Конфуцій oor Pools
Конфуцій
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
Konfucjusz
pl
hist. filoz. chiński filozof;
Конфуцій та інші навчали ідей, подібних до Золотого правила.
Konfucjusz i inni nauczali różnych odmian Złotej Reguły
hist. filoz. Konfucjusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
конфуцій
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
konfucjusz
Конфуцій та інші навчали ідей, подібних до Золотого правила.
Konfucjusz i inni nauczali różnych odmian Złotej Reguły
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Konfucjusz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А 630 року н. е. таньський імператор Тай-цзун звелів у кожній провінції й окрузі цілої імперії спорудити державний храм на честь Конфуція і регулярно складати жертви.
Oby nie w pobliżu okienjw2019 jw2019
Якщо ви хочете відчути майбутнє, якщо ви хочете відчути смак майбутнього, спробуйте Китай - там є старий Конфуцій.
Wspinają się na szczyt!ted2019 ted2019
Державними чиновниками обирали лише обізнаних з конфуціанською класикою людей, а для кандидатів на урядові посади по всій країні влаштовувалися іспити на основі класичних книг Конфуція.
To nie mój dzieńjw2019 jw2019
Шосте століття до народження Христа принесло відомих мислителів, таких як Конфуцій в Китаї і Будда у Східній Індії, але сила Божого священства була на Даниїлі, пророці, який жив у полоні під час правління Вавилонського царя Навуходоносора.
Właściwie to jest już były chłopakLDS LDS
Які подробиці з особистого життя Конфуція наводяться в «Історичних записках»?
John, nadeszło więcej faksówjw2019 jw2019
Хоча Конфуцій ніколи не представляв цих поглядів як форму релігії, для майбутніх поколінь китайців вони таки почали відігравати роль релігії.
Jak to wytłumaczymy?jw2019 jw2019
Цікаво зазначити, що незалежно від Конфуція подібний метод навчання пізніше використовував Ісус.
Nie, ale powinieneś mówić w tamtą stronę?jw2019 jw2019
Згідно з конфуціанською концепцією, зокрема за словами найвидатнішого учня Конфуція, Мен-цзи, людська природа у своїй основі є добра.
Dodatkowo, aby dowieść zgodności z art. # ust. # lit. a) i # ust. # lit b) dyrektywy #/#/WE, mogą być stosowane normy opublikowane przy dyrektywach #/#/WE, #/#/WE, #/#/EWG i #/#/EWGjw2019 jw2019
Конфуцій зажив досить гучної слави, бо говорять, що в певний період мав аж 3000 учнів.
Komisji Handlu Zagranicznego udało się przyjąć to sprawozdanie, łącznie z treścią opinii Komisji Rozwoju, w sposób jednogłośny.jw2019 jw2019
Діогена і Конфуція.
Zgodnie z art. # rozporządzenia (WE) nr #/# windykacja powinna być ograniczona do okresu dziesięciu lat wstecz, licząc od dnia # marca # rQED QED
29. а) Що було справжньою метою у житті Конфуція?
Te miliony megatonów?jw2019 jw2019
Сутність положень Конфуція
Więc to jest wujaszekjw2019 jw2019
Конфуцій не дуже цінив релігію його дня, кажучи, що багато догматів були тільки релігійні забобони.
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyjw2019 jw2019
Людям Далекого Сходу особливо відомий один вислів Конфуція, найбільш шанованого східного мудреця і вчителя.
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejskąjw2019 jw2019
Цікаво, у Аналектах, одна з Чотирьох книг Конфуція — яких з давніх часів вважають за шедевр моралі на сході — один з учнів запитав його, яке одно слово послужило б принципам поведінки для життя.
Przykro mi Mulder, ale on ma racjęjw2019 jw2019
Конфуцій намагався зберігати сімейні цінності, пошану до влади, і суспільство соціальних потрясінь.
Byłeś w wojsku?jw2019 jw2019
28 Конфуцій став славним учителем серед жителів Сходу, оскільки був ретельним дослідником, зокрема, історії та етики.
Większość działań w ramach korekty będzie miała miejsce po stronie wydatkówjw2019 jw2019
Якщо ви хочете відчути майбутнє, якщо ви хочете відчути смак майбутнього, спробуйте Китай - там є старий Конфуцій.
" Wojenny Mściciel " i pilota do mojego telewizora.Wiem, że się przywiązałaś do tych przedmiotówQED QED
«Лунь-юй» («Бесіди») — збірка висловлювань Конфуція, яка вважається головним джерелом конфуціанської філософії.
Diabeł siedzi w tobiejw2019 jw2019
Приблизно половина укладачів Біблії закінчили писати свої книги ще до народження Конфуція, знаменитого китайського філософа, і Сіддхартхи Гаутами, засновника Буддизму.
lat z zastrzeżeniem dotacji budżetowychjw2019 jw2019
У відповідь на запитання своїх учнів Конфуцій двічі сказав: «Не чиніть іншим того, чого не хочете, щоб чинили вам».
Tkaniny pochodzące z Egiptu (HS #) przywozi się do Norwegii, gdzie wytwarza się spodnie męskie (HSjw2019 jw2019
Представник Китаю вважав, що документ повинен містити філософію Конфуція, католицький член Комісії підтримував вчення Фоми Аквінського, Сполучені Штати Америки обстоювали американську Декларацію прав людини, а країни соціалістичного блоку хотіли включити ідеї Карла Маркса,— це лише декілька з твердих переконань, які були висловлені.
W omawianym przypadku, po zakończeniu #-letniej koncesji park Bioscope powraca w całości do państwa wraz z jego wartością handlowąjw2019 jw2019
Так було піднесено Конфуція до рангу бога, а конфуціанство стало релігією, яка мало чим відрізнялася від даосизму або буддизму. (Дивіться інформацію в рамці на сторінці 175).
To nie przytrafia się codzienniejw2019 jw2019
Учитель Конфуцій
Wygląda dość dziwniejw2019 jw2019
35 Отже, за Конфуцієм, додержання «лі» допоможе людям поводитись правильно в кожній ситуації, а розвивання «жень» сприятиме доброзичливому ставленню до інших.
Przyniosłem tylko obrożę.Nie wszedłem nawet na pani terenjw2019 jw2019
98 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.