gãy xương oor Japannees
gãy xương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
骨折
Mà em nhẹ tay thôi, anh gãy xương sườn rồi.
落ち着 い て 僕 は 骨折 し た か も
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Gãy xương
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
骨折
Gãy xương đòn và... rạn xương chân ở hai chỗ.
鎖骨 と 脚 を 2 カ所 骨折
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gãy xương đòn và... rạn xương chân ở hai chỗ.
黙っ て 私 たち いつも 話し てる の-ジルOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gãy xương chậu chiếm khoảng 3% ca gãy xương ở người lớn.
軍が投薬した薬のせいだと思いますLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Còn nếu không, anh có thể bị rách cơ hoặc thậm chí gãy xương.
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。jw2019 jw2019
Mà em nhẹ tay thôi, anh gãy xương sườn rồi.
そうすることに 意味があるとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi lại bị ngã và gãy xương chậu.
検定 を 通過 し な い もの は 没収 さ れ 、 善良 な もの は 守随 の 印 を 押捺 し て これ を 保証 し た 。jw2019 jw2019
Vào tháng 12 năm 2001, ở tuổi 101, bà đã gãy xương chậu khi ngã.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bác sĩ nói anh ấy bị gãy xương L4 tới S1.
その 中 に は 「 置石 二 で 勝 つ 」 など の 記述 も あ り 、 すでに 置き碁 に よ る ハンデ の 考え 方 が 定着 し て い た こと が わか る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhập viện 7 tháng tư 1985, gãy xương tay và xương đòn gánh.
そこ で 、 これ 以上 の 摩擦 を 防 ぐ ため に 、 萩藩 の 要求 に 応 じ 、 里右 衛門 を 引き渡 し 、 屋敷 の 接収 に も 応 じ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bằng không, người đó có thể bị rách cơ hoặc thậm chí gãy xương.
エンターティーナーじゃないわ ー どういう仕事しているjw2019 jw2019
Vào tháng 2 năm 2012, tôi bị ngã gãy xương hông, và tôi nhận ra mình cần sự giúp đỡ.
蒲生 氏郷 の 墓 が あ る 。jw2019 jw2019
Xương của anh rất giòn, chỉ cần một lực nhẹ nhất tác động cũng có thể làm gãy xương.
庄司 は この 事態 を 考え 、 今度 は 道成 寺 の 法海 和尚 に たの む 事 に し た 。jw2019 jw2019
Ông qua đời ngày 16 tháng 2 năm 2016 do gãy xương chậu tại một bệnh viện tại Cairo, hưởng thọ 93 tuổi.
反対側をチェックだ トーマスLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Các trận đấu đã để lại di chứng trên cơ thể anh ấy anh ấy bị trật khớp, gãy xương.
紹巴 は 、 段 下 の 夢然 に さきほど の 句 を 披露 しろ 、 と い っ た 。ted2019 ted2019
Đây là hình X-quang của một phụ nữ bị gãy xương và trật mắt cá chân khi trượt pa-tin.
私の物をどうしようと あなたにどんな関係があるというのですか?ted2019 ted2019
Một đấu thủ được điều trị vì bị gãy xương mặt, bị cào giác mạc và bị rạch một vết sâu.
「何やってるんだろ?」jw2019 jw2019
Điều này có nghĩa là một người bị gãy xương hoặc bong gân thì không được chữa vào ngày Sa-bát.
ここ で 、 フィルタ を 行っ た フォーム 表示 と フィルタ し て い ない フォーム 表示 の いずれ か に 切り替える こと が でき ます 。 この アイコ ン を 押す と 、 フィルタ 済み 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン を 押さない と 、 フィルタ し て い ない 表示 が あらわれ ます 。 この アイコ ン が グレー の 場合 に は 、 定義 済み フィルタ が あり ませ ん 。jw2019 jw2019
Tôi bắt đầu làm người khai thác, song mới đầu tháng, tôi đã bị ngã và bị gãy xương mắt cá chân.
それから何が起きたかに気付き 恐怖するjw2019 jw2019
Nó thực sự thú vị -- có rất nhiều bài báo liên quan nếu bạn bị gãy xương, thì có thể dẫn tới ung thư xương.
箱館 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。ted2019 ted2019
Không quan trọng việc cánh tay của bạn có đủ mạnh để nắm lấy cơ thể cô ta mà không làm gãy xương hay không.
選歌 範囲 は 広 く 、 新 古今 以後 に 重心 を 置 き ながら 各 時代 より 入集 し て い る 。ted2019 ted2019
Các nhà khoa học hy vọng sẽ tạo ra chất keo có thể dùng cho băng dán thông thường cũng như việc điều trị nứt, gãy xương.
季語 の 数 は 1 つ の 句 に 1 つ 詠み込 む と い う の が 原則 で あ る 。jw2019 jw2019
Nguy cơ tử vong với gãy xương không ổn định là khoảng 15%, trong khi những người cũng có huyết áp thấp có nguy cơ tử vong gần 50%.
それ から 正太郎 は 、 夕方 に 墓参り する 生活 が 続 い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Bạn sẽ phải rất cẩn thận khi bắt tay một ai đó để không làm gãy xương họ hoặc nghiến nát tất thảy những người mà bạn ôm.
政教 社 同人 に よ る 社会 へ の 関わ り 方 と し て 、 次 の 事例 を 挙げ る こと が でき る 。ted2019 ted2019
Kỳ diệu thay, Max, đứa con trai năm tuổi của họ bị ném ra khỏi máy bay trong ghế ngồi của nó, đã sống sót và chỉ bị gãy xương.
そうすれば 再生産できる・・・LDS LDS
Tôi nghĩ ra quy tắc thứ chín sau khi tôi đã thực sự không dự tính đến việc té ngã và rơi xuống khoảng 40 feet ( 1,2 mét ) và gãy xương sườn.
この ため 、 陸地 から 2 海里 の 地点 に 停泊 し て 6 隻 の ボート を 下ろ し 、 重傷 者 から 順番 に 上陸 さ せ る こと に した 。ted2019 ted2019
Có lẽ cha mẹ bất ngờ gặp vấn đề về sức khỏe do bị ngã, gãy xương hoặc một số bệnh khác nên con cái phải thăm cha mẹ gấp.
これが契約外の仕事だと言うのなら...jw2019 jw2019
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.