con thoi (chỉ) oor Japannees

con thoi (chỉ)

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

飛び杼

Soortgelyke frases

Tàu con thoi
& · スペースシャトル

Tàu con thoi Enterprise
エンタープライズ

Tàu con thoi Discovery
ディスカバリー

Tàu con thoi Columbia
コロンビア

tàu con thoi
スペースシャトル

voorbeelde

Vệ tinh INTELSAT VI đang được đội tàu Con Thoi lắp đặt
スペースシャトルの乗組員が調整しているインテルサット6号

Là tàu con thoi, chưa kể đến những cải tiến này
言 う まで も な い が 私 の 遺産 だ

Dextre được mang lên trạm trên tàu con thoi Endeavour trong sứ mệnh STS-123 tháng 3 năm 2008.
デクスターは、2008年3月11日のSTS-123のミッションで、エンデバーによりISSに向けて打ち上げられた。

Quyền cơ trưởng Sulu gọi khoang Con thoi 2.
船長 代理 から シャトル ベイ 2

Vào ngày tàu con thoi vũ trụ đáp xuống, Nathaniel phát hiện ra rằng Gardner đang trên tàu.
シャトルが到着し、ナサニエルはガードナーが地球に来たことを知って会いに行った。

Chúng tôi cất cánh từ sân bay, nơi mà tàu con thoi cất cánh và hạ cánh.
スペースシャトルの離着陸する シャトル離着陸施設から離陸しました

Hãy đi tới khoang thoát hiểm và vào những tàu con thoi đã chỉ định.
直ちに 指定 の シャトル に 向か っ て くださ い

1972 – Tổng thống Hoa Kỳ Richard Nixon ra lệnh phát triển một chương trình tàu con thoi.
1972年 - 米大統領リチャード・ニクソンがスペースシャトル計画を進行させることを正式に決定。

Kirk gọi Tàu Con Thoi 1.
カーク から シャトル 1

Đó là tàu con thoi của thủ tướng Valorum.
ヴァ ロー ラム 議長 の シャトル が 来 て る

Tàu con thoi này bay được chứ?
この シャトル 飛べ ま す か ?

Một tàu con thoi chở 1 nhóm sĩ quan tinh nhuệ hiện đang trên đường tới vị trí của anh.
優秀 な 士官 たち を 差し向け る

Sự phát triển Buran bắt đầu vào đầu thập niên 1970 để đối trọng với chương trình tàu con thoi của Mỹ.
ブランの開発は、アメリカ合衆国のスペースシャトル計画に対抗する形で1970年代に始まった。

Năm 1986, tàu con thoi Challenger đã phát nổ và rơi trở lại Trái Đất chưa đầy hai phút sau khi cất cánh.
1986年 スペースシャトル・ チャレンジャー号が 発射から2分もせずに爆発し 破片となって地上に落下しました

Lý do vòng O cần thiết đến tàu con thoi Challlenger là bới vì mọi thứ khác đều hoạt động hoàn hảo.
Oリングがチャレンジャー号にとって 要となったのは 他のすべてが完璧に 機能していたからです

Chúng tôi đã liên kết nó với 1 tàu con thoi tách dời để bên quân đội quản lý chúng tới khi họ đi.
我々 は それ を リンク さ れ た 退役 シャトル と は 軍 制御 を 維持 する ため に 彼 ら は ゴーン だ まで 。

Lượng năng lượng của 1 gam phản vật chất đủ cho việc lái xe 1000 vòng Trái Đất hoặc là đẩy tàu con thoi vào quỹ đạo.
1グラムの反物質があれば 車で地球の周りを1000回まわったり スペースシャトルを打ち上げ 軌道にのせることも可能です

Và hiện nay, chí có 3 con tàu -- tàu con thoi Mỹ, Soyuz của Nga và tàu của Trung Quôc -- có thể đưa bạn tới đó.
月に行くにしろ 火星に行くにしろ 現在そのための乗り物は3種類しかありません 米国のスペースシャトル ロシアのソユーズ それに中国のやつです

Thử nhìn lại năm lần đầu tiên phóng tàu con thoi tỉ lệ rủi ro xảy ra trong năm lần phóng đầu tiên là một trên chín.
最初の5回のシャトル打ち上げの頃 大惨事が起こる確率は 最初の5回の打ち上げでは 9分の1でした

Và tôi vẫn làm việc với tư cách người dẫn đầu tour du lịch, tôi di chuyển như con thoi giữa Trung Quốc, Tây Tạng và Trung Á.
また ツアーリーダーとして 中国やチベット 中央アジアなどを 行ったり来たりしていました

Đó là lý do chúng ta xây các tàu con thoi và thánh đường trong khi phần còn lại của thế giới chọc que vào lòng đất để đào mối.
人間がスペースシャトル・大聖堂を作る一方で 動物の中には棒で シロアリを捕るものもあります

Những phi hành gia tàu Apollo 10 đã đạt tốc độ kỷ lục vào khoảng 25.000 dặm / giờ Khi chiếc tàu con thoi thâm nhập vào lại khí quyển trái đất vào năm 1969.
1969年に アポロ10号は 史上最速の 時速約4万キロで 地球の大気圏内に 再突入した

Những gì người anh hùng đã gây ra cho cô gái xét về mặt toán học cũng giống như cán qua cô với một tàu con thoi ở tốc độ tối đa.
ヒーローが少女にしたことは 計算上は 最高速度の スペースシャトルで 彼女をはねたようなものなんだ

Khả năng mà những tàu con thoi có thể đánh chặn và bắn hạ các mục tiêu là nguyên nhân gây náo động trong bộ quốc phòng Hoa Kỳ tại thời điểm đó.
シャトルが迎撃、撃墜される可能性は当時アメリカ国防総省でかなりの物議を産んだ。