Chứng khó đọc
ディスレクシア
Khó đọc oor Japannees
Khó đọc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
読みづらい
Tôi ghét trang này. Khó đọc quá đi mất.
これは読みづらくて最悪ですね
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh ấy không cần phải "vượt qua" bệnh khó đọc.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんted2019 ted2019
Hãy lưu ý đến những chữ khó đọc và phát âm nhiều lần.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。jw2019 jw2019
Thí dụ, có một trò chơi nhằm giúp những người mắc chứng khó đọc.
代々 の 勅撰 集 に 百 首 ほど 入集 。jw2019 jw2019
Tôi có tên nhưng mà tên của tôi khó đọc lắm.
袱紗 ( ふくさ ) と は 贈り物 の 金品 など を 包 ん だり 、 覆 う の に 使用 する 方形 の 布 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi mắc chứng khó đọc bẩm sinh nên hơi chậm chạp.
只 飲み を 防 ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, sau sự thao tác “tìm và thay thế” này, bản văn rất khó đọc.
あなたの夫 広太郎を・・・jw2019 jw2019
Ý tôi là, tôi mắc bệnh khó đọc nặng đến nỗi tôi không thể nào đọc được.
原文 で は 「 君 」 「 院 」 と 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Vì được viết tay cho nên lá thư đó hơi khó đọc.
とても疲れたわ。いいでしょう?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anh mắc chứng khó đọc nặng.
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( ) に 百済 の 聖明 王、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。ted2019 ted2019
Anh là một người khó đọc, Tiến sĩ Jones.
例えば、あなたはスキーが好きな フリをしている、違います?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn có thể thấy, nó cực khó đọc.
さあ みんな 行動を起こす時ted2019 ted2019
Họ nói rằng tôi mắc chứng khó đọc.
望みはないんだ火をたいて魚を料理しようted2019 ted2019
Cô được chẩn đoán mắc các hội chứng ADHD và khó đọc.
承和 の 変 も この 書 に 記載 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tớ biết nghe có vẻ điên nhưng nó như chứng khó đọc của tớ.
また 、 随 心 院 ( 京都 市 山科 区 ) に は 、 深草 少将 等 が 書 い た 手紙 を 埋め た と さ れ る 「 文 塚 」 等 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard Ford, người đã đoạt giải thưởng Pulitzer, nói rằng chính bệnh khó đọc đã giúp anh ấy viết.
お前さんは野球が嫌いなのかい?ted2019 ted2019
Tuy danh từ này khó đọc nhưng thực tế cho thấy bệnh này là nguyên nhân thường gây ra bệnh mù.
収穫はないということですねjw2019 jw2019
Họ chẳng tìm ra điều gì khác thường ở tôi ngoài chứng chứng khó đọc viết bởi tôi thuận tay trái.
「金なら、もっと取れる」 「何言ってんだ?」ted2019 ted2019
Các bé trai có nguy cơ mắc chứng khó đọc chữ và hiếu động thái quá gấp ba lần các bé gái.
罪の償いには多くの道がある。jw2019 jw2019
Vì khó đọc được chữ viết của anh, tôi thông báo: “Ngày mai xin anh chị đem theo muletas (nạng) đến sân vận động”.
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。jw2019 jw2019
[Không được phép] Video có văn bản khó đọc, chất lượng âm thanh kém hoặc hình ảnh bị mờ, không rõ ràng hoặc không thể nhận ra
後期 の もの は 上下 に 大黒印 2 箇所 と 両脇 に 6 箇所 、 計 8 箇所 の 極印 が 打 た れ 、 元禄 丁銀 の 形式 に 近 い 。support.google support.google
Và chữ hơi nhỏ và khó đọc, nội dung là về "Cuộc chiến cho New Hampshire: Howard Dean và chiếc ghế tổng thống" - bài báo về Howard Dean.
送るように言ったのに- お母さん大丈夫よted2019 ted2019
Nếu thấy lối hành văn nào đó khó đọc và bạn cứ ngừng sai chỗ, hãy dùng bút chì khoanh lại tất cả những chữ tạo nên nhóm từ khó đọc.
しかし やがて 貞徳 ら に よ る それ まで の 「 古風 」 に 対 し て 新し い 表現 「 新風 」 が 現れ て 貞門 の 地位 を 奪 っ た 。jw2019 jw2019
Đến năm 1000, đối với đa phần người dân thuộc bán đảo Ý, bản Vulgate bằng tiếng La-tinh trở nên rất khó đọc, ngay cả khi họ sở hữu riêng một cuốn.
マイク・サターフィールド A-#社からだjw2019 jw2019
Cô nhìn nhận: “Có thể khó để đọc Kinh Thánh vì hình như có quá nhiều việc để làm”.
文亀 2 年 ( 1502 年 ) 、 宗祇 が 箱根 湯本 で 倒れ た と の 報 を 聞 き 、 その 最期 を 看取 っ た 。jw2019 jw2019
“Có khá nhiều người di dân không biết đọc tiếng mẹ đẻ của họ và họ còn gặp khó khăn đọc tiếng Pháp.
古田 に よ り 7 世紀 まで 、 敷衍 ( ふえん ) さ れ 、 体系 的 な もの に 整備 さ れ た 。jw2019 jw2019
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.