зцілювати oor Frans
зцілювати
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Frans
assainir
guérir
Люди казали, що Він міг зцілювати хворих і повертати зір сліпим.
Les gens disaient qu’il pouvait guérir les malades et rendre la vue aux aveugles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я так розумію, що ви не спали в той час, коли Ерагон зцілював дитину?
J' attends ta venueLiterature Literature
Ми зцілюємо їх.
«Les volumes dted2019 ted2019
(...) Ми навчаємося, що Ісус має силу прощати гріхи й зцілювати хворих людей.
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersjw2019 jw2019
У відповідь на нову, однак все ще часткову віру, Ісус зцілює хлопця, без перебільшення можна сказати, майже воскрешає його із мертвих, як про це написано у Марка5.
On l' a aussitôt retiréeLDS LDS
Вони чули, що Ісус мав силу від Бога зцілювати усілякі хвороби.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règlejw2019 jw2019
Сила Спокути підносить, зцілює і допомагає нам повернутися на пряму і вузьку стежку, яка веде до вічного життя.
C' est mon offreLDS LDS
Дух зцілює і оновлює наші душі.
° microspectrométrie visibleLDS LDS
Лука 17:11--19 (Ісус Христос зцілює десятьох прокажених, і один з них повертається, щоб подякувати Йому)
Je leur ai dit ce que vous m' aviez faitLDS LDS
Дивним чином Його божественне повноваження зцілювати хворих надавалося гідним носіям священства у попередні розподіли9 і знов було надано в ці останні дні, коли Його євангелію було відновлено у повноті10.
D'un point de vue génétique, on peut supposer que les interactions entre les gènes et l'environnement sont importantes pour déterminer la susceptibilité d'un individu à l'obésité et aux complications métaboliques quiy sont liées.LDS LDS
Ісус зцілює від багатьох недуг (29–31)
Ce traité est fragilejw2019 jw2019
Ісус зцілює паралізованого (1–8)
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du Covenantjw2019 jw2019
Нагадайте їм: хоч Спасителя й немає тут, щоб служити нам особисто, Його сила благословляти і зцілювати доступна через священство.
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.LDS LDS
Для зцілення необхідна глибока віра в Ісуса Христа і Його безкінечну спроможність зцілювати.
Dans quelques villes, un changement de mentalité, au moins partiel, est clairement perceptible: des investissements y sont réalisés dans des modes de transport plus respectueux de l'environnement, ce dont le CESE se féliciteLDS LDS
Айві (Плющ) зцілює союзників.
Sous- titre non traduitWikiMatrix WikiMatrix
Лише прощення їх зцілює.
Il ne dira pas nonLDS LDS
Смуток—болісне почуття, але він зцілює.
La directive #/#/CE du Conseil du # décembre # établissant les normes minimales relatives à la protection des porcs doit être intégrée dans l'accordLDS LDS
Коли Спаситель зцілював уражених, Він часто закликав їх встати.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéLDS LDS
Яір знав, що Ісус зцілював людей.
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceLDS LDS
Ви знайдете не лише захист від спокуси та хвороб світу, але ви також знайдете особисту силу—силу змінюватися, силу каятися, силу навчатися, силу освятитися і силу повертати серця членів вашої сім’ї одне до одного і зцілювати те, що потребує зцілення.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internesLDS LDS
* Як Спокута Ісуса Христа дає надію і зцілює?
Il est par là!LDS LDS
Зцілює тільки прощення.
Je n' avais jamais fait ça avantLDS LDS
Зцілює жінку від кровотечі; воскрешає дочку Яіра
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) Archivesjw2019 jw2019
Воно готує ґрунт для любові Господа, яка очищає, зцілює й відновлює.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de la construction, modifiant la convention collective de travail du # novembre # portant modification et coordination des statuts du "Fonds de sécurité d'existence des ouvriers de la construction"LDS LDS
▪ Чому Ісус не відразу зцілює доньку грекині?
Je peux y retournerjw2019 jw2019
Як істинно навернені, ми прагнемо чинити те, чого хоче від нас Господь25, і бути тими, ким Він бажає нас бачити26. Боже прощення, яке приносить відпущення гріхів, зцілює дух.
Je ne voulais pas briser son mariage, ni sa carrière.Mais on ne peut plus travailler ensembleLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.