Тонга oor Kroaties
Тонга
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Kroaties
Tonga
Островами Тонга називають 171 острів, з яких 45 заселено.
Otočje Tonga sastoji se od 171 otoka, od kojih je 45 naseljeno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У 1932 році один вітрильник привіз на острови Тонга безцінне насіння.
Čekaj dok ne umreš, onda ćeš iskusiti najjači tripjw2019 jw2019
Ось так у королівстві Тонга розсіялися зерна правди про Царство Єгови.
Mislili smo da ti treba malo vremenajw2019 jw2019
НА КАРТІ ви знайдете острови Тонга у південній частині Тихого океану на захід від того місця, де лінію зміни дат перетинає південний тропік.
Možeš me opljačkati!jw2019 jw2019
Яхта «Квест», на якій брати і сестри поширювали добру новину на островах Тонга.
Sad se smejejw2019 jw2019
Він пригадує: «Після народження другої дитини ми прочитали у “Вартовій башті” про сім’ю Свідків, котра на своїй яхті попливла в південно-західний регіон Тихого океану, щоб проповідувати на островах Тонга*.
Ja nam nisam otac!jw2019 jw2019
У відповідь нам запропонували переїхати на Тонгу — ту саму місцевість, про яку ми читали».
Ponosim se što sam vam predsjednicajw2019 jw2019
У конституції Тонги є закон, який вимагає від усіх громадян, незалежно від їхніх релігійних переконань, шанувати неділю як «священний день».
Cak ni ti ne bi mogao zaustaviti objejw2019 jw2019
Наприклад, коли організовувався переклад журналу «Вартова башта» на тонганську мову, я зустрівся зі всіма старійшинами у Тонзі і запитав, кого можна було б навчати на перекладача.
Od njega dobijam šta mi trebajw2019 jw2019
Зранку 28 квітня 1789 року, погрожуючи шаблями, бунтівники висадили Блая і 18 вірних йому чоловіків біля узбережжя Тонги і залишили на поталу вітру й хвилям.
Ne pobjeđujetejw2019 jw2019
Їхні сини—18-річний Соан і 16-річний Росс поїхали з дому, щоб навчатися в Церковній школі на острові Тонга, звідки родом був їхній батько.
Daj, čovječe!LDS LDS
Наприклад, коли на Тонга і Фіджі неділя, то на Самоа і Ніуе субота.
To nije mogućejw2019 jw2019
Отже, хоча ці острови розділяє зовсім мала відстань, на Тонга Спомин смерті Христа відзначають раніше за всіх у світі, а на Самоа — пізніше за всіх.
Cheetah se pričinjavaju stvarijw2019 jw2019
Місцева газета опублікувала довгий некролог разом з фотографією Тонґа Й., який пропонував «Вартову башту» в служінні.
U redu, pa hajde da pogledamo snimke sa rendgenajw2019 jw2019
Першого грудня 2003 року на острові Хаапай було сформовано збір, п’ятий у королівстві Тонга.
Možda če mu vojska pomočijw2019 jw2019
Річ у тім, що острови Самоа і Тонга лежать по різні боки лінії зміни дати: Тонга — на захід, а Самоа — на схід від неї.
Ovi misle da sam novi doktorjw2019 jw2019
У королівстві Тонга є п’ять зборів Свідків Єгови. На островах найбільш населеної групи, Тонгатапу, є три збори, а на островах Хаапай і Вавау — по одному.
Što si ga to pitala?jw2019 jw2019
Адвентисти сьомого дня на Тонга відзначають суботу в неділю, пояснюючи, що хочуть робити це одночасно зі співвіруючими на Самоа, що лежить за 850 кілометрів.
Natpis na štitu sir Richarda?jw2019 jw2019
Але було також багато місць в світі де суспільства розвивалися протягом тисяч років без будь- яких ознак серйозного занепаду, таких, як Японія, Ява, Тонга і Тикопиа.
Čekaj, dao si probušiti lijevo uho?QED QED
Годинники на островах Самоа і Тонга показують той самий час, але календар, який мають мешканці Тонга, випереджає календар самоанців на один день.
Vidite, svi ovi datumi...Svi su iz prošlosti, zar ne?jw2019 jw2019
В нижній частині герба розташований національний девіз країни: «Ko e ʻOtua mo Tonga ko hoku Tofiʻa» (в перекладі з тонганської мови «Бог і Тонга — моя спадщина»).
Vrijeme za povratak, Normane?WikiMatrix WikiMatrix
У 1970 році я працював у британській копальні в багатому на алмази районі Тонго-філдз, що на північ від міста Кенеми.
Imaš pet minuta vremena?jw2019 jw2019
Монсон згадував час, коли він спостерігав, як Клер виявляла свою любов до дітей в Тонга: “Вона брала тих милих маленьких тонганських дітей на руки і, розмовляючи з ними, садила їх по одному собі на коліна ... , а потім пояснювала вчителям Початкового товариства, яке це благословення і привілей мати можливість навчати таких безцінних маленьких дітей.
Ovdje.To je to, mjesto gdje su provodili većinu svog vremenaLDS LDS
Проте інші країни, такі, як Тонга та Нова Зеландія, також претендують на статус «перших».
Možemo ga skinutijw2019 jw2019
У Королівстві Тонга, що в південній частині Тихого океану, заборонено працювати в неділю.
Eksperimenti, nesreća, sve strogo povjerljivojw2019 jw2019
Коли обоє синів Наївалувоу повернулися додому в кінці навчального року на Тонзі, вони також поставилися до дівчат, як до членів своєї сім’ї.
Rekao si da si iz Španjolske!LDS LDS
35 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.