словник oor Litaus
словник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Litaus
žodynas
На письмовому столі лежить словник.
Ant rašomojo stalo yra žodynas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
žodynas
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На початку 1970-х років Сполучені Штати Америки сколихнув такий важкий політичний злочин, що пов’язана з ним назва навіть увійшла в англійські словники.
galimos teisių gynimo priemonėsjw2019 jw2019
Один словник пояснює, що сурогатна мати — «це жінка, яка завагітніла внаслідок штучної інсемінації або хірургічної імплантації заплідненої яйцеклітини, аби виносити плід для іншої жінки».
Komisija priėmė iš dalies pakeistą naujos sveikatos programos pasiūlymą, kuris turėtų būti patvirtintas # mjw2019 jw2019
3 За Словником української мови, організація — це «об’єднання людей».
Terminas cheminiai kuokšteliniai pluoštai sąraše vartojamas sintetinių ar dirbtinių gijų gniūžtėms, kuokšteliniams pluoštams ar atliekoms, klasifikuojamoms #–# pozicijose, apibūdintijw2019 jw2019
«Словник української мови» визначає слово «пристойний» у такому контексті як «той, який відповідає певним вимогам», «задовільний».
Išeinančių ir ateinančių dividendų įtraukimas į laisvą kapitalo judėjimą ir kažkas naujo, dividendai nėra paminėti Sutartyje ar kitose direktyvosejw2019 jw2019
Адже, якщо зображення варте тисячі слів, то зображення обличчя варте нового словника.
Paukščių gripas yra infekcinė naminių paukščių ir paukščių liga, sukelianti mirtį ir sutrikimus, greitai galinti greitai tapti epizootine ir taip sukelti rimtą grėsmę gyvūnų ir visuomenės sveikatai bei smarkiai sumažinti paukštininkystės pelningumąted2019 ted2019
Вільний словник з інформатики в мережіQuery
Prie šio pranešimo pridėtus, patvirtinimą suteikusios administracijos tarnybos užpildytus dokumentus galima gauti paprašiusKDE40.1 KDE40.1
Згідно з «Біблійним та релігієзнавчим словником» (англ.), це слово «зазвичай стосується всієї живої істоти, цілої особи».
pritaria Komisijos pasiūlymui su pakeitimaisjw2019 jw2019
Недавно Національне управління з питань мови Тувалу попросило дозволу використати цю публікацію для створення в їхній країні першого словника рідної мови.
Turinio tipas: paprastas tekstas (text/plain) RFCjw2019 jw2019
Для того, щоб знайти визначення складного слова або фрази, ви можете скористатися словником або подивитися, де ще в Писаннях зустрічається це слово або фраза.
Jei sutartiniai pajėgumai neišnaudojami, perdavimo sistemos operatoriai šiuos pajėgumus pertraukiamuoju būdu siūlo pirminėje rinkoje sudarydami įvairios trukmės sutartis, kol šių pajėgumų pagrįsta kaina nepasiūlo teikti atitinkamas tinklo naudotojas antrinėje rinkojeLDS LDS
Можна взяти твій словник?
ragina Komisiją rengti reguliarias fondo įgyvendinimo ir remiamų projektų ataskaitas; ragina Komisiją būtent Europos Parlamentui pateikti metinę pažangos ataskaitąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В Ученні і Завітах 45:66–67 Сіон означає фізичне місто, встановлене святими, куди вони зрештою зберуться, яке іноді називається Новим Єрусалимом (див. також 3 Нефій 20:22; 21:23; Етер 13:1–8; Біблійний словник в англомовній версії Біблії СОД, “Zion”).
apriboti informacijos skleidimą taip, kad būtų teikiama tik ta dalis, kuri absoliučiai būtinajos vartotojams, kad būtų užtikrintas reikiamas tos informacijos konfidencialumasLDS LDS
У «Біблійному словнику» під редакцією Джеймса Гастінґса говориться: «Тертулліан, Іриней та Іпполіт все ще чекали скорого Пришестя [Ісуса Христа]; але в александрійських отців ми зустрічаємо новий спосіб мислення...
Įpareigoti Komisiją, atstovaujamą Tarybos, atlyginti dėl Tarybos aktų patirtą realią ir tikrą žalą, kuri apima turtui padarytą žalą ir negautas pajamas kaip numatyta šiame apeliaciniame skunde ir jo prieduosejw2019 jw2019
З практичної точки зору це означає, що, якщо ви докладаєте всі ваші зусилля—що включає проходження через процес покаяння з допомогою вашого єпископа або президента філії, щоб отримати прощення гріха, і проходження через процес відновлення, які включають професійні консультації і, можливо, підтримку групи людей, щоб подолати вашу залежність— зміцнююча сила Спокути, (яка у Bible Dictionary (Біблійному словнику) описується, як божественний засіб допомоги або сила)2) допомагатиме вам подолати тиск залежності від порнографії і з часом зцілитися від її руйнівних наслідків.
straipsnyje minimą tarifų kvotą administruoja Komisija, vadovaudamasi Reglamento (EEB) Nr. #/# #a–#c straipsniaisLDS LDS
Політика визначається як «цілеспрямована діяльність у галузі взаємовідносин між різними суспільними групами, державами й народами, пов’язана із боротьбою за здобуття або утримання державної влади» («Універсальний словник-енциклопедія»).
Tokiomis aplinkybėmis Europos pabėgėlių fondas (toliau – Fondas) kaip pagalbinė priemonė padeda valstybėms narėms įgyvendinti ES prieglobsčio politikąjw2019 jw2019
Згідно з одним словником, «картання» — це гострий докір, лайка, кара.
Visas piliečio teises turintys Šveicarijos piliečiai tokiomis pat sąlygomis kaip ir ES valstybių narių piliečiai gali būtijw2019 jw2019
У «Тлумачному словнику Грецького Завіту» (англ.) говориться: «Цей символ натякає на звичай татуювати, або таврувати воїнів та рабів... а то й, навіть більше, на релігійний звичай носити ім’я бога як талісман».
Valstybės narės turėtų užtikrinti, kad jų pašto teisės aktai neskatintų pašto operatorių be pagrindo taikyti skirtingas sąlygas arba neprileisti tam tikrų įmoniųjw2019 jw2019
Нещодавно вийшло однотомне видання цього словника — його ціна 115 американських доларів.
Tokios metodikos kaip odos raukšlės histopatologiniai tyrimai arba storio matavimai gali būti naudojamos išsiaiškinant abejotinas reakcijas, kurias sunku nustatytidėl odos nusidažymo tiriamąja medžiagajw2019 jw2019
Водночас створюються граматики і словники.
Sprendimo priėmimo dataWikiMatrix WikiMatrix
Синонімом слова «непевність» є «сумнів», що за «Словником української мови» означає «непевність щодо вірогідності, можливості чого-небудь; брак твердої впевненості в комусь, чомусь; стан... невпевненості, вагань».
Ekologinių taškų sistema bus įgyvendinama nuo # m. sausio # djw2019 jw2019
б) Як один теологічний словник і декотрі переклади Біблії підтверджують таке визначення?
turi būti leidžiama, kad iki # % visos tekstilės produkto masės sudarytų pašaliniai pluoštai, jeigu šis kiekis yra technologiškai pagrįstas, o ne pridedamas kaip įprasta; šį dydį leidžiama padidinti iki # % iškarštiems tekstilės produktams, nepažeidžiant # straipsnio # dalyje nurodyto leistino nuokrypiojw2019 jw2019
Словникові дані для ПлазмоїдівName
VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMASKDE40.1 KDE40.1
Зроби це за допомогою словника або запитай у того, хто добре володіє мовою.
Atsižvelgusi į pirmiau pateiktus argumentus, Institucijapagal Priežiūros institucijos ir Teismo susitarimo # protokolo I dalies # straipsnio # dalį nusprendė pradėti oficialią tyrimo procedūrąjw2019 jw2019
На думку расистів, як сказано в одному словнику, «певна раса вища за інші і впливає на характер та здібності людини».
Mes iš KORYOjw2019 jw2019
Спитайте себе: “Чи міг би з’явитися словник в результаті вибуху в друкарні?”
dalies pabaigoje tekstasLDS LDS
Згідно з «Тлумачним словником слів Нового Завіту» Вайна (англ.), «дієслівною формою цього слова позначаються ліки для заспокоєння подразнень».
Taikant # TAS reikalavimus, įmokos ir kitos aplinkybės, kurių reikalaujama susitarimu, susitarimo vykdymo pradžioje arba susitarimo peržiūrėjimo iš naujo metu turi būti suskirstyti į įmokas už nuomą ir už kitus elementus, remiantis jų santykine tikrąja vertejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.