tan dần oor Italiaans
tan dần
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Italiaans
evanescente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bất chợt màn sương mù tan dần và ông đã có một phát hiện.
Stai attento!- No!Literature Literature
Phải đến vài tuần sau tuyết dưới vực mới tan dần để lộ xác hẳn ra.
a nome del gruppo GUE/NGL. - (NL) Signor Presidente, dopo le prime ondate di adesioni nel 2004 e 2007, l'allargamento è ora in fase di stagnazione.Literature Literature
Tan dần trên đường đi của chúng;
Scopo del giocoLDS LDS
Cơn bão đã tan dần, nhưng không phải tất cả những chú voi đều may mắn.
Cosa contiene Clopidogrel Winthrop Il principio attivo è clopidogrelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khí độc từ vụ nổ sẽ tan dần.
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della LuceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chút hơi ấm ban ngày còn sót lại vấn vít quanh triền đồi Kileleoni rồi tan dần vào bóng tối.
Proprio per tale motivo chiedo ai miei colleghi di approvare gli emendamenti che consentiranno ai consumatori di distinguere al primo sguardo la differenza fra il vero cioccolato e certo cioccolato arricchito di grassi vegetali diversi dal burro di cacao.Literature Literature
Thân thể tiêu tan dần dần qua việc chôn cất rồi sau đó mục nát hoặc tiêu tan nhanh chóng qua việc hỏa táng.
Saro ' molto velocejw2019 jw2019
Sương mù tan dần, và một lúc sau đảo hiện ra: thoạt tiên là dải bờ biển, sau đó là những ngọn núi cao.
Chi ha la roba? "Literature Literature
Vào “ngày” thứ hai, chắc hẳn mây trong bầu khí quyển tan dần, tạo một khoảng không giữa những đám mây dày đặc ở trên và biển ở dưới.
visto l'articolo #, paragrafo #, primo comma, del trattato CE, a norma del quale è stato consultato dal Consiglio (Cjw2019 jw2019
Cho đến cuối mùa hè vừa rồi, khi tuyết tan dần khỏi lớp băng, chúng tôi tìm thấy những hang khác nữa và nhận ra rằng tất cả chúng đều thông với nhau.
Questa mattina presto, abbiamo rilevato le sue impronte da una torre radio, appena fuori Bostonted2019 ted2019
Nếu trở ngược về thời A-bi-gia, bạn có thể hình dung một buổi sáng sớm, cậu thấy những đám mây dày đặc tan dần—khởi điểm của một thời kỳ không mưa.
Cioe ', come ho detto a Cutty, sono una specie di insegnante, ed e ' cosi ' che ho conosciuto Namondjw2019 jw2019
Con thứ nhất bỏ cuộc và ngay lập tức chết chìm. Nhưng con thứ hai, nó cố gắng đến mức xô kem bị đánh tan dần và biến thành bơ, và nó thoát được ra ngoài.
Fuma, compagnaRitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các kim loại nặng và các chất độc sẽ hòa tan và dần dần bay ra khỏi hệ.
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariaLiterature Literature
Sa Tan dần dần túm bắt chúng ta, lừa dối chúng ta vì hậu quả của cái gọi là tội lỗi nhỏ nhặt cho đến khi nó bắt giữ chúng ta trong tội lỗi nghiêm trọng.
Merce certificata perLDS LDS
Bây giờ như là quyền sở hữu của chúng ta đang bị tan dần vào đám mây vậy, một cái ranh giới không rõ ràng xuất hiện giữa cái của bạn, và cái của tôi và cái của chúng ta.
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allQED QED
Khi chắc chắn mình đã có tài liệu sẽ đem lại lợi ích cho cử tọa và nhớ rõ trong trí, thì ước muốn chia sẻ với cử tọa sẽ bắt đầu làm tan dần sự lo lắng của bạn về bài giảng.
precisioni relative al quantitativo di vaccini contro ljw2019 jw2019
* Một số ví dụ về cách Sa Tan tìm cách “dần dần” đầu độc chúng ta là gì?
Non ce rè motivoLDS LDS
Bạn có nhiều nhiệt huyết cao hơn, bạn thấy nỗi sợ dần tan đi.
Dovrò affittare uno smokingQED QED
Sức sống của anh đang dần tan rã.
Ok, siamo quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng... nỗi lo sợ đã dần xâm chiếm tôi cũng sẽ dần tan đi.
Allora cambiamo sistemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông ta tiều tụy, tan nát, chết dần chết mòn.
Ottimo, RobbieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng đa số chúng ta, nỗi buồn phiền và lo sợ bắt đầu tan dần rồi được thay thế bởi niềm hạnh phúc và sự bình an khi chúng ta đặt lòng tin cậy của mình nơi Tác Giả của kế hoạch hạnh phúc và khi chúng ta phát triển đức tin nơi Hoàng Tử Bình An.
Papà, sei stato più che tollerante, mi rendo conto, ho difficoltà a trovare me stessoLDS LDS
Khi màn sương mù dần dần tan biến, vị hạm trưởng Hoa-kỳ của tàu Susquehanna là Matthew C.
E ' il peggior tipo...... di feccia schifosa che abbia visto in vita miajw2019 jw2019
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.