білет oor Frans
білет
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
billet
ticket
place
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Це може здаватися дивним, але кожен хотів витягнути саме цей білет.
Cinéma et vidéo Le Department of Culture, Media and Sport (anciennement le Department of National Heritage) reconnaît que l'industrie du cinéma britannique est «essentiellement une industrie artisanale, caractérisée par un grand nombre de petites entreprises qui produisent, en moyenne, moins d'un film par an.jw2019 jw2019
Ми продали свій спальний гарнітур і сплатили кілька боргів, які ще мали, але щоб отримати гроші на білет на поїзд до Сіднея, ми змушені були продати обручку Люсі!
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesjw2019 jw2019
У 1998 році американці витратили на узаконені азартні ігри близько 50 мільярдів доларів, що перевищує загальну суму, витрачену ними на білети в кіно, музичні записи, спортивні видовища, відвідування парків відпочинку та відеоігри.
Est- ce la résidence des Simmons?jw2019 jw2019
Ще один приклад маємо в чоловікові, який живе в Британських Гондурах, який також брав участь в азартних іграх і продавав білети для лотереї.
Moteurs à gazjw2019 jw2019
— Так продайте мені білет уже зараз.
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, il convenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableLiterature Literature
Такі фантазії також спонукують їх займатися різними видами азартних ігор, як, наприклад, парі на скачках та куплею лотерейних білетів.
Vu la concertation entre les gouvernements régionaux et les autorités fédérales du # marsjw2019 jw2019
Кажуть, однак, що після нападу на дерево його дух засмутився, і, як стверджують жителі села, дух більше не дає порад щодо лотерейних білетів.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéjw2019 jw2019
Тоді приходить власник виграшного білета.
Objet: Maladies liées à l'amianteLDS LDS
В одному з екзаменаційних білетів було завдання: “Процитуй напам’ять 100 біблійних віршів”.
Un motif de moins pour la guerrejw2019 jw2019
Я керівник автобуса, який говорив з вами про платіж білета.
Mes yeux ne voient plus mais... cette crise d' arthrite et cette montée de goutte ne me trompent pasjw2019 jw2019
Мабуть можна сказати, що етика це білет до добре вихованого суспільства».
On se verra à ta boîte aux lettres demain matinjw2019 jw2019
Це не лотерейний білет, який дає шанс зажити у розкошах (1 Коринтян 6:10).
Et toi, tu vas aller où?jw2019 jw2019
Усвідомлюючи, що це бідніші класи взагалі купують білети, одна газета по-простому сказала: „Це поняття, що оплачувати якесь заняття, щоб допомогти вбогим, коли береться гроші від убогих, то здається це трохи протирічиться тверезому глуздові”.
Tu es de bonne humeur?jw2019 jw2019
Мільйони німців — з лотерейними білетами в руці — дивляться як механічний черпак вибирає . . . виграючі номери”.
Je note juste quejw2019 jw2019
Ваші гроші тут: половина — банковими білетами, половина — чеками на пред’явника.
Bonjour, mon père.- BonjourLiterature Literature
Делор'є мовчав, маючи в кишені панталон банкові білети.
Vu la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois des # juillet #, # juillet # et # juin #, notamment l'article #, §Literature Literature
Десь двадцять років тому, виступаючи на конференції, я сказав: “Нещодавно лотерейна лихоманка досягла апогею, коли штат Нью-Йорк оголосив, що три виграшні білети поділять 41 мільйон доларів.
ensemble de mesures telles que la clôture des Positions détenues pour compte propre ou le transfert des Positions des clients vers d'autres Membres compensateurs, prises à l'égard du Membre compensateur en cas de Défaillance de celui-ci, sans préjudice de la loi du # avril # transposant en droit belge la directive #/CEE du # mai # concernant le caractère définitif du règlement dans les systèmes de paiement et de règlement des opérations sur titresLDS LDS
Причіплено до склоочисника було два білети до театру того вечора — у найкращих місцях.
Malgré cela, c' est une tristesse mêlée de joiejw2019 jw2019
Цієї п'ятниці виходять на продаж білети на Комік-Кон.
Au revoir, ma petite chérie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декотрі пасажири з білетами на поїзд у пів на другу рано ніколи не залишили Бхопал живими.
Drôlement vieuxjw2019 jw2019
Кожен білет — це ставка на п’ять хвилин.
Mon radio est mort dans le parachutageLiterature Literature
Він говорить: «Хоча я мав постійну роботу, у мене ніколи не було грошей, зате завжди різні лотерейні білети в кишенях».
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseiljw2019 jw2019
Він дуже любив купувати білети для лотереї, але при помочі студії Біблії він міг подолати цю ваду і постановив чинити волю Божу.
Capitaine, je vous présente Mark Fennojw2019 jw2019
Банковий білет на архіпелазі незмінно оцінюється в один фунт стерлінгів.
Il est entendu qu'il n'y aura pas d'interdiction générale du recours aux briseurs de gréveLiterature Literature
Ми це бачимо навіть у індустрії азартних ігор, яка використала цей феномен майже здобутої перемоги та створила миттєву лотерею, що мала показник майже перемоги вище середнього. Це так підбурювало людей купляти білети, що їх прозвали "розбивателями сердець" і звинуватили у зловживанні гральним бізнесом у Великобританії в 1970-х роках.
Claeys, H., notaire honoraire à la résidence de Oostkampted2019 ted2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.