công bố oor Italiaans
công bố
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
conclamare
divulgare
Sau đó, chúng tôi cần công bố những gì chúng tôi tìm được.
E poi, dobbiamo divulgare quello che impariamo.
editoria
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
emanare · indire · proclamare · promulgare · propagandare · pubblicare · pubblicazione · pubblicizzare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đến năm 1957 số người công bố Nước Trời lên đến 75.
Giovedì # aprile #Coscienza europea e totalitarismojw2019 jw2019
SỨ ĐỒ Phao-lô đã hăng hái công bố về Nước Đức Chúa Trời.
Dopo la decisione del Parlamento del # marzo # di difendere l'immunità di Giuseppe Gargani nel contesto di un procedimento civile dinnanzi al tribunale di Roma (punto #.# del PV del #.#.#), in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento, le competenti autorità italiane hanno comunicato al Parlamento la decisione del tribunale che dichiara improcedibile l'azione avviata nei confronti di Giuseppe Garganijw2019 jw2019
Nếu chưa, có thể bạn muốn cố gắng trở thành người công bố chưa báp têm.
Probabilmente l' hanno cacciato da casajw2019 jw2019
9 Đến năm 1922, có hơn 17.000 người công bố rao giảng trong 58 quốc gia và vùng lãnh thổ.
Devi spendere i # milioni, ma alla fine dei # giorni non devi possedere nientejw2019 jw2019
Sau đó, Michael trở thành người công bố chưa báp-têm.
La costruzione è iniziata nel dicembrejw2019 jw2019
15 phút: “Công bố tin mừng về triển vọng tốt hơn”.
Lo stesso si può dire delle donne e dei bambini rifugiati e immigrati, che sono visibilmente oggetto di vessazioni, sia esterne che interne.jw2019 jw2019
Nhà khoa học nào cũng muốn công bố kết quả, nhưng tình huống này lạ hoàn toàn khác.
Sei ancora li?ted2019 ted2019
3 Các hội thánh sẽ nhận đủ giấy mời để mỗi người công bố có khoảng 50 tờ.
Qualunque vantaggio possibile avrebbe dovuto manifestarsi tra il # e il #, ossia nel periodo in cui detti requisiti erano in vigorejw2019 jw2019
Sau đó, người công bố tập lớn tiếng lời trình bày.
Per quanto riguarda il ramo # dell’allegato I, parte A, esclusa la responsabilità del vettore, l’impresa interessata comunica all’autorità di vigilanza anche la frequenza e il costo medio dei sinistrijw2019 jw2019
Huấn luyện viên: Siggi Eyjólfsson Đội hình được công bố ngày 13 tháng 6 năm 2013.
Se il diritto di riproduzione di cui all'art. # si estenda alla creazione di immagini transitorie su uno schermo televisivoWikiMatrix WikiMatrix
Ông Tischendorf công bố kết quả nghiên cứu về bản Codex Ephraemi vào năm 1843 và 1845.
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicojw2019 jw2019
Công nhận I. araguaiaensis như một loài riêng biệt đã được công bố vào ngày 22 tháng 1 năm 2014.
il CdR e gli attori sul campo, tenendo conto dell'opportunità di definire il profilo delle persone a rischio di analfabetismo funzionale e di evitare possibili stereotipi in relazione a tale condizione, fanno le seguenti constatazioniWikiMatrix WikiMatrix
Chứng minh được công bố sớm nhất chứa trong kết quả bài báo của Eduard Čech.
Zone di protezione specialeWikiMatrix WikiMatrix
Không lâu sau, Onesmus trở thành người công bố chưa báp-têm.
Caso n. COMP/M.#- Dow/Pic/Planet JVjw2019 jw2019
Báo chí công bố từ nạn nhân đầu.
Va bene, andiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong trình diễn thứ nhất, người công bố trả lời đúng nhưng không dùng Kinh Thánh.
Perfavore, lasciami andarejw2019 jw2019
4 Các nhà tiên tri của Đức Giê-hô-va được đặc ân công bố thông điệp của Ngài.
Se la trasformazione è effettuata in uno Stato membro diverso da quello in cui è coltivato il tabacco, l’organismo competente dello Stato membro di trasformazione invia immediatamente copia del contratto registrato all’organismo competente dello Stato membro di produzionejw2019 jw2019
Phi-e-rơ công bố là Chúa Giê-su đã từ kẻ chết sống lại
Credo di aver bucato un' arteriajw2019 jw2019
Hãy lớn tiếng công bố lễ vật tự nguyện!
NUMERO INDICATIVO E TIPO DI CONTRATTI PREVISTIjw2019 jw2019
Clip chưa từng công bố mà tôi sắp chiếu đây có một cuộc vật lộn.
Sono la direttrice provvisoria ma mi aspetto che diventi una cosa definitivated2019 ted2019
Anh chị có con ngoan, tiến bộ tốt nhưng chưa làm người công bố không?
Sono i bambini a uccidere i bambini.jw2019 jw2019
Nhiều người công bố lần đầu tiên đọc về hoạt động của anh em chúng ta ở Ukraine.
prima parte:considera uno sviluppo ... dell'azione dell'UEjw2019 jw2019
Một số công bố nở nụ cười chân thành, nồng ấm và chào một cách thân thiện.
Ha fatto fuori la maggior parte dei rivali nel suo paese, per cui questo e ' il passaggio da bruco locale a farfalla internazionalejw2019 jw2019
Sắp đặt cho người công bố có khả năng trình diễn cách trình bày cuốn sách này.
Ma questo e '... proprio il mio stile di design.Lo vede, ci sono anche le mie iniziali sull' etichettajw2019 jw2019
Thật thế, khốn cho tôi nếu không công bố tin mừng!
passività assicurativajw2019 jw2019
5471 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.