người không đáng tin
valseur
không đáng tin oor Frans
không đáng tin
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
récusable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tuy nhiên không đáng tin cậy.
Unité Collagène, rapport à Niveau Bleu immédiatementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoàn toàn không đáng tin cậy.
Achat et réhabilitation, restructuration ou adaptation d'un logementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng nếu ngược lại, họ không đáng tin, thì chúng ta không nên tin.
Pas de surprises.Au bout du compte, les hommes aiment pas les surprisested2019 ted2019
Bất kỳ thông tin anh ta đưa ra đều có thể không đáng tin cậy.
Il le prenait, le dorlotaitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tính khí thất thường, nhận thức giác quan không đáng tin cậy.
Ouais.Mais tu pourrais participer à tout çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những lời hứa của hắn là không đáng tin.
RC B#-#/#- Homophobie en EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và một người đàn ông không có câu chuyện của đời mình thì không đáng tin.
Il pose un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao các dự báo không đáng tin cậy hơn?
Comment t' as fait pour t' en remettre?jw2019 jw2019
Nếu luật pháp Anh không đáng tin, họ tốt hơn nên dàn hòa với Pháp.
Je m' appelle EllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài không đáng tin nhưng tôi lại tò mò.
Il l' a probablement effectuéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngươi không đáng tin.
Je te tuerai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tại sao hắn không đáng tin?
Et voilà l' anguilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vấn đề này có vẻ không đáng tin.
Ne deviens pas maussadeWikiMatrix WikiMatrix
Đại tá Forster nói ông lo sợ Wickham không đáng tin cậy. DARCY:
vu le traité sur l'Union européenne, et notamment son articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quý vị có những máy vi tính không đáng tin cậy đúng không?
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # mai # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesQED QED
Hãy thận trọng và để ý tới hành động của bọn không đáng tin đó.
Elle veut que les siens viennent iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bầy sói không đáng tin.
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những lời sấm truyền tại đền Delphi hoàn toàn không đáng tin cậy
Environ # ans, Joss!jw2019 jw2019
Chuyện không đáng tin
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tao đã nói ông Hooks là mày không đáng tin mà, Joe.
respect des dispositions des instruments internationaux relatifs à la sécurité du transport des marchandises dangereuses, et en particulier de la convention SOLAS et de la convention de Chicago, afin de démontrer que des contrôles sont effectivement réalisés sur les cargaisons maritimes et aériennes de marchandises dangereusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siêu anh hùng không đáng tin cậy nhất thế giới.
Oui, t' as pas entendu parler de nous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Họ không đáng tin cậy.
Toutefois, afin que les passagers soient adéquatement informés, il est indiqué sur tous les matériels publicitaires correspondants que les pays tiers en question bénéficient de cette exemptionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Không đáng tin đâu
Permet de rechercher un unique caractère à partir d' un domaine prédéfini. Lorsque vous insérerez cet élément graphique, une boîte de dialogue apparaîtra vous permettant de spécifier les caractères auxquels cet élément d' expression rationnelle correspondraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cả hai ta đều không đáng tin.
Schindler dit que vous n' écrivez rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đối với nhiều người, Kinh Thánh chỉ là “truyền thống không đáng tin cậy của loài người”.
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).jw2019 jw2019
738 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.