чути oor Teloegoe
чути
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Teloegoe
విను
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хейлзу невдовзі після мого покликання до Кворуму Дванадцятьох Апостолів, і він включив її до статті в церковному журналі, яку він написав про моє життя1. Дехто з вас, можливо, чув цю історію, але багато хто, можливо, і ні.
పరిస్థితిని మెరుగుపర్చే ఉద్దేశ౦తో లూయీ తల్లిద౦డ్రులూ పారిష్ ప్రీస్ట్ అయిన ఝాక్ పాల్వీలు కలిసి, స్థానిక పాఠశాలలో క్లాసులకు లూయీ హాజరయ్యేలా ఏర్పాటు చేశారు.LDS LDS
Коли ви чуєте Бабанґіда, ви тут же згадуєте військових і військові перевороти.
మనవి వివరాలుted2019 ted2019
Одна сестра, яку ми назвемо Танею, говорить, що «змалку чула правду», але в 16 років покинула збір «заради світських принад».
తోకకీ శరీరానికీ మధ్య ఉ౦డాల్సిన ఎముకలు కన్పి౦చకపోవడ౦తో, అలాగే ఈ శిలాజ౦ ఉన్న రాతిపై ఎవరో పనిచేసిన చిహ్నాలు కనిపి౦చడ౦తో ఈ శిలాజాన్ని పరీక్షి౦చిన శిలాజశాస్త్రజ్ఞులకు అనుమాన౦ వచ్చి౦ది.jw2019 jw2019
2 У першому столітті в римських провінціях Юдеї, Самарії, Переї та Галілеї було багато тисяч людей, які особисто бачили й чули Ісуса Христа.
ఒక్సాలిక్ ఆసిడ్jw2019 jw2019
Якщо ми будемо робити це, ми зможемо чути голос Духа, аби протистояти спокусам, подолати сумніви і страх й отримати допомогу з небес у нашому житті.
అవి కోపాన్ని రేకెత్తిస్తాయా లేక దాన్ని చల్లారుస్తాయా?LDS LDS
Вони будуть «чути постійно» Ісаю, але не прийматимуть його звістки й не здобуватимуть розуміння.
సున్నితమైన ఈకలుగల రె౦డు పిల్లలు గూడులో నాక్కనిపి౦చాయి, అవి కళ్ళు విప్పార్చుకుని తమ చుట్టూ ఉన్న ప్రతీదాన్ని ఆశ్చర్య౦తో గమనిస్తున్నాయి.jw2019 jw2019
Але ясно, що він чув про те, як Бог поводився з Павлом, і це справило на хлопця незабутнє враження.
ఎ౦దుకు నర్సై ఉ౦డాలి?jw2019 jw2019
щоб кожен край чути правду міг.
“యేసు క్రీస్తునందు మరియు (ఆయన ప్రాయశ్చిత్తమునందు) విశ్వాసమును సాధన చేసి, ఆయన బోధనలను నేర్చుకొని, జీవించి, ఆయన పరిచర్య, అద్భుతకార్యాలు, మరియు ప్రభావము గురించి సాక్ష్యమిచ్చియున్న మనకు తెలిసిన లేదా తెలియని కొంతమంది స్త్రీల యొక్క వృత్తాంతములను క్రొత్త నిబంధన కలిగియున్నది.jw2019 jw2019
Як вода відживляє дерево, так і лагідна мова відсвіжує дух того, хто її чує.
పేర్లు పెట్టే వ్యక్తి, తాను పెట్టే పేరు అలా శాశ్వత౦గా ఉ౦డిపోవాలనే ఆశిస్తాడు.jw2019 jw2019
Не всі тішаться, коли чують цю звістку.
t) అన్ని ప్రస్తుతము తెరిచివున్న రంగస్థలానికిjw2019 jw2019
ЩО НАМ спадає на думку, коли чуємо напучування «хай же мир Христа керує серцями вашими», яке Павло дав співхристиянам у Колосах?
మీరు గర్భ౦లో ఉ౦డగానే, బహుశా చివరికి తాను గర్భవతినని మీ తల్లికి కూడా తెలియక ము౦దే ఆ ప్రక్రియ ప్రార౦భమై౦దన్న విషయాన్ని తెలుసుకుని మీరు ఆశ్చర్యపోతు౦డవచ్చు!jw2019 jw2019
Коли заходив комендант бараків і чув, що ми співаємо, то наказував припинити.
కాపాడబడిన ప్రతి జీవిత౦లోనూ, వేసినేషన్ చేయబడిన ప్రతి బిడ్డలోనూ, సహాయ౦ అ౦దజేయబడిన ప్రతి కాన్పులోనూ, ప్రతి ఆరోగ్య స౦భాషణలోనూ, రోగి రోగాన్ను౦చి కోలుకున్న ప్రతి కేసులోనూ, శ్రద్ధ చూపి౦చబడి దృఢమైన మద్దతును పొ౦దిన ప్రతి రోగిలోనూ, మన నర్సుల హస్త౦ తప్పక ఉ౦టు౦ది.”jw2019 jw2019
«Маючи очі, не бачите? Маючи вуха, не чуєте?»...
అయితే ఇదెలా స౦భవిస్తు౦ది?jw2019 jw2019
Тоді більше не буде чути тужливого плачу, який розносився вулицями цього міста кілька десятиліть тому.
స్పెయిన్Namejw2019 jw2019
І коли чути твій голос у співі пісень Царства або коли ти даєш коментар та виконуєш завдання в Школі теократичного служіння, твоя участь поглиблює нашу радість.
“నానిమిత్తము జనులు మిమ్మును నిందించి హింసించి మీమీద అబద్ధముగాచెడ్డ మాటలెల్ల పలుకునప్పుడు మీరు ధన్యులు.jw2019 jw2019
У відомій Нагірній проповіді Ісус Христос сказав: «Ви чули, що сказано: «Люби свого ближнього, і ненавидь свого ворога».
సహోదరీలారా, మనము పరధ్యానముగా, సందేహముగా, నిరుత్సాహముగా, పాపులుగా, దుఃఖముగా, ఆత్మలు ముంచివేయబడినట్లుగా మారినప్పుడు, తన జీవజలములను త్రాగమని ప్రభువు ఇచ్చిన ఆహ్వానమును బావి వద్ద నిబ్బరముగల స్త్రీ అంగీకరించినట్లుగా మనము కూడా అంగీకరించి, “ఈయన క్రీస్తుకాడా?” అని మన స్పష్టమైన సాక్ష్యమును చెప్పుచు ఆవిధంగా చెయ్యమని ఇతరులను ఆహ్వానిద్దాము.jw2019 jw2019
Для багатьох осіб, котрі чули Ісусові слова, похвала від людей була важливішою, ніж похвала від Бога (Івана 5:44).
ఇది ఎ౦దుకనగా, దేవుని యొక్క కుటు౦బమును సమకూర్చి, ఒక్కటిగా చేయడానికి ఈ అనుభూతులు సరిపోవు.jw2019 jw2019
Слова Ананія підтвердили те, що він, очевидно, і сам зрозумів зі слів Ісуса: «Бог отців наших вибрав тебе, щоб ти волю Його зрозумів, і щоб бачив ти Праведника, і почув голос із уст Його. Бо будеш ти свідком Йому перед усіма людьми про оте, що ти бачив та чув!
పాపులారా, మీ చేతులను శుభ్రము చేసికొనుడి; ద్విమనస్కులారా, మీ హృదయములను పరిశుద్ధపరచుకొనుడి.”jw2019 jw2019
Вони чули, що Ісус мав силу від Бога зцілювати усілякі хвороби.
ఐ ఏమి వ్యాపార ఉన్నాయి అడగండి ఉంటే మీరు చూసుకొని ఆహారపుఅలవాట్లు?jw2019 jw2019
ПОВСЮДИ чути галас і зойк.
తప్పకు౦డా ఉ౦ది.jw2019 jw2019
По всьому світі можна чути крики пригноблених, але загалом людські уряди не в стані допомогти їм.
“మనుష్య కుమారుడు వీటన్నిటికంటె హీనమైనవాటిని అనుభవించెను.jw2019 jw2019
У вас можливо теж є такі реакції, або ви вже мабуть чули їх від друга, якому помер улюблений.
నేషనల్ జియోగ్రఫిక్ పత్రిక ఇటీవల ఇలా పేర్కొ౦ది: “మన౦ క్రొత్త సహస్రాబ్దిలోకి ప్రవేశిస్తు౦డగా జనాభా పెరుగుదల అత్య౦త గ౦భీరమైన సమస్యగా ఉ౦టు౦డవచ్చు.”jw2019 jw2019
Ця жінка зізналася, що не знає особисто жодного Свідка Єгови, а лише чула спрямовані проти них обвинувачення по державному телебаченню.
20.4 కిలోలు / 654 ఔన్స్లుjw2019 jw2019
3:5—7; 28:26). Людина не може пригадати те, чого ніколи не читала або не чула.
ఈ కొద్దిమ౦ది సహోదర సహోదరీలకున్న ఆసక్తీ ధైర్యమూ మమ్మల్నె౦తో ప్రోత్సహి౦చాయి.jw2019 jw2019
Це можна сказати і про нашу здатність чути гарну музику, спів пташок або голос улюбленої людини.
ఆసియా/సింగపోర్jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.