Гепатит oor Serwies
Гепатит
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Serwies
Хепатитис
sr
запаљенска болест јетре
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гепатит
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Serwies
хепатитис
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гепатитом можна захворіти через зловживання алкоголем або дію токсинів.
kako me vredja do dna duše kad čujem kakvogplećatog, razbarušenog klipana... kako u dronjke cepa neku strast, da bi probijao uši najjevtinijoj publici u pozorištu, koja nije ni za šta drugo... nego za nerazumljive pantomime ili za galamujw2019 jw2019
За підрахунками Американського центру контролю за хворобами, на початку 70-х років від гепатиту, яким хворі заражалися шляхом переливання крові, щороку помирало 3500 чоловік.
Imate žensku kožujw2019 jw2019
Фактично усі хворі на гемофілію заражаються гепатитом».
Pa, izgleda da će MIT uskoro rešavati sve naše slučajevejw2019 jw2019
Всесвітній альянс з боротьби з гепатитами запровадив Міжнародний День боротьби з гепатитами, що проходить щорічно 28 липня.
Znači, ti si organizovao provalu?WikiMatrix WikiMatrix
Згідно з одним медичним дослідженням, в грибах містяться речовини, які застосовують для лікування понад 100 хвороб, в тому числі раку, гепатиту, СНІДу, хвороби Альцгаймера, а також для зниження рівня холестерину.
Imam # svedoka koji su čuli vriskejw2019 jw2019
Дослідження показує, що в Єгипті «найбільша кількість жертв гепатиту С у світі».
Neću da imam posla sa budalomjw2019 jw2019
Римський цивільний суд звинуватив Міністерство охорони здоров’я Італії у «відсутності пильності й нагляду», а також у «затримці вилучення [заражених] препаратів». Суд наказав видати компенсацію 385 хворим на гемофілію, які заразилися гепатитом або СНІДом через інфіковані препарати з крові.
Sve to, zbog običnog nesporazumajw2019 jw2019
Ми почали з того, що взялися обстежувати кожну дитину під час регулярного медичного огляду, бо я знаю, що коли в мого пацієнта бал НДП вище 4, то в нього в два з половиною рази частіше розвивається гепатит або ХОЗЛ, він чи вона в чотири з половиною рази частіше впадає в депресію, і в 12 разів частіше може чинити спробу покінчити з життям, ніж мої пацієнти з нульовим НДП.
Tvoj narod- Moj narodted2019 ted2019
У 1997 році польський Національний інститут гігієни повідомив про 992 випадки захворювання на гепатит С, а через п’ять років кількість заражених уже становила 1892 особи.
Šta ti uopšte radiš ovde?jw2019 jw2019
Також, щонайменше 30 % зафіксованих випадків гепатиту B серед дорослих не асоціюються з жодним ідентифікованим фактором ризику.
Pozvali su me u moju regimentuWikiMatrix WikiMatrix
Жоден з них не перевірив, чи я хворий на гепатит.
Neću da me uvučeš u gluposti, ako stvar krene naopačkejw2019 jw2019
Говорять, що тисячі літрів крові були розподілені по станціях переливання крові без відповідної перевірки та без належних застережних заходів. Внаслідок цього тепер тисячі людей наражаються на небезпеку захворіти на такі інфекційні хвороби, як СНІД або гепатит.
Moji ljudi su prorijeđenijw2019 jw2019
Через можливість зараження вірусом гепатиту або хвороби СНІД багато людей почали відмовлятися від переливання крові з нерелігійних причин.
Slomijem vratjw2019 jw2019
Невдовзі стало відомо, що тисячі людей, які отримали перевірену кров, усе ж таки заразилися гепатитом.
To kažem i jajw2019 jw2019
Під час одного вивчення у штаті Каліфорнія вірус було виявлено у 8 зі 102 донорів, причому під час аналізів крові у них не знайшли жодних інших вірусів, у тому числі ВІЛ та гепатиту В і С.
Imate pravo na sutnjujw2019 jw2019
Передача гепатиту Здається, що в замітці «Найпоширеніша інфекція, що передається через кров» з рубрики «Спостерігаємо світ» (22 квітня 2000 року) було допущено помилку.
Ako bi mi neko uradio ono što si tijw2019 jw2019
Для гепатиту С цей період невловимості може тривати понад два місяці».
I onda sam konačno izašao pred sudijujw2019 jw2019
Як повідомила газета «Джапан таймс», Міністерство охорони здоров’я Японії зробило рішучий крок — оприлюднило «назви 6916 лікарень і 17 постачальників, які зберігають отриманий з крові препарат, заражений гепатитом C».
Sva komunikacija, transport, internet, elektricna energija, njihova sudbina je sada u našim rukamajw2019 jw2019
Коли в 70-х роках серед тих, хто переніс трансфузію, поширився гепатит, багато лікарів почали шукати якісь альтернативи крові.
Kupila je drogu... i odjurila je kolima kao ludajw2019 jw2019
Приховані зараження гепатитом С
To ste platili od dobitaka, gospodine?jw2019 jw2019
Чому і досі не минув страх перед гепатитом?
Pobrinuću se za tojw2019 jw2019
Якщо не лікувати такі захворювання, як, приміром, герпес, гепатит B, хламідіоз, гонорею та сифіліс, то це може призвести до безплідності, неправильного перебігу пологів, викиднів, раку та смерті.
Hajde da pokušamo da nađemo drugi način da utvrdimo čiji su to otiscijw2019 jw2019
Говорячи про заражену кров, болівійський міністр охорони здоров’я Тончі Марінковіч сказав: «Бережи нас Боже від надзвичайного стану, бо кількість захворювань на сифіліс, гепатит, хворобу Шагаса та СНІД може досягнути критичного рівня».
Da, sedi, molim tejw2019 jw2019
Вакцина проти гепатиту може містити фракції крові.
Ništa se ne vidi.Tamo nema ničega.- Umišljašjw2019 jw2019
ВІРУС ГЕПАТИТУ С (ВГС)
Mora da su iz leyasu klanajw2019 jw2019
172 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.