mubolag`a oor Duits

mubolag`a

Vertalings in die woordeboek Oezbeeks - Duits

Übertreibung

naamwoordvroulike
Yettitadan oltinchisi bu – bo’rttirmoq, mubolaga.
Zum sechsten Punkt von sieben: Ausschmückungen, Übertreibungen.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1, 2. a) Qanday hadyani qimmatbaho deb bilar edingiz?
Feld I.#: Zulassungsnummer (Eisenbahnwaggons oder Container und LKW), Flugnummer (Flugzeug) oder Namen (Schiff) angebenjw2019 jw2019
A GTK+ asosida yaratilgan, oynalarni guruhlash imkoniyatiga ega oyna boshqaruvchiName
Diese Argumentationsweise beinhaltet zwei widersprüchliche Fakten.KDE40.1 KDE40.1
16, 17. a) Shayton va jinlar qila olmaydigan yana qanday narsalar bor?
Was hat er Ihnen gegeben?-Gar nichtsjw2019 jw2019
7, 8. a) Qanday qilib maqsadlar qo‘yish qaror chiqarishni osonroq qiladi?
identifiziert sie die Silos oder Lagerpartienjw2019 jw2019
18, 19. a) Nega ko‘zga uncha tashlanmaydigan sohalarda bu dunyoga xos fikrlash tarzidan ehtiyot bo‘lishimiz kerak?
Ehe ich Sie bitte, mir ehrlich zu antworten, sollte ich vielleicht ganz offen zu Ihnen seinjw2019 jw2019
Shunda kemachilar: «Dengiz tinchlanishi uchun seni nima qilsak ekan-a?» — deb so‘radilar.
Angabe der Tatsache, ob der Emittent die Verantwortung für die Einbehaltung der Steuern an der Quelle übernimmtjw2019 jw2019
7, 8. a) Nega dunyo azob-uqubatlarga to‘la?
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollenjw2019 jw2019
Shunaqa tajribali tarjimon bo‘lgan aziz rafiqam zo‘rg‘a gapirayotganini ko‘rganimda, yuragimga qilich sanchilganday bo‘lardi.
Sonst jagst du uns alle in die Luftjw2019 jw2019
14, 15. a) Ma’nan yetuk bo‘lish nimani o‘z ichiga oladi?
Bei Kreditinstituten, die ein Gewichtungsschema oder andere Methoden verwenden, beträgt der effektive Beobachtungszeitraum mindestens ein Jahr (das heißt, dass die gewichtete durchschnittliche Zeitverzögerung der einzelnen Beobachtungen nicht weniger als sechs Monate betragen darfjw2019 jw2019
1, 2. a) Qaysi qobiliyatni rivojlantirishimiz muhim va nima uchun?
Da keine weiteren Argumente zur Ermittlung der Dumpingspanne vorgebracht wurden, wird die unter Randnummer # der vorläufigen Verordnung dargelegte Methode bestätigtjw2019 jw2019
18. a) Shoh Sulaymon dalda haqida nima deb yozgan?
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # Patientenjw2019 jw2019
7. a) Nima uchun Yahovaga ibodat qilayotib kamtarin bo‘lish lozim?
Dieser Vorschlag muss in interinstitutionellen Gesprächen erarbeitet werden und detaillierte Empfehlungen enthalten.jw2019 jw2019
Qanday qilib Tangri barcha narsani a’lo tarzda bajarayotganiga amin ekanimizni ko‘rsata olamiz? Tushuntiring.
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istjw2019 jw2019
Ha, Muqaddas Kitobdagi hayotiy voqealarni o‘qib, mulohaza yuritganimizda, Allohning eng a’lo yo‘l-yo‘rig‘iga ega bo‘lamiz.
Unternehmen, denen im Jahr # keine Quote zugeteilt wurde und die bei der Kommission für den Zeitraum #. Januar bis #. Dezember # die Zuteilung einer Quote für wesentliche Verwendungszwecke beantragen wollen, sollten dies der Kommission spätestens bis zum #. Juli # mithilfe des online verfügbaren Registrierungsformular für die ODS-Hauptdatenbank mitteilenjw2019 jw2019
9. a) Ma’nan o‘sishimizga nima ko‘maklashadi?
A/equine/Newmarket/# # AE/mljw2019 jw2019
12, 13. a) Rimliklarga 15:5 dagi so‘zlarga amal qilishga nima yordam beradi?
In Bezug auf Zweig # von Anhang I Teil A- ausschließlich der Haftung des Frachtführers- teilt das Unternehmen der Aufsichtsbehörde zudem die Häufigkeit und die durchschnittlichen Kosten der Erstattungsleistungen mitjw2019 jw2019
Ikki ustunli boʻsh A# formatidagi hujjatni yaratish. Comment
Behandlung und KontrolleKDE40.1 KDE40.1
Shayton taqiqlar, tengdoshlarning bosimi va oila a’zolarining qarshiligi orqali bizni qo‘rqitmoqchi (14- xatboshiga qarang.)
Artikel # (bisheriger Artikeljw2019 jw2019
Agar sizni bayram bilan tabriklashsa yoki sovg‘a tortiq qilishsa nima qilgan bo‘lasiz?
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit Äußerungen Dritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannjw2019 jw2019
1, 2. a) O‘limidan oldingi kechada Iso shogirdlari bilan nima haqida suhbatlashdi?
Sie sollten aber vielleicht den Teppichen schamponierenjw2019 jw2019
10, 11. a) Nega Yiftoxning qizi daldaga muhtoj edi?
fuer Italienjw2019 jw2019
15, 16. a) Masih kabi bo‘lish uchun nima qilishimiz kerak?
Wie bist du aush dem Anzuge gekommen?jw2019 jw2019
just a placeholder; do not translate
Aber Vater ist zu stolz, um sich geschlagen zu geben.StolzKDE40.1 KDE40.1
11. a) Qay yo‘sin Mefibosit adolatsizlik qurboniga aylandi?
Zusätzlich zur Gesamtprüfung der in den Neunmonatsberichten gemachten Angaben hat der Überwachungsausschuss beschlossen, zu prüfen, ob die von den OLAF-Untersuchungsbeauftragten in den Neunmonatsberichten angekreuzten Gründe für den Nichtabschluss der Untersuchungen mit den im Einzelnen im Hauptteil des Berichts angeführten Gründen übereinstimmenjw2019 jw2019
3, 4. a) Havoriy Butrus suvga cho‘mish muhimligi haqida qanday misol keltirgan?
Man weiß ja niejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.