تیل oor Azerbeidjans
تیل
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Azerbeidjans
Yağ
یہ بھی یاد رکھیں کہ بےوقوف کنواریوں نے عقلمند کنواریوں سے تیل مانگا تھا۔
Həmçinin hər birimiz yadda saxlamalıyıq ki, ağılsız qızlar ağıllı qızlardan yağ istəmişdi.
neft
ہم نے مالیاتی قاعدہ متعارف کرایا جس نے ہمارے بجٹ کا رابطہ تیل کی قیمت سے منقطع کر دیا۔
Biz neft qiymətlərindən asılı olmayan büdcə planı hazırladıq.
yağ
یہ بھی یاد رکھیں کہ بےوقوف کنواریوں نے عقلمند کنواریوں سے تیل مانگا تھا۔
Həmçinin hər birimiz yadda saxlamalıyıq ki, ağılsız qızlar ağıllı qızlardan yağ istəmişdi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
عزرا نے تعمیر کے لیے جو کچھ مانگا، بادشاہ نے فراہم کِیا، مثلاً سونا، چاندی، گیہوں، مے، تیل اور نمک۔ اِن چیزوں کی کُل قیمت آج کے حساب سے 10 ارب روپے سے بھی زیادہ تھی۔
Və mən bunun üçün heç hazır deyildim.jw2019 jw2019
وہ چاہتے تھے کہ تیل کے پیسے ڈبے میں ڈالے جائیں تاکہ وہ اِن کو چوری کر سکیں۔—یوحنا ۱۲:۱-۶۔
Və anlamalısınız ki, əslində belə gözükmezdijw2019 jw2019
پھر اُس نے مزید کہا: ”خداوند اؔسرائیل کا خدا یوں فرماتا ہے کہ اُس دن تک جب تک خداوند زمین پر مینہ نہ برسائے نہ تو آٹے کا مٹکا خالی ہوگا اور نہ تیل کی کپی میں کمی ہوگی۔“—۱-سلاطین ۱۷:۸-۱۴۔
Hansı mənada dul qadının oğlunun «canı özünə qayıtdı»?jw2019 jw2019
تیل بیچنے والوں کے پاس جاؤ اور اپنے لیے تیل خرید لاؤ۔““—متی 25:7-9۔
Sanaram bir az kiçik bir şirkət olaraq bunu edəcək cəsarətijw2019 jw2019
ٹمٹماتی ہوئی بتی: گھروں میں اِستعمال ہونے والا چراغ مٹی کا ایک چھوٹا سا برتن ہوتا تھا جس میں زیتون کا تیل بھرا ہوتا تھا۔
tozluğadüşür və üzərindəki tozları digər bitkilərə daşıyır,jw2019 jw2019
واقعی، مذہبی منافرت نے ان جھگڑوں میں جلتی آگ پر تیل کا کام کِیا ہے۔
Səmimi desəm bilmirəm niyə bu (sivil) vətəndaş müharibəsi adlanır.jw2019 jw2019
پہلی صدی میں چراغ مٹی سے بنا ایک برتن ہوتا تھا جس میں ایک سوت کی ڈوری ہوتی تھی۔ اِسے جلانے کے لئے چراغ میں تیل (عموماً زیتون کا تیل) ڈالا جاتا تھا۔
Cənab, zəhmət olmasa ciblərinizi boşaldın.jw2019 jw2019
ہمارے پہلے دورے کے آخری دن پر وہ تمام اشیا جو ہم ساتھ لیکر گئے تھے یعنی چولہا جلانے کے لئے مٹی کا تیل اور کھانےپینے کی مختلف چیزیں تقریباً ختم ہو گئیں۔
əla hazırlanmış və inandırıcı bir görüntü idi.jw2019 jw2019
ایک عورت کیلئے خوردنی تیل مہیا کرنا۔—۲-سلاطین ۴:۱-۷
yaşamaq üçün əla şəhərdir,jw2019 jw2019
اُن کے خیال میں زیادہتر تیل سمندر کی تہہ میں چلا گیا تھا۔
Çünki oxuduğum bütün kitablarda qəhramanların hamısı əcnəbi idi,jw2019 jw2019
بےوقوف کنواریوں کے برعکس عقلمند کنواریاں اِس لیے تیار تھیں کیونکہ وہ اپنے ساتھ کپیوں میں بھی تیل لے گئیں تھیں۔
Qədim misirlilərin inancına görə, bədən öldükdən sonra ruhla nə baş verirdi?jw2019 jw2019
تازگیبخش تیل کی طرح بائبل سے دی جانے والی اُن کی مشورت دل سے توبہ کرنے والے شخص کو تسلی دے گی۔—یرمیاہ ۸:۲۲۔
Sizə "Baroque in Rock" adlı yeni parçamıjw2019 jw2019
مریم نے یہ تیل یسوع کے سر اور پاؤں پر ڈالا اور اُن کے پاؤں کو اپنے بالوں سے پونچھا۔
beləliklə onları musiqi notu kimi oxumaq olar.jw2019 jw2019
اُنہوں نے کہا: ”اِس تیل کی وجہ سے ہماری جِلد خراب ہو رہی ہے، ندی نالے آلودہ ہو رہے ہیں اور مچھلیاں مر رہی ہیں۔“
Tanrı başını bulayır və " Bu il deyil, bu on ildə də deyil,jw2019 jw2019
10 تمثیل کے آخر میں بےوقوف کنواریاں اپنی مشعلوں کو جلتا رکھنے کے لیے عقلمند کنواریوں سے تیل مانگتی ہیں۔ لیکن عقلمند کنواریاں اُنہیں تیل دینے سے اِنکار کر دیتی ہیں۔
bu cür qəddar fəaliyyət qarşısında susmayıbjw2019 jw2019
ہر شمعدان کے چار چراغ ہوتے تھے جن میں تیل بھرا ہوتا تھا۔
Hekayəyə Afrikanın uğursuz idarəsilə başlayın,jw2019 jw2019
تصویر میں سموئیل نبی اِس آدمی کے سر پر تیل کیوں ڈال رہے ہیں؟
gökadalarin içindəki ulduzların orbit süratlerininjw2019 jw2019
(ب) جب عقلمند کنواریوں نے بےوقوف کنواریوں سے کہا کہ وہ اپنے لیے تیل خرید لیں تو اِس سے کیا ظاہر ہوا؟
Bu insan istehsalı bir alət,jw2019 jw2019
اس سلسلے میں یعقوب شاگرد نے لکھا: ”اگر تُم میں کوئی بیمار ہو تو کلیسیا کے بزرگوں کو بلائے اور وہ [یہوواہ] کے نام سے اُس کو تیل مل کر اُس کے لئے دُعا کریں۔
Qüvvətli əngəl, bir qüvvətli yük parçacığı, məsələn, bu,jw2019 jw2019
یہ دیکھ کر شاگرد بہت ناراض ہوئے اور کہنے لگے: ”اِس تیل کو ضائع کیوں کِیا گیا؟“
ancaq internet vasitəsiyləjw2019 jw2019
ہم نے مالیاتی قاعدہ متعارف کرایا جس نے ہمارے بجٹ کا رابطہ تیل کی قیمت سے منقطع کر دیا۔
qonşularının özüylə birə-bir eyni kopiyalayar olduğunu söyləyər.ted2019 ted2019
یعقوب شاگرد نے کہا کہ بزرگ ”[یہوواہ] کے نام سے [خطاکار] کو تیل مل کر اُس کے لئے دُعا کریں۔
Həyatımda bu qədər köməkjw2019 jw2019
یہوواہ خدا نے سموئیل سے کہا تھا کہ ”جاؤ، ساؤل کے سر پر تیل ڈالو۔“
Mən bunu başa düşə bilmirəm.jw2019 jw2019
ایک دن یہوواہ خدا نے سموئیل نبی سے کہا کہ ”خوشبُو والا تیل لو اور شہر بیتلحم میں یسی کے گھر جاؤ۔
19 Beləliklə, kənanilərin sərhədi Sidondan Qəzzə+ yaxınlığındakı Qərara+, Səduma, Əmurəyə+, Admaya və Leşa yaxınlığındakı Səbuyimə+ qədər uzanırdı.jw2019 jw2019
بائبل ”مے اور تیل کا مشتاق“ اور ”حکمت سے اُلفت“ کا ذکر کرتی ہے۔
hətta artıq qurulmaqdadır.jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.