Có hiệu quả oor Japannees

Có hiệu quả

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

実効性がある

Soortgelyke frases

Hầu như không có hiệu quả
効果がほとんどない

có hiệu quả,đạt hiệu quả
が効果的です

voorbeelde

ĐỂ GIAO TIẾP có hiệu quả, bạn phải nói rõ ràng.
効果的に意思を伝達するには,はっきりと話さなければなりません。

Để dạy dỗ có hiệu quả, tất cả tín đồ Đấng Christ cần phải nói năng dạn dĩ.
クリスチャンは皆,効果的な教え手になるために,はばかることなく語る必要があります。

(Tiếng cười) Và nó đã thực sự có hiệu quả.
(笑) うまくいくんです

Nếu những bước này không có hiệu quả, hãy xem các bước khắc phục sự cố khác.
上記の手順を試しても問題が解決しない場合は、その他のトラブルシューティングについての記事をご覧ください。

Bày tỏ cảm nghĩ của mình trong cách có hiệu quả.
生産的な方法で気持ちを発散する。

Ừ nhưng có hiệu quả gì đâu.
さっぱり 分か ら ん

Có lẽ nhiều buổi học ngắn sẽ có hiệu quả hơn là một vài buổi học dài.
教えを施す一時は,時間が長くて回数が少ないよりも,短くて回数の多いほうが効果的でしょう。

Những cuộc thảo luận có hiệu quả tốt
多くを成し遂げる話し合い

Sinh Hoạt Thực Tập 3: Nhận Ra Các Loại Câu Hỏi Có Hiệu Quả
実践活動3—効果的な質問の種類を特定する

Điều gì giúp lời cầu nguyện của họ có hiệu quả?
その祈りが聞かれたのはなぜですか。

Có hiệu quả không?
成功 し た か な ?

Chúng ta có thể tìm thấy ở đâu lời khuyên thực tiễn, luôn luôn có hiệu quả?
確実に功を奏する実際的な助言は,どこに見いだせるでしょうか。

Điều này đã có hiệu quả gì đối với những người chống đối?
このことから反対者たちはどのような影響を受けたでしょうか。

Nếu cách này không có hiệu quả, hãy yêu cầu trợ giúp thêm.
それでもご利用になれない場合は、サポートにお問い合わせください。

Nhưng không hình ảnh nào có hiệu quả.
どの波長でもうまく撮像できませんでした

Điều này sẽ giúp bạn đọc có hiệu quả hơn.
これは朗読の効果性を大いに向上させます。

Sự can thiệp có hiệu quả?
債務・自動車産業の失業者―

Thủ đoạn của Sa-tan có hiệu quả đến mức nào?
サタンは人間をたぶらかす点でどれほどの成果を挙げているでしょうか。

Nhận Ra Các Loại Câu Hỏi Có Hiệu Quả
効果的な質問の種類を特定する

Những nỗ lực đó đã có hiệu quả.
その努力は一助とはなるものの

Chúng tôi muốn biết liệu những gì đang được làm có hiệu quả.
私たちは どの治療が効果的であったか に興味がありました

"Leyla, làm sao cho ra được món đồ mà có hiệu quả kỹ thuật?"
「レイラ 技術的にどう改良するんだ?」

15 Đức tin như thế có hiệu quả hợp nhất tốt biết bao!
15 そのような信仰には,実に優れた,人々を一致させる影響力があります。

Những người dạy dỗ có hiệu quả đều biết rằng bài giảng phải có mục tiêu rõ ràng.
効果的な教え手がよく知るとおり,話には明確な目標がなければなりません。

Nhưng tôi biết rằng những sáng kiến mới cũng có hiệu quả.
でもその他たくさんの革新もまた効果があります