, які висуває сім’я.
راستي بايد برگردم دفترjw2019 jw2019
9 В «Енциклопедії алкоголізму» (англ.) вказано на ще одну небезпеку: «Дослідження показують, що алкоголь погіршує навички керування транспортним засобом: порушує реакцію, координацію рухів, увагу, зорове сприйняття і здатність мислити розсудливо».
عزيزم ، تو بايد اين پاک کننده ذهن را امتحان کنيjw2019 jw2019
Дві такі проблеми — це алкоголізм і насилля.
ماتيلدا. من خوشحالم كه تو ديگه دل درد نداريjw2019 jw2019
Аналогічним є ріст наркоманії та алкоголізму.
من همينطوري ميخوامت ، تا ابد ، تو ومن ، هر روزjw2019 jw2019
Дені вдалося побороти алкоголізм.
اون میخوادکبابمون بکنهWikiMatrix WikiMatrix
Від згубних наслідків алкоголізму страждає ціла сім’я.
يعني ، پاتيناژ كار كردن اصلاْ واسه چيهjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.