cuộc sống săn bắt hái lượm
狩猟採集生活
bắt sống oor Japannees
bắt sống
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
捕獲
生け捕る
ja
〈捕まえる+生きる〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
捕獲
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genova bắt sống được 30 tàu chiến của Pisa và đánh chìm bảy chiếc.
まさか これはゴミ入れLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Quả nhiên Dụng Thành bắt sống Hữu đem về.
交通 の 要所 に 番所 が 設置 さ れ 、 通行 人 や 荷物 、 船舶 など を 検査 ・ 徴税 を 行 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kẻ Quỷ Quyệt dễ dàng bắt sống ông.
オレが隠れてシンシアと 話してたらどう思う? 座れjw2019 jw2019
Chúng ta sẽ bị chết trận, và vợ con chúng ta sẽ bị bắt sống.
子 に は 藤原 宗能 、 藤原 宗成 、 藤原 宗 重 ら が い る 。jw2019 jw2019
Quân Pháp mất hơn 17.000 người chết và bị thương, với 21.000 người bị bắt sống.
その 最期 も 旅 の 途中 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2 Để bắt sống con mồi, người thợ săn có thể dùng nhiều bẫy khác nhau.
それ に 対 し て 弟 の 時頼 は 酒 の 場 で の 喧嘩 だ から と 静観 し て い た 。jw2019 jw2019
Bắt sống Hunt cho tôi
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) に 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hơn 2 vạn quân và hơn 100 chiến thuyền bị bắt sống.
なぜだ? 私が悪党だからか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào dịp này ngài đã giăng lưới “bắt sống” được bốn người.
『 日本 書紀 』 など の ヤマト 王権 の 史書 に 大宰府 を 何 時 設置 し た か 記録 が な い 。jw2019 jw2019
Ông đã bị quân Phổ bắt sống, đế chế của ông hoàn toàn sụp đổ.
貴方はそれを隠しているだけですLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi cần bắt sống hắn.
角煮 ( かくに ) と は 、 豚肉 のばら肉 ( 三 枚 肉 ) を 使 っ た 惣菜 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta đã nói là sẽ bắt sống hắn!
この ため 、 編纂 方針 に つ い て は 良房 の 、 記述 に つ い て は 善縄 の 意向 が 強 く 反映 さ れ た と 言 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bắt sống gã nửa người.
現在 断片 と し て 伝わ っ て い る 私記 丁 本 が その 私記 で あ る と 推測 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chạy, trốn, chơi trò đuổi bắt sống chết.
和歌 以外 で は 『 風土 記 』 など に 使用 さ れ た 例 が あ る 。ted2019 ted2019
Tao đã đợi rất lâu để bắt sống một trong số chúng mày.
お父さんはカーニバルに行くわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta phải bắt sống hắn
和歌 ・ 管絃 を よく し 、 紀 貫之 ・ 凡河内 躬恒 の 後援 者 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MỘT lần nữa Sau-lơ cố bắt sống Đa-vít.
地球的な表現に「切っても切れない縁」とあるjw2019 jw2019
Bắt sống con ngựa đó.
この世界に送り込まれOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ bến cảng, quân Đức tiến về lâu đài Amalienborg để bắt sống hoàng gia Đan Mạch.
翌年 の 春 、 源氏 は 病気 加持 祈祷 の ため 北山 に 赴 き 、 そこ で 祖母 の 源氏 物語 の 登場 人物 その 他 と とも に 住ま う 美貌 の 幼女 を 見かけ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bessus bị bắt sống.
のち 露見 し て 、 源氏 の 怒り を か い 、 それ を 気 に 病 ん で 病死 する 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
4 Vua Sy-ri sai một lực lượng quân đội hùng hậu đến Đô-than để bắt sống Ê-li-sê.
葵 の 上 と の 子 夕霧 ( 源氏 物語 ) が 元服 する 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, sau khi thắng trận, Sau-lơ đã cho quân bắt sống A-ga, vua của A-ma-léc.
7 月 、 兼家 は 死去 する 。jw2019 jw2019
Có thể nào có công việc gì khác cao quí hơn là công việc chài lưới bắt sống linh hồn không?
分岐点?- 俺は何を始めてるんだ?jw2019 jw2019
78 khẩu pháo bị liên quân thu giữ và 2 nghìn tù binh bị bắt sống, trong đó bao gồm cả nhiều tướng lĩnh Pháp.
政治 、 祭事 、 軍事 が 未 分化 の 時代 、 必然 的 に 王 は 司令 部 の あ る 北部 九州 に 常駐 する こと と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi cá tốt theo nghĩa bóng được bắt sống, thì họ được gom góp vào các hội thánh tín đồ thật của đấng Christ.
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
1062 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.