cử tới oor Japannees
cử tới
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
派遣
ja
〈派遣+赴く〉
Giới chức y tế Trung Quốc cho biết nhóm chuyên gia do Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) cử tới sẽ bắt đầu điều tra về vi-rút corona sau khi cách ly 14 ngày.
中国の保健当局は、世界保健機関（WHO）が派遣した専門家グループが、14日間の隔離の後にコロナウイルスの調査を開始すると伝えました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
派遣
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vẫn không có tin gì... từ sứ giả người cử tới Sparta.
開隊 に 先立 っ て 、 要員 は 空路 で 柳本 に 到着 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nên thay vì như vậy, một người được cử tới nơi số vàng được cất và dán nhãn sở hữu của Pháp.
先 に 倭国 に 派遣 さ れ た 張 政 は 檄文 を も っ て 壱与 を 諭 し て お り 、 壹与 も また 魏 に 使者 を 送 っ て い る 。ted2019 ted2019
Gần đây hơn, những anh tốt nghiệp Trường Huấn Luyện Thánh Chức được cử tới các hội thánh ấy để củng cố họ về mặt thiêng liêng.
しかし 品位 の 異な る 宝永 銀 三品 を 同 価値 で 通用 さ せ る に は 無理 が あ り 市場 で は 差別 通用 と な っ て い た 。jw2019 jw2019
Báo hoàng muội cử 500 người tới Winterfell.
鼓 声 催 短命 ( 鼓声 短命 を 催 す )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta cử ngươi tới để cố vấn cho nhà vua.
作者 自身 が 付け た の か どう か に つ い て 、 直接 肯定 な い し 否定 する 証拠 は 見つか っ て い な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quạ Ba Mắt cử ta tới đây.
本 に よ っ て 一巻 ・ 二 巻 ・ 三 巻 ・ 七 巻 の 違い が あ り 、 本文 の 異同 も 甚だし い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho tôi biết ai cử ông tới!
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chư thần cử người tới để quyến rũ tôi à?
これ を 「 平曲 」 と 呼 ぶ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi xin lỗi, sơ Jude cử cô tới?
「 仏法 僧 」 は 、 時 を 江戸 時代 に 設定 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mehmed sẽ sớm cử quân tới.
しかし 通常のキャンプは不可能だOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai cử ông tới?
えっ と ...王子 様 (プリンス) が 行く ところ さOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông cử người tới Bức Tường vào đêm trăng tròn.
背中 に 黒毛 が 生え て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã nghĩ là họ cử cô tới
序第 2 段 『 古事 記 』 撰 録 の 発端opensubtitles2 opensubtitles2
Nếu bạn tìm thấy cái này, làm ơn cử người tới giúp ngay lập tức.
こう し た 事態 の 救済 の ため に 寛文 5 年 3 月 18 日 ( 旧暦 ) ( 1665 年 ) に 番方 を 中心 と し た 役料 制度 が 定め られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lãnh chúa Ramsay cử tôi tới tắm rửa cho cô, thưa tiểu thư.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài cử cô tới vì 1 lý do.
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngài Tywin cử tôi tới đó.
写本 は 一 冊 のみ 現存 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu ông muốn cử người tới giết tôi, hãy cho tôi biết thời điểm.
寝ていない魂は安らかな眠りに。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Là họ cử anh tới phải không?
過 所 式 ( 過所 ( 関所 の 通行 状 ) の 書式 と 手続 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chị ngài cử tôi tới.
また 、 後 醍醐 天皇 の 政策 に も 「 正理 」 に そぐ わ な い ところ が あ る と 批判 的 な 記事 も 載せ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai cử ông tới?
6 ~ 7 世紀 に は 磯城 ・ 十市 地方 ( 奈良 盆地 東部 ) も 支配 し て い た と い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Người đàn ông: Chúng ta sẽ nói về các cuộc bầu cử sắp tới.
そして 、 大体 の 成立 は 序 の 通り で よ い の で は な い か 、 と い う 説 を 提唱 し て い る 。ted2019 ted2019
Ai cử ông tới?
が よく 知 ら れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng cử cháu tới à?
しかし 、 自分 を 運 ぶ 輿 を 踏み抜 い て み せ る など 、 為朝 の 剛勇 ぶり は あ い かわ ら ず で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong suốt lịch sử Thất Đại Đô Thành, họ chưa từng cử binh tới phương Bắc.
表 に 小計 を 挿入 する に は 、 次 の 手順 で 操作 し ますOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.