vui chân oor Frans
vui chân
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
être entraîné dans sa marche
être entraîné dans sa marche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta có thể nhận được niềm vui chân thật và đạt được tất cả những vinh quang của thời vĩnh cửu.
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesLDS LDS
4 Trình bày lẽ thật với niềm vui chân thật: Khi người ta thấy khuôn mặt vui vẻ và giọng nói tự tin của chúng ta, họ sẽ dễ nghe hơn.
ll faut qu, on y arrivejw2019 jw2019
Bất chấp đời sống tự hy sinh của họ, họ để lộ ra sự vui mừng chân thật.
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué Henryjw2019 jw2019
Họ thấy vui mừng trước nguồn tin đầy hứng thú về đấng Mê-si, và chắc chắn niềm vui chân thành đó lộ rõ ra trong buổi báp têm, diễn ra trước mắt hàng trăm người vui mừng quan sát.
Si je ne peux pas t' aimer, je n' ai pas le droit d' aimer quelqu' un d' autre?jw2019 jw2019
Dù già hay trẻ, sự vui mừng chân chính gắn liền với mối quan hệ của chúng ta với Đức Chúa Trời.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»jw2019 jw2019
Sau đó, khi nỗi sầu khổ chuyển thành niềm vui, bà chân thành cảm tạ Đức Chúa Trời.—Đọc 1 Sa-mu-ên 1:10, 12, 13, 26, 27; 2:1.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou ljw2019 jw2019
Daniel:* “Tôi luôn nghĩ anh bạn Thomas là một người vui tính và chân thật.
De quand date votre dernier scanner?jw2019 jw2019
Chị yêu thích những sự thật mà mình học và rất vui khi thấy chân lý biến đổi đời sống mình.
Très rapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.jw2019 jw2019
Nhưng chúng ta không nên lầm lẫn sự vui mừng chân chính với tinh thần vô tư lự bỡn cợt dại dột và cười đùa bông lông mà sự giải trí đó đem lại.
Je vois que ton ami Ronald t' a épargné la peine... d' ouvrir tes chocogrenouillesjw2019 jw2019
“Tình yêu thương giúp nhận diện môn đồ chân chính—Vui mừng trước sự thật”: (15 phút) Thảo luận.
Me traitez- vous de menteur?jw2019 jw2019
• Tín đồ Đấng Christ chân chính vui mừng về sự phát triển nào vào thời nay?
Adopté à l' unanimitéjw2019 jw2019
Tình yêu thương giúp nhận diện môn đồ chân chính—Vui mừng trước sự thật
en criminologiejw2019 jw2019
Tình yêu không vui khi thấy sự gian ác... nhưng vui khi thấy điều chân thật.
Considérant les délais requis pour l'impression et la diffusion des dits formulaires, ainsi que la nécessité d'informer en temps utile les déclarants appelés à les remplir, ArrêteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Tuy nhiên, một ít người có lòng chân thật vui mừng nhận lẽ thật mà Chúa Giê-su đã dạy.
Dans la limite des quantités qu’il indique, un certificat d'authenticitépeut être utilisé pour la délivrance de plusieurs certificats d'importationjw2019 jw2019
Và các trưởng lão được thỏa lòng khi nhìn thấy người khác vui mừng theo bước chân của Vị Thủ Lãnh
Préparations capillairesjw2019 jw2019
Vui lòng cẩn thận bước chân.
les caractéristiques techniques de la machine, notammentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Tình yêu thương chân thật “chẳng vui về điều không công-bình, nhưng vui với lẽ thật”.
les préfinancements versés dans le cadre de la section Garantie du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole sont convertis aux cours de change du # du mois suivant celui au cours duquel ils sont accordésjw2019 jw2019
16 Đúng vậy, người tín đồ chân thành sẽ vui mừng tiếp sức cho người khác.
Dis- le, je suis fichujw2019 jw2019
Mong sao bạn sẽ cảm nghiệm được niềm vui đến từ việc chân thành biểu lộ lòng biết ơn đối với ngài (Thi-thiên 50:23; 100:2).
Je vous fais entrer au conseiljw2019 jw2019
Chúng ta thật vui sướng tạ ơn Chúa, Nguồn chân lý
La pratique médicale usuelle en oncologie pour la prise en charge d une neutropénie est soit d administrer le topotécan avec d autres médicaments (par exemple G-CSF) soit de réduire la dose pour maintenir le nombre de neutrophilesjw2019 jw2019
Không có đèn lồng, không đấm bàn chân em không được vui hả?
Construire la table à partir de :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật vui sướng biết bao khi “môi chân-thật” cuối cùng sẽ bền đỗ đời đời!
A la première ligne, il faut lire « Par arrêté royal du # septembre # » à la place de « Par arrêté royal du # septembre # »jw2019 jw2019
Nếu muốn kết hôn với một người hiền lành, hấp dẫn, chân thật, vui vẻ, chăm chỉ, thánh thiện, thì các em phải là loại người như vậy.
speedSignalInput, où la ligne de signalisation dLDS LDS
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.