sự cự tuyệt
拒絶反応
cự tuyệt oor Japannees
cự tuyệt
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
拒絶
Điều gì khiến Giô-sép cự tuyệt lời gạ gẫm vô luân?
ヨセフが不道徳行為への誘いを拒絶したのはなぜですか
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi cự tuyệt xã hội và ngoại diện của chúng tôi cho thấy điều đó.
邪馬 台 国 も その 影響 を 逃れ え ず 、 卑弥呼 と い う 女子 を 王 に 共立 する こと に よ っ て 、 ようやく 混乱 が 収ま っ た 。jw2019 jw2019
Sau đó, Eragon bày tỏ tình cảm của mình với Arya nhưng bị cự tuyệt.
もし見つかると どうなる?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● Bạn có thể làm gì nếu nỗ lực làm hòa của bạn bị cự tuyệt?—Rô-ma 12:17-21.
著者 に つ い て は 結城 直光 説 と 佐竹 師 義 説 が あ る 。jw2019 jw2019
Điều gì khiến Giô-sép cự tuyệt lời gạ gẫm vô luân?
特に 、 藤村 由加 に よ る と 、 枕詞 の ほとんど は 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る と い う 。jw2019 jw2019
(Nhã-ca 8:4, 10) Hãy cự tuyệt những sự tán tỉnh.
そちらの患者が言っている K−PAXという惑星のことで・・・jw2019 jw2019
Tức giận vì bị cự tuyệt, bà vu cáo Giô-sép về tội toan cưỡng hiếp.
仁和 寺 を 舞台 に し た 映画jw2019 jw2019
Chị Monika nói: “Tôi cự tuyệt, quyết tâm vâng theo lời răn nơi I Cô-rinh-tô 7:39”.
私達が幸せだと ご覧になりましたねjw2019 jw2019
Hãy cự tuyệt những cử chỉ trìu mến không đúng đắn
4 月 11 日 に 慶喜 が 上野 を 退去 し た 後 も 、 彰義 隊 は 寛永 寺 に 住 する 輪 王寺 宮 公現法 親王 を 擁 し て 上野 に 居座 り 続け た 。jw2019 jw2019
Nếu nỗ lực chủ động làm hòa của bạn bị cự tuyệt, bạn có thể bỏ cuộc.
持衰 は 人 と 接 さ ず 、 虱 を 取 ら ず 、 服 は 汚れ 放題 、 肉 は 食べ ず に 船 の 帰り を 待 つ 。jw2019 jw2019
Nếu người đó cự tuyệt, bạn hãy đợi một thời gian ngắn và thử lại lần nữa xem sao.
( 弓術 、 剣術 、 柔術 、 砲術 、 兵学 等 の 流派 と な っ て 「 武士 の たしなみ 」 と し て 修練 さ れ た 。 )jw2019 jw2019
Giật mình vì sự cự tuyệt huyên náo, đàn hươu lặng lẽ, hiên ngang đi đến những cây khác.
本質が変わるとは思えないjw2019 jw2019
Chị Nhân Chứng bị cự tuyệt lần đầu đã ở đó đón chào họ và làm chứng thêm cho họ.
作者 不詳 の 歴史 物語 。jw2019 jw2019
Cha mẹ cố gắng làm mọi cách để hướng tôi đi đúng đường nhưng tôi cự tuyệt sự giúp đỡ của họ.
八 玉 ( やつ だま ) : 品玉 の うち 、 玉 を 飛ば す 芸 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su cự tuyệt ba âm mưu tinh vi ấy, mỗi lần ngài đều trích Kinh Thánh.—Ma-thi-ơ 4:1-11; Lu-ca 4:1-13.
数人は将軍だった 他は大佐だったjw2019 jw2019
Kết quả là chúng có thể cự tuyệt cha hay mẹ kế trong khi họ thành thật cố gắng để làm cha mẹ tốt.
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。jw2019 jw2019
Bằng cách hoàn toàn cự tuyệt những lời giảng dạy dối trá chỉ phục vụ cho mục đích của “chúa quỉ”, tức Sa-tan Ma-quỉ (Ma-thi-ơ 12:24).
忠平 は また 、 寛大 で 慈愛 が 深 かっ た の で 、 その 死 を 惜し ま ぬ もの は な かっ た と い う ( 『 栄花 物語 』 ) 。jw2019 jw2019
Để tự bảo vệ khỏi mưu chước của con rắn đó, chúng ta cần phải nhận ra sự tuyên truyền “từ thế-gian mà ra” và cự tuyệt điều đó (I Giăng 2:16).
奴はこの襲撃を知っていた 奴への情報提供者も知っているjw2019 jw2019
Chúng ta nghĩ đó là một thử thách, nhưng đối với những nhà lãnh đạo lạc quan, Thay vì cự tuyệt -- cự tuyệt công nghệ, có lẽ giống như ngành công nghiệp taxi, hay xe buýt -- chúng ta phải tin tưởng nó hay trở thành một phần của tương lai.
京都 府道 22 号 八幡 木津 線ted2019 ted2019
Hãy luôn luôn đề cao cảnh giác cự tuyệt bất cứ hình thức nào của sự không tin kính và ham muốn thế gian, như thế sẽ giữ mình được tẩy sạch và xứng đáng được Đức Giê-hô-va sử dụng trong công việc lớn lao mà Ngài đang thực hiện ngày nay (Cô-lô-se 1:10).
イギリス人のために使い走りする必要 は全くなかったjw2019 jw2019
Chẳng hạn, năm 1995, Hội đồng Giáo lý Anh giáo cho biết: “Hỏa ngục không phải là sự hành khổ đời đời, mà là sự lựa chọn cuối cùng và dứt khoát của một cá thể nhất quyết cự tuyệt Đức Chúa Trời đến nỗi kết cuộc duy nhất là cá thể ấy không còn hiện hữu”.
郵征 総局 も 焼き討ち に あ い 、 責任 者 で あ っ た 洪 英 植 も クーデタ に 加担 し て い た こと から 処刑 さ れ た 。jw2019 jw2019
Đồng thời chúng ta sẽ xem làm thế nào gương tuyệt hảo của Chúa Giê-su Christ giúp chúng ta thành công chống cự Sa-tan Ma-quỉ.
その 差分 は 主に 祈寿 祭礼 に 関 する 記事 が 多 い と い う 。jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.