Голуб рожевий
Nesoenas mayeri
голубові oor Italiaans
голубові
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Italiaans
Columbidae
uk
родина птах
it
famiglia di uccelli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ось це голуб, це - кролик.
Fagioli, jakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Він дав Бавдолінові кілька монет, голуба і флягу вина.
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritiLiterature Literature
А тепер, голубе, встань із ліжка і вдар мене!
Ma quello e ' il burro migliore.- protesto ' il Leprotto MarzolinoLiterature Literature
Мав би крила, наче голуб
Sai, tutto questo non sarebbe successo se avessi avuto una macchina miajw2019 jw2019
Але бідні ізраїльтяни могли дати «дві горлиці або два молодих голуби».
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione alljw2019 jw2019
Коли голуби мігрували,— а в зграях налічувалося понад мільярд птахів,— то на кілька днів затуляли сонце.
Occorre proseguire a titolo temporaneo questo sostegno, per garantire il rafforzamento della produzionedi un settore moderno e di qualitàjw2019 jw2019
Двоє людей намагалися сфотографуватися, а огрядна жінка годувала голубів.
a nome del gruppo EFD. - Signora Presidente, onorevoli colleghi, la relazione in discussione contiene certamente degli elementi positivi, l'orientamento generale è quello della semplificazione delle procedure e di uno snellimento dei passaggi burocratici per i lavoratori di paesiterzi con regolare permesso di soggiorno in uno Stato membro.Literature Literature
Голуб, ознака голуба
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?LDS LDS
Сіро-голуба акула, яка харчується швидкими пелагічними рибами, такими як тунець, може розвивати протягом коротких ривків швидкість 100 кілометрів за годину!
Condizioni per inserire segnalazioni su cittadini di paesi terzi beneficiari del diritto alla libera circolazione all'interno della Comunitàjw2019 jw2019
ДИВИСЬ, як голуб спускається на голову цього чоловіка.
Il gestore delljw2019 jw2019
Це, правда, мало б означати, що місцеві «голуби» мають розмах крил трохи більший, ніж сорок ярдів.
Al momento pare più interessato agli sport acquaticiLiterature Literature
Кровоносна система ряду ламнових акул, серед яких є сіро-голуба, атлантична оселедцева й біла, надзвичайно відрізняється від кровоносної системи більшості акул.
Lo scopo è che l’IFM creditrice liberi risorse trasferendo attività a terzijw2019 jw2019
Станьте мов ті голуби, що гніздяться на схилах ущелини».
Ci penseremo noi!jw2019 jw2019
Відомо, що голуби сідають тільки на сухій землі, воліють летіти низько в долинах і живляться рослинами (Єзекіїля 7:16).
Ricorso manifestamente infondato in diritto»jw2019 jw2019
Трапляються також рожеві, золотисті, зелені, голубі, пурпурові, кольору бронзи чи міді.
INDICAZIONI PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEjw2019 jw2019
Зазначаючи, що Ісая дійсно передбачав появу літаків, він сказав: “Хто вони, що летять як та хмара, і немов голуби до своїх голубників?”
a causa delle carenze sopra elencate, e dato che spesso le valutazioni sono state effettuate troppo presto per affrontare le problematiche più importanti, il sistema di valutazione dei PQ posto in essere dalla Commissione si è rivelato scarsamente utile per i responsabili della politica, per le parti interessate e persino per la stessa CommissioneLDS LDS
Голуби полетіли за своїм звичним маршрутом, але все, що лишилось у лабораторії, залишиться нам.
Buona notteLiterature Literature
+ 29 На восьмий день вона візьме дві горлиці або два молодих голуби+ і принесе їх священику до входу в намет зборів.
Ma vi diro una cosajw2019 jw2019
— А ви як гадаєте, — мовив Мартен, — чи завжди яструби їли голубів, коли ловили їх?
ApprossimativamenteLiterature Literature
ЗГІДНО з Євангелієм від Матвія, «Ісус ввійшов у храм і повиганяв звідти всіх продавців і покупців. Він також поперекидав столи міняльників та лавки тих, хто продавав голубів.
Non puo ' essere verojw2019 jw2019
Вулиці надто вже голубі, днина занадто гожа.
visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare lLiterature Literature
Брендон Картер довів, що незначна зміна величини G спричинила б те, що всі зорі перетворилися б на голубі гіганти або червоні карлики, що принесло б жахливі наслідки для життя».
rivolgere alla commissione amministrativa tutti i suggerimenti utili in rapporto con le disposizioni delle lettere a) e bjw2019 jw2019
Якщо через певні обставини людина була дуже бідною, вона могла замість вівці та барана принести дві горлиці або два молодих голуби для приношення за гріх і для цілопалення (Лв 14:1—32).
Si ', ho saputojw2019 jw2019
Також, як і колись, існує багато видів тортілій: білі, жовті, голубі й червонуваті.
Signor Commissario, come pensa di evitare che i contribuenti paghino le spese dell' eventuale scoppio di queste imprese palloncino, così come è avvenuto durante la crisi bancaria?jw2019 jw2019
Голуба Фея не приховував того, яку огиду викликали в нього всі ці американці.
Mettiamolo qui, lo analizzerà la poliziaLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.