смачний
apetyczny · ciekawy · korzenny · pikantny · powabny · przyjemny · pyszny · smaczny · smakowity · wytworny · zachwycający
смачного oor Pools
смачного
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Pools
smacznego
pl
zwyczajowe życzenie przyjemności z posilania się
Йому не потрібно було з’їсти усю піцу, щоб зрозуміти, що вона смачна.
Nie potrzebował zjeść całej pizzy, aby wiedzieć, że była smaczna.
smacznego!
smacznego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крім того, ромашка приваблює до себе гостей смачними наїдками. Її серединка наповнена поживним пилком і нектаром, які необхідні для комах.
Powiedziałeśjw2019 jw2019
Які ж смачні ці банани, солодкі, немов морозиво!
Jestem pewna że sąjw2019 jw2019
Чимало спритних підприємців стали справжніми майстрами шоколадної справи. Серед них Герші, Кьолер, Ліндт, Нестле, Петер, Сушард і Тоблер. Їхні імена і досі можна побачити на коробках з цукерками чи обгортках шоколаду. Ці майстри неабияк посприяли вдосконаленню процесів виготовлення чи поліпшенню рецептів цього смачного продукту.
Przedsiębiorstwa, które uzyskały certyfikację od organu regulacyjnego jako spełniające wymogi art. # i art. # ust. #, są zatwierdzane i wyznaczane przez państwa członkowskie jako operatorzy systemów przesyłowychjw2019 jw2019
Авжеж, саме так і треба було чинити – напитися й забути про обставини; до того ж шампанське було дуже смачним
Raz, dwa, trzy, jazda!Literature Literature
Він надзвичайно смачний.
On tutaj byłted2019 ted2019
Вона готувала дуже смачні страви, хліб, печиво і пироги для нашої сім’ї.
Dowolną kartęLDS LDS
– Я ж тільки готувала старій смачну їжу та доглядала за нею!
Jestem bezpiecznaLiterature Literature
Юта. В ньому були вулики, щоб запилювати на персикових деревах квіти, з яких згодом виростуть великі, смачні персики.
Polerowanie podłogi na błyskLDS LDS
Смачна закуска підкріпила їх, і вони з новими силами продовжили екскурсію.
Działania pośredniejw2019 jw2019
Вода холодна, аж зуби ломить, і дуже смачна.
To jest klucz...... do Bram NiebaLiterature Literature
Було цікаво довідатися, що в інших частинах світу листя цієї рослини використовуються не лише в лікувальних цілях, але й для приготування смачних страв.
Spadamy, Jayjw2019 jw2019
Можливо, ви відразу пригадали б соковиті плоди з вашого рідного краю. Або ж смачну страву з риби чи м’яса, яку часто готувала ваша мама.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszjw2019 jw2019
Смачного!
Napiszę ci wstęp.To wszystko. HermionoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тепер я знаю, чому вода в колодязі така смачна.
na # dni dla produktów objętych pozycją # i podpozycją # # Nomenklatury Scalonej, pochodzących lub sprowadzanych z RumuniiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чому страви з неї такі смачні?
Nie mogę nikogo znaleźćjw2019 jw2019
Відтоді ми з сім’єю відкрили для себе радості життя в Юті: пам’ятки історії Церкви, піші прогулянки в горах, барбекю на задньому подвір’ї, коли сідає сонце, смачні гамбургери всіх видів (найкращі та найгірші!), футбольні матчі з “пумами” ... або індійці племені Юта.
Potrzebne są do tego stosunki gospodarcze oparte na wzajemności, tzn. bezpieczne warunki inwestowania w UE dla kapitału zagranicznego i odwrotnie- bezpieczne warunki dla inwestycji z UE w krajach będących dostawcami energiiLDS LDS
Тому цілком природно, що нам подобається проводити час у колі сім’ї та друзів, споживати разом смачну їжу і розважатись.
Postaraj się bardziejjw2019 jw2019
З того часу минуло кілька місяців, і тепер, тримаючи в руках смачний хліб, Тіффані телефонувала своїй сестрі Ніколь, щоб подякувати їй за те, що вона послала Шеррі на таке милосердне служіння.
Chciałbym, żeby przysięgli to usłyszeliLDS LDS
Прошу, смачного
Wiem, to sie zmieniopensubtitles2 opensubtitles2
Ви приходите просто з Luileckerland’у[65], ситої країни щасливих нероб, вічних лизоблюдів смачних підлив.
To bardzo niebezpieczna rzecz, bo to znaczy że cały porządek życia- partie polityczne, życie intelektualne, polityka ogólnie, bazuje na potwornym micie.... potwornym micieLiterature Literature
Приміром, замість смачного вина Мацюсь мусив пити дві чарочки риб’ячого жиру, який йому зовсім не сма!
To twoja wina, zabrałaś nas na przedstawienie o nazwie " Monologi Waginy ", a tam tylko gadały kobietyLiterature Literature
ЦІКАВІ люди, смачна їжа, захоплива розмова...
Chciałbym jeszcze raz porozmawiać z moim Panemjw2019 jw2019
Однак з його білого, кислуватого із сильним запахом м’якушу роблять смачне фруктове морозиво та інші десерти.
Zadomawiasz sięjw2019 jw2019
— Я так удячна тобі, напарнику, — сказала я, наминаючи неймовірно смачний чізбургер.
Ta nowa informacja nie tylko była sprzeczna z oświadczeniami przedstawicieli przedsiębiorstwa # podczas kontroli przeprowadzanej na jego terenie, podczas której nie uzyskano żadnych udokumentowanych dowodów, ale była ona również niepełna, gdyż nie wskazywała źródeł funduszy wykorzystanych do spłaty tych pożyczekLiterature Literature
Не Свята Вечеря, а просто смачний обід.
I co odpowiedział?Literature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.