chân núi oor Japannees
chân núi
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
山麓
ja
さん ろく [0] 【山麓】山のふもと。山のすそ。
Căn cứ tôi được phái đến nằm tại chân Núi Hiei-zan gần thành phố Kyoto.
その部隊の基地は京都近郊の比叡山山麓に位置していました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Căn cứ tôi được phái đến nằm tại chân Núi Hiei-zan gần thành phố Kyoto.
『 平治 物語 』 で 源義 経 が 自ら 元服 し た 地 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Tất cả 450 tiên tri của Ba-anh bị hành hình dưới chân Núi Cạt-mên.—1 Các Vua 18:38-40.
イメージ カラー は 赤色 。jw2019 jw2019
Harry Truman có một căn nhà tại Spirit Lake gần chân núi, ông không chịu di tản.
義演 の 『 義演 准后 日記 』jw2019 jw2019
Dốc nhìn giống như con rắn uốn mình dưới chân núi.
この 機能 は 、 少なくとも 1つ の 図形 描画 要素 が アクティブ な 場合 に のみ 呼び出せ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi đi hết ta sẽ đến chân núi Hamukh.
では紹介しましょう... 私の助手を務めていただく―スネイプ先生です!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lúc ấy họ vẫn còn cắm trại dưới chân núi Si-na-i.
彼を見た瞬間悪魔と思ったよjw2019 jw2019
11 Và chuyện rằng, khi Lê Hôn Ti nhận được tin mời, ông ta không dám xuống chân núi.
高 付加 価値商品 で は 安息 香酸 を 添加 し な い 製品 も あ る 。LDS LDS
Chếch về phía đông một chút, tại chân Núi Ghinh-bô-a, là suối Ha-rốt.
なお 、 関東 諸藩 の 場合 も 、 西国 の 飛地 領 に おけ る 発行 例 を 除外 すれ ば 、 明治 維新 前 に は 藩札 を 発行 し て い な い 。jw2019 jw2019
Nhà của ta nằm sâu trong rừng... gần chân núi.
明石 女御 の 子 は 東宮 と な っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kẻ phản bội A Ma Lịch Gia thuyết phục Lê Hôn Ti ′xuống′ gặp hắn dưới chân núi.
オレ も 同じ の それ で ... まだ 朝 メシ 待っ て ん だ けどLDS LDS
Khách sạn đó nằm dưới chân núi.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」tatoeba tatoeba
Trong khi dân sự chờ đợi ở dưới chân núi, Môi-se leo lên núi.
よし 本部に連絡する #時間くらいで復旧するように ...クソがjw2019 jw2019
Con suối lớn nầy nằm dưới chân Núi Hẹt Môn.
匿名の脅迫状を受け取っている グノー宛だLDS LDS
Ông Tischendorf tìm được một bản chép tay quí giá tại tu viện này ở chân Núi Si-na-i
パパ宿題手伝ってくれるって言ったよねjw2019 jw2019
7 Phao-lô trước hết nói đến lần mà người Y-sơ-ra-ên thờ bò vàng dưới chân Núi Si-na-i.
話し合おうって決心したのにjw2019 jw2019
Nhà thơ Ý Giacomo Leopardi miêu tả thích đáng sự gắn bó mà người dân sống ở chân núi lửa đối với đất đai.
ちょっと遠い所に居てねjw2019 jw2019
Cuộc kiểm tra dân số thứ nhất diễn ra trong lúc dân Y-sơ-ra-ên còn ở dưới chân Núi Si-na-i.
かく し て 三 貨 制度 ( 小判 、 丁銀 、 銭貨 ) が 確立 する こと に な る が 、 これ は 既存 の 貨幣 の 流通 形態 を 踏襲 する もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Có ba “trạm” 1) Ở chân núi hay là Leacht Benain, 2) Trên đỉnh, 3) Roilig Muire, một quãng ở phía dưới sườn núi có thị trấn Lecanvey.
私たちの捕虜のふりをしてくださいjw2019 jw2019
Bạn có thể thắc mắc chẳng biết người dân sống ở chân núi lửa này có lo ngại về việc nó sẽ thình lình phun lửa không.
( 反対 語 → 迎え火 お 盆 の 記事 参照 )jw2019 jw2019
Sáu chi phái của dân Y-sơ-ra-ên đứng ngay tại chân núi Ê-banh, và sáu chi phái kia đến ngay trước núi Ga-ri-xim.
しかし 後 に 成立 し た 『 続 日本 紀 』 の 記述 に よ り 、 成立 の 経緯 を 知 る こと が でき る 。jw2019 jw2019
Ba tháng sau, tại chân Núi Si-na-i, Đức Giê-hô-va mời dân Y-sơ-ra-ên “trong muôn dân” trở thành dân ‘thuộc riêng về Ngài’.
だが 彼を救えるのは 彼だけだjw2019 jw2019
Giao ước của họ với Đức Giê-hô-va có hiệu lực khá lâu trước khi Môi-se rưới huyết trên bàn thờ dưới chân núi Si-na-i.
ノウさん 未来は変えられるんですjw2019 jw2019
Chúng tôi đang sống ở Idaho gần dưới chân núi South Teton, ở đó chúng tôi đi bộ đường dài với nhau và nhìn các con chim ưng bay cao.
原型 は 室町 後期 と 目 さ れ 、 日本 古典 文学 大系 など が 出版 さ れ る 前 は 、 もっとも 広 く 読 ま れ て い た 系統 で あ る 。LDS LDS
Bấy giờ họ đang ở chân Núi Si-na-i, và Đức Giê-hô-va truyền họ dựng đền tạm và thiết bị với những dụng cụ dùng trong việc thờ phượng.
伊都 国 から 奴 国 まで 百里 、 つまり 帯方 郡 から 奴 国 まで が 帯方 郡 から 女王國 まで の 12000 里 と 同じ 距離 と な る 。jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.