cả đêm, suốt đêm
夜中
Suốt đêm oor Japannees
Suốt đêm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
一晩中
Tôi cảm thấy lạnh và khó chịu suốt đêm.
一晩中寒くて不安でした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
suốt đêm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
一晩中
Leo núi suốt đêm không nghỉ
一晩中休まず登る
徹夜
Bài hôm nay tập trung vào tình trạng có nhiều người leo núi suốt đêm không dừng nghỉ (tiếng Nhật gọi là dangan).
今日の記事は、多くの人が休憩せず徹夜で山を登る状況（日本語で「ダンガン」と呼ばれます）に焦点を当てます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta học được gì từ việc Chúa Giê-su cầu nguyện suốt đêm?
寛正 6 年 ( 1465 年 ) に 出家 し て 、 後 に 今川 義忠 に 仕え た が 、 義忠 が 戦死 する と 駿河 を 去 り 上洛 し た 。jw2019 jw2019
Ông nên thức suốt đêm.
信者 は 、 奥羽 から も 集ま っ た 。jw2019 jw2019
Tôi đã nhìn cô ta suốt đêm.
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 され ませ ん 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dân chúng cố gắng suốt đêm quy tụ lại càng nhiều người càng tốt để nghe Ngài.
大阪 信愛 女学院 高等 学校LDS LDS
Ngài đã cầu nguyện suốt đêm với Cha trên trời của ngài là Đức Giê-hô-va.
宮内 貴久 の 著物 に よ れ ば 、 政府 から 各 府県 に 対 し て 、 民族 調査 を 命 じ 生活 細部 に 影響 を 及ぼ す 禁令 を 敷 い た 。jw2019 jw2019
anh làm em rung động suốt đêm
その 後 ヤマト 王権の 県主 と な っ た 以後 の 3 世紀 から 5 世紀 に かけ て 県 が 成立 し た と み られ て い る 。ted2019 ted2019
Cảm giác đó ở lại với em suốt đêm.
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。LDS LDS
Chúng tôi bị nhốt suốt đêm trong tù.
だ が 、 承久 の 変 から は 既に 100 年 以上 が 経過 し て お り 、 地域 に よ っ て は 混乱 も 生 じ た こと が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
10 Hãy hình dung một người lính canh đã thức suốt đêm tại vị trí của mình.
だ が 、 この 倭国 軍 に 比べ 、 ヤマト 王権 の 派遣 し た 遣唐 使 船 の 航海 の 成功 率 は 50% 程度 しか な く 、 航海 技術 が 極めて 稚拙 で あ る 。jw2019 jw2019
Anh đọc sách đó suốt đêm, lệ chảy dài trên má anh trong khi đọc.
望んだわけじゃないのLDS LDS
Nhưng nếu chúng tôi tổ chức vẽ graffiti suốt đêm trên khắp thành phố Krakow?
倭 ( 日本 ) が 政治 ・ 軍事 ・ 外交 面 で 朝鮮 半島 に 関わ っ た 年次 は 81 回 に も 及 ぶ 。ted2019 ted2019
Crispina, bộ cô nằm ngủ suốt đêm trong cái này sao?
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に 入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giê-su đã thức suốt đêm.
大国がそれを許すの?- はいjw2019 jw2019
Suốt đêm còn lại, tôi đã cảm thấy vui sướng và kính sợ.
正太郎 は 悲しみ つつ も 、 菩提 を 弔 っ た 。LDS LDS
Chúng tôi chiến đấu suốt đêm, chỉ với đôi chân trần và bộ đồ trong trên người.
内容 は 慈光 寺本 を 除 く と 、 後鳥羽 上皇 の 記述 から 始ま り 、 土御門 上皇 の 配流 に 終 っ て い る 。jw2019 jw2019
Xe chở Đặc san đi suốt đêm.
『 女神 転生 シリーズ 』LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
BJ: Và dĩ nhiên suốt đêm đó chúng đã nằm cùng nhau.
大丈夫か?- もう一人分空きがあるぞted2019 ted2019
Bốn người đánh cá đã làm việc suốt đêm một cách luống công.
現在 の セル または 選択 し た セル 範囲 に 、 新しい 列 が 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Tôi thả người xuống sàn phòng khách của nhà chúng tôi và khóc suốt đêm.
薙刀 は 長 い 柄 の 先 に 反り の あ る 刀身 を 装着 し た 武具 で 、 当初 は 「 長刀 」 ( なぎなた 、 なが なた ) と 呼 ば れ た 。LDS LDS
Nên ta ngồi cạnh nó suốt đêm đen đó.
原本 は 一条 家 に 伝来 し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thật vậy, Đức Chúa Trời bảo họ than khóc suốt đêm vì họ sắp bị hủy diệt.
得意の大名行列はどうしたjw2019 jw2019
Chúng ta sẽ hành quân suốt đêm.
積み上げろ- おぉ、ようし。準備はいいか?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người cha đã đọc suốt đêm.
スナップ オブジェクト の コンテキスト メニュー で 挿入 し た スナップ ライン や スナップ ポイント の 移動 、 あるいは 削除 が でき ます 。 表示 さ れる ダイアログ は メニュー コマンド で 呼び出す 新しい スナップ オブジェクト の ダイアログ と ほとんど 同じ です 。LDS LDS
Suốt ngày suốt đêm, tay ngài đè nặng trên con”.
前方へ集中砲火 一機も通すなjw2019 jw2019
161 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.