đang tiến hành oor Japannees

đang tiến hành

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

現在進行中

Trước tiên, có sự phục hồi thơ thái về thiêng liêng hiện đang tiến hành.
第一に,さわやかさをもたらす霊的な回復があり,それは現在進行中です。

voorbeelde

Công việc đánh dấu nào hiện đang tiến-hành, và nhằm mục-đích gì?
どんな目的のためですか。

Tôi đang tiến hành đây
私 は 私 の 方法 で 。

Đây là một vài nghiên cứu bạn sẽ thấy mà chúng tôi đang tiến hành tại AlloSphere.
こういったものが 今からご覧いただく アロスフィアで取り組んでいる研究の一部です

A: Ồ không, chúng tôi mới đang tiến hành thôi
ダメ まだ途中ですよ

Là thực tế những gì chúng tôi đang tiến hành.
これが私たちがやっている事です

Tin tốt là chúng ta đang tiến hành lưu trữ.
いいニュースといえば、保存をちゃんとしてきたことです。

Công việc đang tiến hành với 12 thứ tiếng khác.
今のところ,さらに12の言語で作業が進められています。

Giờ đây họ đang tiến hành việc gì?
そのようなグループは今何をしているか

Ông hành động như thể chúng tôi đang tiến hành thí nghiệm khoa học điên rồ vậy.
君 は マッド ・ サイエンス の よう に 言 う が

Có một vài phương tiện mà chúng tôi đang tiến hành thử nghiệm.
このような乗り物を現在開発中です

Ồ, chúng tôi đang tiến hành nó đấy.
私たちの取り組みをご説明しますと

Trước tiên, có sự phục hồi thơ thái về thiêng liêng hiện đang tiến hành.
第一に,さわやかさをもたらす霊的な回復があり,それは現在進行中です。

Này, chúng tôi đang tiến hành.
今 必死 に や っ て る ところ だ

Chúng tôi đang tiến hành nghiên cứu về những chú chim này.
対策はどうなっているの? 私たちはハゲワシに 発信器を取り付けて 追跡調査を行っています

Ban quản trị đang tiến hành cuộc họp
取締 役 会 は 進行 中 だ

Họ đang tiến hành.
取り組 ん で くれ て る って

Điều này đảm bảo rằng bạn hoặc người nào đó mà bạn tin cậy đang tiến hành đặt lại.
こうすることで、ユーザー本人または本人が信頼する人しかリセットを行えないようにしています。

Nỗ lực phối hợp nhằm thực hiện điều này hiện đang tiến hành và tiếp tục trong suốt tháng 3.
そのための一丸となった努力が払われており,4月まで続けられます。

Tôi muốn tập trung vào một thứ cụ thể mà KIPP đang tiến hành mà Bill đã không đề cập.
ビルが取り上げなかった部分をお話ししましょう 子供たちが

7 Công việc rao giảng đang tiến-hành dù trong nhiều hoàn-cảnh khác nhau, nhưng cần phải được xúc-tiến.
7 宣べ伝える業は様々な状況のもとで行なわれますが,それは何としても行なわなければならない業です。『

Thật vậy, phần lớn các hội thánh đã tự xây cất phòng họp hoặc đang tiến hành công việc này.
実際,ほとんどの会衆は,自分たちの会館を建設したか,または建設中です。

Khi công việc đang tiến hành, thầy tế lễ thượng phẩm Hinh-kia đã phát hiện một điều thật quý giá!
大祭司ヒルキヤは,その作業の進行中に,なんと貴重なものを発見したのでしょう。「

Chúng ta đang tiến hành công việc đó kể từ khi bắt đầu PCR và tổng hợp các sợi nhỏ của DNA.
PCR法を行い、小さなDNAの断片を 合成するようになったときから、我々は既にそうしているのです

Gần đây nhiều chi nhánh trên khắp thế giới cũng đã nới rộng cơ sở hoặc đang tiến hành công trình này.
世界中に目を向けると,同じように施設を拡張したばかりの支部や拡張中の支部もたくさんあります。

Điều này đảm bảo rằng bạn hoặc người nào đó mà bạn tin cậy đang tiến hành khôi phục cài đặt gốc.
こうすることで、ユーザー本人または本人が信頼する人しかリセットを行えないようにしています。