Thế giới con người oor Japannees
Thế giới con người
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
人間界
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng muốn tôi trở thành như chúng và từ bỏ thế giới con người.
現在 で は 吾妻 鏡 の 最善 本 と 目 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối cùng, trên khắp thế giới, con người bắt đầu tin rằng có điều gì đó không ổn với thời tiết của chúng ta.
日本 に よ る 郵便 事業 の 接収ted2019 ted2019
Buồn một cái là, ở nhiều nơi trên thế giới, con người được dạy rằng kẻ lạ vốn nguy hiểm, chúng ta không được tin họ, họ sẽ hại chúng ta.
永正 5 年 ( 1508 年 ) 、 11 代 将軍 足利 義澄 が 将軍 職 を 追 わ れ る と 、 それ に したが っ て 出家 し 、 宗清 と 号 し た 。ted2019 ted2019
Đức Chúa Trời có ban phước cho các kế hoạch an ninh thế giới của con người không?
馬鹿な 盗み聞きしようって 言うんじゃないjw2019 jw2019
Trong một thế giới mà con người và ma cà rồng và con người cùng tồn tại.
なお 、 主要 な 典籍 に つ い て は 冷泉 家 時雨 亭 叢書 と し て 影印 本 が 朝日 新聞 出版 から 刊行 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một thế giới biết ơn là một thế giới của những con người hạnh phúc.
それ を 御門 が 知 り 、 勇まし い 軍勢 も 送 っ た 。ted2019 ted2019
Trong thế giới mới, con người sẽ không có lý do để sợ các cơn bão lớn, sóng thần, núi lửa hoặc động đất.
内容 を 各 段 に 均等 配分 するjw2019 jw2019
Các tôn giáo khác cũng lạc quan về kế hoạch hòa bình thế giới của con người mặc dù không có đại diện ở Assisi.
彼らは、その岩石から私たちを解放したのが マリックであると信じてるjw2019 jw2019
Nó có lãnh địa riêng trong sự khám phá thế giới tâm hồn con người.
男達は狩りをしている間 湿地帯で眠らねばならないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và việc đó vô cùng đơn giản: nó đơn giản là nhìn thế giới qua con mắt người khác.
ブロンド、それともブルネットの子? 時間はないぜted2019 ted2019
Ghép mặt một phần đầu tiên trên thế giới trên một con người sống được thực hiện tại Pháp vào năm 2005.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vào năm đó, cánh đồng rao giảng trên khắp thế giới vượt con số 500.000 người công bố, và hơn 165.000 người có mặt tại hội nghị!
貝合わせ ( か いあわせ ) は 、 平安 時代 から 伝わ る 遊び 。jw2019 jw2019
Đây là một vấn đề rất khó, bởi vì trong một thế giới nơi con người có thể đánh mất cơ hội đi làm thì thứ duy nhất họ có thể kiếm được chính là cái “thu nhập cơ bản” này.
五代 簡要 - 万葉 集 、 古今 和歌集 など の 歌 の 句 を 抜書き し た もの 。ted2019 ted2019
Như là các câu chuyện của thế giới và những con người đã nỗ lực giúp tôi đọc được chúng khiến chúng trở nên thật hơn với tôi.
江戸 城 の 諸門 外 に は 下馬 札 が 立て られ 、 社寺 に も あ っ た 。ted2019 ted2019
Tầm nhìn về bài phát biểu của Wikepedia rất đơn giản: một thế giới mà mỗi con người có thể tự do chia sẻ tất cả các kiến thức.
暮 まつ 星 - 章子 内 親王 が 皇太子 ( 後冷泉 天皇 ) の 妃 に 。ted2019 ted2019
Nếu bạn nghĩ về thế kỉ 18, phát biểu, nếu bạn nghĩ về cuộc sống trí thức trước thời điểm cuối thế kỉ 19, bất cứ những gì bạn nói, bất cứ điều gì bạn nghĩ, liệt đó có là thế giới vật chất, thế giới con người, thế giới tự nhiên tách biệt khỏi thế giới con người, hoặc giá trị đạo đức, bất cứ điều gì bạn làm sẽ được đóng khung ngược lại với nền tảng những giả thuyết thuộc về tôn giáo, những giả thuyết về đạo Cơ Đốc.
最も 古態 を 残 す の は 西 本願 寺 本 で あ り 、 他 の 二 系統 は 歌仙 家集 本 および 群書類従 本 で あ る 。ted2019 ted2019
Giờ chúng ta biết những vấn đề gì đang xảy ra khắp thế giới, trí não con người giống các bạn đang cố gắng giải quyết những vấn đề đó.
医者って役に立たないわねted2019 ted2019
Và để thay đổi thế giới, chúng ta cần những con người như vậy.
作品 中 最も 醜 く 描 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Tôi hình dung thế giới đầy những con người đẹp đẽ, ôn hòa, nhân ái, yêu thương, những người biết rằng họ sẽ đạt tới nơi này vào một lúc nào đó.
「 或云 日本 乃 小國 爲 倭 所 并故 冒 其 號 」ted2019 ted2019
Thế giới mặc định con người của bạn nhưng bạn mới là người hiểu rõ nhất bản thân mình và câu hỏi đó luôn thôi thúc trong tim : Bạn sẽ trở thành như thế nào?
お客様、このかばんは手荷物として、 明らかに重量オーバーですted2019 ted2019
Mặt khác, chúng ta lại co Wolfram Alpha cùng với đủ thứ hỗn độn của thế giới và ngôn ngữ con người và những thứ như thế được cấu thành ở bên trong.
また 、 台与 ( ゐよ ) ( 臺與 ) は 、 中国 風 の 名 ( 倭與 ) を 名乗 っ た 最初 の 倭王 で あ る 。ted2019 ted2019
Đúng là khi nói về thế giới Internet, con bạn như người địa phương, rành mọi ngõ ngách, còn bạn thì như người xa lạ.
幼少 の 頃 、 源氏 に 見出 さ れ て 養育 さ れ 、 葵 の 上 亡 き 後 、 事実 上 の 正妻 と な る 。jw2019 jw2019
Bà ấy nói Thế giới loài người không xứng với con.
さあ 支度ができた とても...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nông nghiệp là ống xả khí nhà kính lớn nhất của con người trên thế giới này.
そして 続 く 声 の恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。ted2019 ted2019
Ông nói thêm: “Sự hỗn loạn thế giới là mối đe dọa cho con người”.
その 最 た る もの は 1180 年 ( 治承 4 年 ) 9 月 19 日 条 上総 介 広常 が 初めて 頼朝 に 会 っ た とき の 話し で あ る 。jw2019 jw2019
410 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.