зір
Vid
Зоря oor Kroaties
Зоря
uk
Зоря (Луганськ)
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Kroaties
Zorja Luhansk
uk
Зоря (Луганськ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
зоря
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Kroaties
zvijezda
Пізніше Ісус сам пояснює значення тих сімох зір.
Isus je nešto kasnije objasnio koga predočava sedam zvijezda.
zvezda
Коли білий карлик є частиною бінарної системи, сусідня зоря може надати це пальне.
Ukoliko je beli patuljak deo binarnog sistema zvezda, onda zvezda sa kojom je u paru može da mu obezbedi gorivo.
Zvijezda
uk
велетенське розжарене, самосвітне небесне тіло
Пізніше Ісус сам пояснює значення тих сімох зір.
Isus je nešto kasnije objasnio koga predočava sedam zvijezda.
sumrak
zora
Вона вийшла з пустелі темряви, з похмурості минулих віків в славну зорю нового дня.
Došla je iz divljine tmine, iz pustoši minulih doba u veličanstvenu zoru novog dana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zvijezda
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Майже всі зорі, які ми бачимо на нічному небі, настільки віддалені від нас, що навіть через найпотужніші телескопи вони виглядають просто цяточками світла.
Zamka je puna!jw2019 jw2019
Я не міг написати повідомлення, щоб він його прочитав, бо він втратив зір.
Moramo ga promjeniti da bude za širu primjenuLDS LDS
Стелі там не було, тому я заповз у нього, подивився на засіяне зорями небо, і став на коліна, щоби помолитися.
Dovoljno za svakogLDS LDS
Коли засурмив п’ятий ангел, Іван побачив «зорю», що впала з неба на землю.
Pa, to je lijepojw2019 jw2019
24 «Але за тих днів, по скорботі отій, «сонце затьмиться, і місяць не дасть свого світла, 25 і зорі спадатимуть з неба, і сили небесні порушаться»...
I bez imalo znanja kako uopće rade, kad smo već kod togajw2019 jw2019
4 На зорі людської історії Адам і Єва навряд чи використовували у своїй мові клятви.
Ne, plakao je onaj dječakjw2019 jw2019
Подібні до зір найяскравіші і найвіддаленіші об’єкти Всесвіту.
Ali, ona je bilajw2019 jw2019
Чи зорі впливають на ваше життя?
Našli su Andyja na tom brodu, nisu Jamesajw2019 jw2019
ЦІ ФАКТИ явно суперечать прогнозам, котрі можна було почути на зорі комп’ютерної ери, коли «безпаперовий офіс» вважали просто неминучим.
Ali ako nije, nijedan ubica ne može da mi naudijw2019 jw2019
Пізніше Ісус сам пояснює значення тих сімох зір.
Tako se zove jahta Ricky Tana!jw2019 jw2019
Чи це тому, що світло вулиць, стадіонів і будинків яскравіше і гарніше, ніж світло зір?
Znamo ljekovita svojstva svake biljke u njojjw2019 jw2019
– Анук, – лагідно повторила Арманда. – А твій сіренький дружок – зір у мене тепер не такий гострий, як колись – хто він?
Ja ću to srediti, LiameLiterature Literature
● Зміна блиску. Це ще один цікавий факт про зорю Сонячної системи.
Neću.... i ostani ondje dok se ne vratimjw2019 jw2019
Як сходить ранкова зоря
Šaljite na svim jezicima ikanalimajw2019 jw2019
20 В якому розумінні «сонце затьмиться, і місяць не дасть свого світла», і зорі попадають з неба, і сили небесні порушаться»?
Drška brušenajw2019 jw2019
Багато працювали від зорі до зорі, а потім поверталися до дому.
Nisam mislio da ćeš se odazvati na moj pozivjw2019 jw2019
Навкруги бачимо численні докази праці Єгови, як-от сонце, місяць і зорі.
Ne daj joj da te uzmejw2019 jw2019
На зорі нашого сторіччя безкінну карету можна було побачити лише у кількох країнах і вона вважалася забавкою багатіїв. А тепер це транспортний засіб звичайних людей у більшості частин світу.
Jesi li ikad koju prodao?- Da, jučerjw2019 jw2019
Зокрема, Ісус Христос являвся Джозефу Сміту та іншим провідникам Церкви кілька разів на зорі Відновлення (наприклад: див. УЗ 76:22–24; 110:1–10).
Mora da je pronašla neštoLDS LDS
Згодом цей чоловік написав: «Коли бачу Твої небеса — діло пальців Твоїх, місяця й зорі, що Ти встановив,— то що є людина, що Ти пам’ятаєш про неї, і син людський, про якого Ти згадуєш?» (Псалом 8:4, 5).
Nisam znao da ljudi mogu raditi takve stvarijw2019 jw2019
Він співав про Єгову: «Коли бачу Твої небеса — діло пальців Твоїх, місяця й зорі, що Ти встановив,— то що є людина, що Ти пам’ятаєш про неї, і син людський, про якого Ти згадуєш?»
Morate me pustiti da vam odaberem nešto prigodno, nešto lako za shvaćanjejw2019 jw2019
Окуляри або контактні лінзи іноді допомагають при погіршеному зорі, але вони не усувають основної проблеми.
Hoćete li čokoladicu?jw2019 jw2019
Попри поганий зір 79-річна Інге готується до зібрань за допомогою матеріалу, роздрукованого дуже великим шрифтом, який приносить їй брат зі збору.
I duh ponosne ljubopitljivosti za predstojeću avanturujw2019 jw2019
Саме цю схему Вера очікувала побачити, коли вивчала, як зорі оберталися у своїх галактиках.
Žao mi je, ali niste kažnjeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зорі мерехтіли у небі.
Večeras dolazi Maxie Deantatoeba tatoeba
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.