bắt ngay tại chỗ
現行犯逮捕
Bắt tại chỗ oor Japannees
Bắt tại chỗ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
現行犯逮捕
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh quay về hay tôi bắt anh tại chỗ đấy.
科学の教科書は書き直すべきでしたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rõ ràng là họ đã chờ sẵn chúng tôi và chúng tôi bị bắt ngay tại chỗ.
子供部屋を入れれば四つだから そうすれば いいじゃない?これが主寝室よjw2019 jw2019
Anh Nhân-chứng bắt đầu học hỏi với ông ngay tại chỗ.
薫 は 後見 と し て 彼女 の ため に 尽く す が 、 それ が かえって 匂宮 に 疑 わ れ る 始末 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Nhưng nếu bạn là Phật Tử phái thiền tông giữa tháng 9, bạn sẽ bị yêu cầu ra khỏi nhà, bị bắt đứng tại chỗ đứng theo quy tắc và phải ăn mừng lễ hội Tsukimi, lúc đó bạn sẽ được trao cho những bài thơ để đọc để tỏ lòng tôn kính với mặt trăng và thời gian trôi qua và sự mỏng manh của sự sống mà điều đó nên nhắc nhở chúng ta.
ことの全てを教えてくれるまで 僕はどこにも動かないぞted2019 ted2019
Nếu bạn thấy có sự hưởng ứng, hãy cố bắt đầu một cuộc học hỏi Kinh-thánh ngay tại chỗ.
ごめんなさい すみませんjw2019 jw2019
Như thế thuật chiêm tinh đã bắt nguồn từ chỗ mà đế quốc tôn giáo giả của thế giới đã bắt đầu—tại Ba-by-lôn xưa.
それから、自分自身を守れ。jw2019 jw2019
(Giê-rê-mi 25:11; Đa-ni-ên 9:1, 2) Họ xây lại bàn thờ tại chỗ cũ của đền thờ trên Núi Mô-ri-a và bắt đầu dâng tế lễ ở đó.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Sự chú ý hiện tại được đưa đến đúng chỗ, chúng tôi nhìn sâu hơn và thực sự bắt đầu trả lời câu hỏi về sự sống.
四 天王 寺 本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。ted2019 ted2019
Vào cuối buổi đọc đó, Katherine Kidde từ Cơ quan đại diện Kidde, Hoyt & Picard bước tới chỗ tôi, bắt tay và đề nghị được đại diện cho tôi, ngay tại đó.
言ったことを確かめるまではだめだted2019 ted2019
Tôi bắt đầu đi nhóm họp tại Phòng Nước Trời, nơi vợ chồng chị tôi tham dự, dù hội thánh ấy cách xa chỗ tôi ở 30 km.
倒 し た 側 は それ まで の 権力 者 と は 全く 違 わ な けれ ば な ら な い 。jw2019 jw2019
Nhiều người nói rằng nếu có một cuộc chiến tranh khác bắt đầu, họ sẽ không núp vào hầm trú ẩn nữa, nhưng thà ở nhà, mở hơi ga rồi chết tại chỗ.
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないjw2019 jw2019
Vấn đề là ở chỗ khi chúng ta bắt đầu nhìn vào tính đại chúng, chúng ta đồng thời bắt đầu đặt câu hỏi tại sao chúng ta vẫn giữ những sự phân chia nhất định.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。ted2019 ted2019
Nếu bạn dừng lại trên xa lộ tại chỗ được phép để nghỉ ngơi và ngắm cảnh đẹp, có lẽ bạn có thể bắt đầu làm chứng bằng cách hỏi một người nào đó: “Giá mà cả trái đất trông đẹp như thế này hẳn là tốt lắm, phải không?”
第二に罪に対する救済とjw2019 jw2019
Vậy nên, tại phút thứ 16 điều tôi làm là trượt bàn chân ra bởi vì tôi biết rằng nếu tôi thực sự bị, nếu tôi thực sự bị nhồi máu cơ tim, họ bắt buộc phải nhảy xuống chỗ cột và kéo bàn chân tôi ra trước khi kéo tôi lên.
報道には全て伏せてある。ted2019 ted2019
và tôi bắt đầu cảm nhận điều gì lạ trong lịch sử mà đã xảy ra, và về bản chất sống của ngôi làng rất nghèo này và khi bạn tìm niềm vui, lễ nghi, phong tục, và chỗ nối với những gia đình khác. Tôi hiểu tại sao trách nhiệm được xem như là công lý
上 冷泉 家 は 慶長 11 年 ( 1606 年 ) に は この 地 に 屋敷 を 構え て い た こと が 知 ら れ る 。ted2019 ted2019
15 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.