đắt tiền
drahý · nákladný
đắt oor Tsjeggies
đắt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Tsjeggies
drahý
Hễ tôi kiếm được cái gì tôi thích thì nó lại đắt quá.
Kdykoli najdu něco, co se mi líbí, je to příliš drahé.
nákladný
Một bộ đồ đắt tiền thời xưa có thể hợp thời suốt đời người
V minulosti si lidé nákladný oděv většinou pořizovali v takovém stylu, aby tento oděv mohli nosit celý život
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vì thế mà chúng tôi có thể mua mấy món đắt tiền hơn.
Cíl podporyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cái tên ngốc đó có biêt con robot này đắt tiền lắm không?
Je to zběhlý agentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi không biết đó là thứ gì mà đắt như vậy
Krátkodobá víza mezi ES a Albánií *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suy ngẫm những sự kiện về Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp có thể giúp chúng ta hiểu phải trả một giá đắt thế nào để cung cấp giá chuộc
Pronájem může být v takovém případě výhodnějšíjw2019 jw2019
Rõ ràng, người thợ gốm có thể biến một thứ rẻ tiền và phổ biến như đất sét trở thành một kiệt tác đắt giá và đẹp đẽ.
To jsou spálené lidské vlasy, kámojw2019 jw2019
Vấn đề là nhiều công cụ chẩn đoán ung thư phải xâm nhập cơ thể, đắt tiền, thường không chính xác. và chúng có thể mất nhiều thời gian để nhận được kết quả.
Nejsou-li k dispozici zařízení hlasové komunikace a není-li možná hlasová komunikace nebo je-li hlasová komunikace příliš špatné kvality, musí být zajištěna komunikace s použitím alternativních systémůted2019 ted2019
Tôi đã đến với nền giáo dục hợm hĩnh dành riêng cho người giàu, đắt đỏ ở Ấn Độ, và điều đó làm tôi khó chịu.
Za války, během okupace, jsme byli jsme velci kámošiQED QED
Bây giờ, tôi thật sự hy vọng và tin rằng khám phá của tôi sẽ thay đổi cách chúng ta sử dụng lâm nghiệp, từ chặt phá và phun chất hóa học trở thành những phương pháp toàn diện và bền vững hơn, những phương pháp mà ít đắt đỏ hơn và thực tế hơn.
Evelyn dělá v opatrovnické službě.Co se děje?ted2019 ted2019
Chúng ta không nghĩ đến việc giao cho trẻ sơ sinh một hạt kim cương đắt tiền vì em không thể hiểu giá trị của hạt kim cương.
V ringu je to pěkně drsnýjw2019 jw2019
Gã thả bàn chải, cô nhặt nó lên, và đột nhiên cô có đôi giày đắt nhất thế giới.
Goldy, říkáte útok peruti plán R?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu tặng bạn bè một đồng hồ đắt tiền, một chiếc xe, hay thậm chí một ngôi nhà, họ hẳn sẽ vui mừng và biết ơn bạn, và bạn có được niềm vui ban cho.
To stačí!Ne, ne, chci aby se mi podívala do očí a řekla mi proč to udělala. Šerife to stačí!jw2019 jw2019
Nó rất đắt.
Kenyon se jmenuje, dali mu pod hlavu polštář, a potom jej střelili přímo do obličejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vợ nói: “Có thể tôi là người không giỏi tiết kiệm, nhưng ông xã tôi không biết mọi thứ bây giờ đắt đỏ ra sao. Nào là thức ăn, đồ dùng và các chi phí khác trong nhà.
Dopisem ze dne #. července # informovala Komise Itálii o svém rozhodnutí zahájit formální vyšetřovací řízení podle čl. # odst. # Smlouvy ve vztahu k opatření podle čl. # odst. #a zákonajw2019 jw2019
Tuy nhiên, chúng ta không chỉ lỡ mất lợi ích nào đó mà còn có thể phải trả một giá đắt hơn nhiều cho tính tự cao.
smlouva pro jednotlivá výrobní odvětví v jednotlivých regionechjw2019 jw2019
Con gái bà bị người ta ăn cắp một khớp ngựa đắt tiền.
Jeho zdraví mu nedovoluje prožít takové zklamáníjw2019 jw2019
Tuy nhiên, bộ quốc phòng đã loại bỏ điều này, vì họ cho rằng nó quá mạo hiểm và quá đắt.
Potichu, pane NerváčkuWikiMatrix WikiMatrix
Nó không quá đắt.
Je to tady moc útulné, ale, uh, všichni tady takoví nejsouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nơi con đến hơi bị đắt đỏ đấy.
Náš raketoplán byl úspěšně sestřelen, jak jste očekávalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bất kể các kẻ thù, bộ Encyclopédie của Diderot được khoảng 4.000 người đặt mua—một con số đáng ngạc nhiên khi nghĩ đến giá tiền rất đắt của nó.
Chce jenom, abyste věděla, že na vás bude dohlížetjw2019 jw2019
THẬT LÀ MỘT GIÁ ĐẮT THAY!
Strávila jsem celé odpoledne pod tím umyvadlemjw2019 jw2019
đắt thật đấy.
Vždycky se zdržujete v ženských šatnách?ted2019 ted2019
Nào, trong trường hợp liệu pháp điều trị tốt nhất hiện có không đắt tiền, và dễ tiến hành, câu trả lời rất rõ ràng.
Pomůžeme vámted2019 ted2019
Ông đã trả một giá thật đắt—nhưng món quà của ông quả là vô giá!
Žádné mimozemské příšery plížící se po okolí?jw2019 jw2019
Dù những sách vở này đắt tiền, họ không ngần ngại thiêu hủy hết (Công-vụ các Sứ-đồ 19:19).
To vím taky, ale od kdy máš zbraň?jw2019 jw2019
Nhưng mà đắt quá
Budeš pracovat jako pašerákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.