Друзі та сім’я oor Frans
Друзі та сім’я
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
Famille et amis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уявіть собі, що ви вижили в такій тяжкій битві, як ця, а ваші друзі та сімʼя ні.
Ou était- ce bien l' Italie?LDS LDS
Незважаючи на те, що мені пощастило мати підтримку друзів та сім'ї, це був період ізоляції.
Megan ne connaît pas Abbyted2019 ted2019
Крім того, батьки-наркомани часто влазять у борги, тож можуть обікрасти своїх друзів та сім’ю або втратити роботу.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinjw2019 jw2019
Мені---незрілому підлітку---було важко знаходитися далеко від дому, друзів та сім’ї.
Direction du ventLDS LDS
«Це ваша супер сила, і ви можете нею поділитися зі своїми друзями та сім'єю.
Même moi, j' ai pas suCovidBook CovidBook
Іноді друзі та сім’я вселяють молодій жінці бажання бути коханою.
Mais je dois examiner les compteursjw2019 jw2019
Навіть за відсутності необхідної професійної допомоги важко переоцінити силу справжніх, дбайливих друзів та сім’ї.
Toutefois, lLDS LDS
Центри для дорослої молоді роблять більше, ніж просто допомагають молодим людям зміцнювати своїх друзів та сім’ї в євангелії.
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementsLDS LDS
Ми з нетерпінням чекали на одруження у храмі і його святкування з друзями та сім’єю.
le rapport visé au point #. de l'annexeLDS LDS
Вже минуло три роки, як ми були там востаннє, тож ми з нетерпінням чекали нагоди знову зустрітися з друзями та сім’єю.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?LDS LDS
Оманливі дії, які вважаються прихованими, наприклад, нелегальне завантаження музики з Інтернету чи копіювання CD або DVD для друзів та сім’ї, все одно є обманом.
L' ampli doit chauffer un peuLDS LDS
Як це співвідноситься з тим, що, на вашу думку, могли б відчувати ви до нащадків людей, які вбили ваших друзів та сімʼю в цій уявній ситуації?
Tu dis rien, parce que je sais ce que tu faisais!LDS LDS
Здавалося б, це останнє, що вам би хотілося зробити, однак ви будете здивовані тим, наскільки більше часу ви проведете, розмовляючи з друзями та сімʼєю і ділячись з ними спогадами.
SOULIGNE que, avant d'accorder des mandats de négociation en vue de tout nouvel accord global avec des pays tiers, il convient de faire clairement la preuve, dans chaque cas, de la valeur ajoutée qu'aurait un éventuel accord au niveau communautaire, notamment en ce qui concerne les chances d'ouvrir des perspectives nouvelles significatives aux entreprises et aux usagers de l'Union européenne et de parvenir à des niveaux plus élevés de convergence réglementaire en vue de créer les conditions d'une concurrence équitableLDS LDS
Завершіть, склавши своє свідчення про те, що студенти можуть допомагати відновлювати й зміцнювати віру їхніх друзів та сім’ї, коли виявляють любов і дотримуються принципів, які обговорювалися на цьому уроці.
Protection contre les risques que peut présenter pour le patient la fourniture dLDS LDS
Після одного року навчання в коледжі я повернувся до Кореї на літнє стажування і кожні вихідні я старався відвідати багатьох своїх особливих друзів та сімʼї, з якими зустрівся на своїй місії.
Je l' ai suivi pendant trois jours tous les jours, il est le nettoyage des chevaux et nettoyer leurs excrémentsla seule chose intéressante qu' il ait était d' acheter une pierre aiguise ce matin patron, Je vais prendre celui- ci un homme désespéré tu ne veux pas le quitter?LDS LDS
Я розповіла цю історію вам тому, що ви повинні розуміти, що є світ, який існує далеко за межами заголовків газет, включаючи особисті відносини, які є у вас із друзями та сім’єю.
• Détaillez les produits consommables et les services; par exemple, le nombre et le coût des animaux, la nature et les quantités des réactifs, les nombres de sujets, ou le nombre et le coût des instruments d'enquête à imprimer.ted2019 ted2019
Як і ви, я також був свідком того, як друзі та члени сім’ї стикаються з випробуваннями, спричиненими:
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesLDS LDS
Що може надихнути їх поділитися євангелією з їхніми друзями та членами сім’ї?
Par le ConseilLDS LDS
Це почуття, яке повертає серця, вже прийшло до мого друга та його сім’ї.
Vérifie si Johnny a grandiLDS LDS
Я живу в Боготі, Колумбія, і я високо тримаю голову, ділячись євангелією зі своїми друзями та членами сім’ї.
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélés de faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialLDS LDS
Навернена людина дуже хоче, аби друзі та члени сім’ї розділили її щастя.
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobreLDS LDS
Вони збирали пожертвування від друзів та членів сім’ї, які хотіли допомогти.
Mais ça, on ne m' en a pas parléLDS LDS
Читаючи ці біблійні приклади, зверніть увагу на велику радість, яку відчували друзі та члени сімей воскрешених осіб.
Pour des raisons administratives, il convient de prévoir que les demandes de réduction du montant du certificat de restitution et de libération de la garantie soient présentées à bref délai et que les montants pour lesquels des réductions ont été acceptées soient notifiés à la Commission à temps pour permettre de les inclure lors de la détermination du montant pour lequel délivrer des certificats de restitution à utiliser à compter du #er décembre #, en vertu du règlement (CE) nojw2019 jw2019
* Будьте хорошим другом і прикладом для друзів та членів сім’ї, які не є членами Церкви.
Je fait pas ce job pour la tuneLDS LDS
566 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.