bà oor Frans
bà
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
grand-mère
Ngay cả bà của tôi còn có thể gởi tin nhắn nữa là.
Même ma grand-mère peut envoyer un SMS.
madame
" Thẳng hướng này là gặp Tầm Thủ, thưa quý ông quý bà. "
" par là pour le Sourcier, mesdames, messieurs. "
mémé
vi
(ngôn ngữ nhi đồng) bà
Mẹ kể chuyện về ông bà đi.
Raconte l'histoire de pépé et mémé.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dame · aïeule · je · femme · lui · Mme · Madame · tu · nana · lady · bonjour · matrone · mémère · salut · abbesse · bonne-maman · elle · grand-tante · moi · mère-grand · vous · mamie · merci · trois · je vous remercie · un certain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cháu gói lại cho bà nhé, Daphne?
Vous avez fait Annapolis ensembleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vào cuối thế kỷ 18, Đại Nữ Hoàng Catherine của Nga loan báo rằng bà sẽ đi tham quan khu vực phía nam của đế quốc mình, có vài đại sứ nước ngoài đã tháp tùng với bà.
Honorables sénateurs, les amendements proposés par le sénateur Grafstein et appuyés par le sénateur Joyal touchent à des questions fondamentales de vie et de mortLDS LDS
Bà ấy hẳn đã bỏ nó lại trước khi bỏ bố mà đi.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà đã có người đàn ông nào trong đời?
Je veux constamment des nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thưa bà?
Il a été assassinéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bà ấy mất trí rồi
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conféreropensubtitles2 opensubtitles2
Không, tôi biết ý bà là gì.
Ce document abordera également la question du contenu des mesures, à laquelle je nepuis toutefois pas encore répondre au stade actuel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi mình đến ngã rẽ, bà muốn rẽ trái hay phải?
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suzanne nhanh chóng chia sẻ với người khác những điều bà đang học.
Où étais- tu, salopard?jw2019 jw2019
Trong lúc bị thôi miên, trí nhớ của bà ta cũng rõ ràng như bà vẫn đủ thần trí.
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurLiterature Literature
Ông/Bà tin sự tiến hóa là giả thuyết, hay nghĩ rằng đó là sự thật nay đã được chứng minh?
Observateur.Préparez une vue du second cadranjw2019 jw2019
Bà sẽ thay đổi số phận của ta!
En décider autrement dans le cadre de la procédure de réhabilitation transformerait celle-ci en une voie de recours-à côté de l'opposition, de l'appel et du pourvoi en cassation-par laquelle la légalité de la décision peut être attaquéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi thường đến đó thăm bà.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta tôn kính cha mẹ và ông bà như thế nào?
Se retrouver après # ansjw2019 jw2019
Truyện Otogizoshi của Kachi-kachi Yama đã khắc họa hình ảnh một tanuki đã đánh chết một bà cụ đến chết và dâng bà ta lên một ông chồng mà bà ta không biết như một món súp bà cụ, một sự bóp méo mỉa mai trong một công thức truyền thống dân gian là súp tanuki.
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiWikiMatrix WikiMatrix
Bà được mô tả là cực kỳ xinh đẹp.
Vous ne croyez quand même pas à ces choses?WikiMatrix WikiMatrix
Vua Giê-ri-cô biết chuyện nên sai lính đến nhà bà.
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement Hjw2019 jw2019
21 Và Ngài sẽ xuống thế gian để acứu vớt tất cả loài người nếu họ biết nghe theo lời của Ngài; vì này, Ngài sẽ hứng lấy những sự đau đớn của mọi người, phải, bnhững sự đau đớn của từng sinh linh một, cả đàn ông lẫn đàn bà và trẻ con, là những người thuộc gia đình cA Đam.
Ils les situent en rapport avec l'emploi à conférerLDS LDS
Điều đáng chú ý là tối hôm trước, tôi bị buộc tội là người chịu trách nhiệm về cảnh ngộ khốn khổ của các tù nhân khác vì tôi không chịu cùng họ cầu nguyện bà Ma-ri Đồng trinh.
Je retourne à mon poste de chefjw2019 jw2019
Ừm, ông bà tôi là người Ả Rập.
Beaucoup d' inquiétudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tình cờ, cô vào đúng ngay ruộng của Bô-ô, một địa chủ giàu có và là bà con của Ê-li-mê-léc, chồng quá cố của Na-ô-mi.
Je pense que nous sommes parvenus à un bon consensus à propos de ce document et je ne souhaite pas proposer de soutenir d' autres amendements au vote de demain.jw2019 jw2019
Sau đó anh gặp lại bà, lần này ngoài chợ, và bà rất mừng gặp được anh.
• Constatations de la vérificationjw2019 jw2019
Bà nói: “Tính lương thiện là điều rất hiếm thấy ngày nay”.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvragejw2019 jw2019
Tôi nói với cô ấy, bất cứ lúc nào tôi buồn, bà tôi sẽ cho tôi ăn món 'karate'.
On sait que vous êtes avec Assadted2019 ted2019
Lâu nay bà có khuyên cổ gì không?
En fait, au cours de cette période, 28,3 % du budget total du FTCPEC a été alloué à des productions régionales, soit 65 % à des projets de l'Ouest; 31 % à des projets des provinces de l'Atlantique; et 3 % à des projets régionaux de l'Ontario et du Québec.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.