Trong nhiều trường hợp oor Japannees
Trong nhiều trường hợp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
多くの場合
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trong nhiều trường hợp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
多くの場合
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trong nhiều trường hợp, các linh mục sách nhiễu tình dục các trẻ em.
2 月 5 日 ( 出発 ) 和泉 の 灘 → ( 到着 ) 澪標jw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp chúng ta có thể xem cảm giác sợ hãi như một người bạn.
その 不審 は 、 処刑 を 命 じ た 天皇 に まで 及 ん で い る 。jw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp, khó tìm được tự điển.
その 規定 や 書法 に つ い て は 江戸 時代 、 青蓮 院 に 筆法 が 伝わ る など 取扱い が やかまし かっ た と い う 。jw2019 jw2019
Hãy xem xét một số trong nhiều trường hợp.
領域 外 の 国々 も あ り 、 特に 男王 卑 弥 弓 呼 が 治め る 南 の 狗奴 国 と は 不和 で 戦争 状態 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp bởi vì chính những thực hành ô uế này.
古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp khác, việc chờ đợi cũng mang lại phần thưởng.
お母さん 何か隠してるjw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp, có sự hiểu lầm chứ không phải do ác ý gây ra tranh cãi.
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。jw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp, họ được giúp đỡ nhờ sự hướng dẫn đúng đắn của cha mẹ họ.
小倉 百 人 一 首 に も 和歌 が 取 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
11 Lời Đức Chúa Trời giống như ngọn đèn cho chân chúng ta trong nhiều trường hợp khác.
明治 維新 を 迎え 、 新 政府 の 政策 に よ っ て 、 廃仏 毀釈 の 風潮 が 生まれ 、 東大 寺 の 経営 は いよいよ 苦し く な っ た 。jw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp người được tiếp xúc bằng cách này lấy làm ngạc nhiên.
マリカのことは残念だjw2019 jw2019
3 Trong nhiều trường hợp, người cha có thể là một trưởng lão hay tôi tớ chức vụ.
次に 、 その 参照 先 に ジャンプ する 元 の 位置 に カーソル を 置き ます 。 カーソル 位置 に は あと で フィールド が 挿入 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Đúng trong nhiều trường hợp.
違うもん シロいい子にしてるもんLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong nhiều trường hợp, những lời đơn giản thường hữu ích nhất.
フランス で は 、 日本 学 の 権威 ルネ ・ シフェール が 翻訳 に 当た っ た ( 1988 年 に 公刊 ) 。jw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp, làm “chuyên gia” trong những lĩnh vực này không đem lại lợi ích gì.
メインフレーム室に来てくれjw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp là có lý do nào đó tiềm ẩn.
今朝、タイゲと喧嘩をしただろ?jw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp có thể là ít hơn.
戻ってパワーオフしろjw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp, bệnh nhân hoàn toàn khỏe mạnh.
この フィールド を 使っ て DDE リンク が 他 の アプリケーション に 関係 し て いる 場合 に アプリケーション を 切り替え られ ます 。ted2019 ted2019
Trong nhiều trường hợp, chúng ta đơn giản là không biết.
彼 ら 2 人 と も 河内 守 を 経験 し た こと が あ る こと から こう 呼 ば れ る 。ted2019 ted2019
Trong nhiều trường hợp, người ta lập một trang web chỉ để làm bẽ mặt ai đó.
彼も同様に槍で突かれるかもしれないまたは 死ぬ 最終的にリジミラリルは同意したjw2019 jw2019
Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, chào hỏi nhau là điều thích hợp và nên làm.
式部 少輔 ・ 文章 博士 ・ 讃岐 介 元 の 如 し ( 三 職 兼帯 の 例 )jw2019 jw2019
Tuy nhiên, trong nhiều trường hợp, có những thuật toán nhanh hơn để tính đường đi rộng nhất.
ここ で ページ の 体裁 を 変更 できる ダイアログ を 呼び出し ます 。 別 の ページレイアウト を 選択 し て も 、 ユーザー が 作成 し 配置 し た 図形 描画 要素 に は なんら 影響 は あり ませ ん 。 これ に対して 、 テキスト 要素 は 新しく 図 や 枠 が 加わる と 、 位置 が 移動 し て しまう 可能 性 は あり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Trong nhiều trường hợp, tài khoản mặc định của bạn là tài khoản bạn đăng nhập đầu tiên.
客はうめき もだえてた誰もが迷わず認めるわsupport.google support.google
Và đúng như vậy, trong nhiều trường hợp.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。ted2019 ted2019
Trong nhiều trường hợp, điều tương tự có thể xảy ra với một tình bạn bị rạn nứt.
テキスト セル は 黒 、 数値 が 含ま れる セル は 青 、 その ほか の セル ( 数式 、 論理 値 、 日付 など ) は 緑 に 書式 設定 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Trong nhiều trường hợp, sự có mặt của bạn rất quan trọng.
多くの帆船が ここを通る可能性はとても・・・jw2019 jw2019
355 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.