cảm phục oor Japannees
cảm phục
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
感服する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta thật cảm phục gương của họ!
フンディサワ・ムランガは―jw2019 jw2019
Anh rất cảm phục những điều anh đọc được và đồng ý học Kinh Thánh.
あなたの輝かしい戦略に対し 最初にお祝いたいと思いますjw2019 jw2019
□ Những điều nào mà các tín đồ đấng Christ thời ban đầu đã nghe làm bạn cảm phục?
『 大 日本 仏教 全書 』 所収 。jw2019 jw2019
Đồng thời tôi càng cảm phục Nhân Chứng Giê-hô-va và những điều họ dạy.
僕のパダワンのお陰だったjw2019 jw2019
Bạn có cảm phục khi thấy những anh chị lớn tuổi mà bền bỉ chịu đựng không?
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )jw2019 jw2019
Quan điểm của Michèle dựa trên Kinh Thánh làm Sylvie cảm phục.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからjw2019 jw2019
Tôi tớ Đức Chúa Trời rất cảm phục lòng trắc ẩn của ngài.
ー ボーイフレンドさランディ... ー ランディ・スタッツ?jw2019 jw2019
Họ đáng được chúng ta cảm phục, yêu thương và cầu nguyện cho họ.
内閣 文庫 蔵本 は 新 日本 古典 文学 大系 本 の 底本 で あ る 。jw2019 jw2019
25 Thác Niagara —Một kinh nghiệm gợi niềm cảm phục
元禄 2 年 ( 1689 年 ) 、 弟子 の 河合 曾良 を 伴 っ て 『 奥 の 細道 』 の 旅 に 出 、 元禄 4 年 ( 1691 年 ) に 江戸 に 帰 っ た 。jw2019 jw2019
Họ có ước muốn tự nhiên là được giống như những người bạn thân mà họ cảm phục.
話し、手伝えると思う。jw2019 jw2019
Cảm phục về những gì bà đọc, bà hỏi xin thêm các số khác.
伊豆 に 流 さ れ た 為朝 だっ た が 、 傷 も 癒え て 、 八丈 島 など 周囲 の 島 の 代官 を 追い出 し て 占領 し て しま う 。jw2019 jw2019
3 Lòng trung thành là điều mà hầu như ai cũng cảm phục.
どうして?-父を助けるためよ!jw2019 jw2019
Thác Niagara —Một kinh nghiệm gợi niềm cảm phục
君はドアが閉じたときには 中にいなかったjw2019 jw2019
Tính khiêm nhường, trầm lặng và cương quyết của anh khiến tôi cảm phục.
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがあるjw2019 jw2019
Tôi cảm phục những người này vì họ có chí khí và dùng Kinh Thánh một cách khôn ngoan.
パークス に よ る 軍艦 派遣 は 西洋 暦 4 月 5 日 すなわち 和暦 3 月 13 日 で あ る こと が 確実 で あ る 。jw2019 jw2019
Ông thấy cảm phục đến nỗi ông tiếp tục đến nhóm họp và điều này đã giúp ông thay đổi.
この リスト ボックス で は 、 管理 する ライブラリ の 領域 、 すなわち アプリケーション または 開い て いる ドキュメント の 1つ を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Vậy ai được tôn trọng thì là người có sức nặng, gây sự cảm phục, là người có cái oai.
大久保 は 勝海舟 の 海防 意見 書 に 着目 し た 。jw2019 jw2019
Giống như cha cô, Mária sốt sắng làm chứng với mọi người, và điều đó đã làm tôi cảm phục.
更に 宝永 元年 ( 1704 年 ) に は 参勤 交代 に おけ る 供奉 者 ・ 人馬 利用 ・ 宿泊 に 関 する 道中 規制 が 出 さ れ た 。jw2019 jw2019
Nhờ những hành động như vậy, ông đã chiếm được lòng quý mến và cảm phục của binh sĩ dưới quyền.
しかし 西郷 は 血気 に は や る 板垣 ら を 抑え た 。jw2019 jw2019
Sau khi thấy những hoạt động tại nhà Bê-tên, khách tham quan thường bày tỏ lòng cảm phục sâu xa.
大丈夫だ へとへとだけど 見て - ええjw2019 jw2019
Do đó, họ ngạc nhiên và cảm phục khi thấy chúng tôi gõ cửa nhà họ, và thường thường họ lắng nghe.
書風 は 穏やか で 、 高野 切 の 3 種 の 筆跡 の なか で は 、 もっとも 現代 風 で あ る と 評 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Cảm phục về phẩm chất và sự sâu sắc của các cuộc thảo luận, ông chấp thuận học hỏi Kinh-thánh riêng.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う 序文 に よ り 始ま る 。jw2019 jw2019
Ông cảm phục đến độ ông bảo họ trở về lớp học và ngỏ ý ngạc nhiên về thái độ của họ.
『 今昔 物語 集 』 と い う 名前 は 、 各 説話 の 全て が 「 今 ハ 昔 」 と い う 書き出 し から 始ま っ て い る 事 から 由来 し て い る 。jw2019 jw2019
“Tòa án cảm phục nhiều về sự thông minh, chững chạc, nghiêm nghị và hùng hồn của cô gái 14 tuổi rưỡi này.
古代防衛 施設 遺跡 の 配置 は 、 北九州 に 集中 し て い る 。jw2019 jw2019
Chị nhớ lại: “Tôi rất cảm phục hạnh kiểm của anh ấy nên tôi bắt đầu nêu câu hỏi về Kinh Thánh.
全文 は 漢文 で 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
493 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.