thiết bị gắn thêm
アドオン デバイス
gắn oor Japannees
gắn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
くっつける
Những tờ tiền mới sẽ được dán băng dính vào que, cuộn tròn lại và gắn lại với nhau để tạo nên một 'bó hoa'.
新しい紙幣は、『花束』を作るために、棒にテープで留められ、丸めて互いにくっつけられます。
付き
hộ chiếu gắn chíp điện tử được Bộ Công an cấp từ ngày 1/3
3月1日から公安省が発行する電子チップ付きパスポート
付ける
Công ty điều hành Twitter đã gắn mác cảnh báo và như vậy dòng trạng thái của ông Trump sẽ không được tự động hiển thị nữa.
Twitter を運営する会社が警告マークを付けたので、トランプ氏のこのような書き込みは今後自動的に表示されなくなります。
取り付ける
vi
Đồng nghĩa: lắp
Hình ảnh từ một máy ảnh gắn gần đoạn đường ngang giao với đường sắt được phân tích theo thời gian thực.
鉄道と交わる踏切の近くに取り付けたカメラの映像がリアルタイムに解析されます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
くっつける
付ける
取り付ける
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Gióp 38:4, 7; Cô-lô-se 1:16) Được ban cho sự tự do, trí thông minh, cảm xúc, những thần linh mạnh mẽ này đã có cơ hội hình thành các mối yêu thương gắn bó—với nhau, và trên hết với Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
この塩基対については 何か見覚えがありますjw2019 jw2019
7 Hãy lưu ý đến hoạt động thường được Kinh Thánh gắn liền với lòng thật thà.
ケリーと飲みに行くんだ 写真の事で打ち合わせが・・・私も一緒に行くわjw2019 jw2019
Để bật tính năng ghi đè tự động gắn thẻ:
そして 、 信西 に 命 じ て 、 義朝 の 意見 を 求め させ る 。support.google support.google
Cơ chế này được gắn trên một cánh tay chạy bằng động cơ điện và được sử dụng để đào bốn rãnh trong đất Mặt Trăng.
こんなとこで何やってるの?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Nếu nhà xuất bản mở thêm tài khoản, thì các tài khoản này sẽ bị gắn cờ là trùng lặp và sau đó một hoặc cả hai tài khoản sẽ bị vô hiệu hóa.
彼女の命は大切だ人の命は聖なるものだsupport.google support.google
* Sáng Thế Ký 2:24 (người nam phải gắn bó với vợ của mình)
彼女の父親はビジネスをしていたLDS LDS
Nếu nhận được cảnh báo về hoạt động đáng ngờ trong tài khoản của mình, bạn cũng có thể xem tối đa 3 địa chỉ IP bổ sung đã được gắn nhãn là đáng ngờ.
広元 は 躊躇 し て 連判 状 を しばらく 留め て い た が 、 和田 義盛 に 強 く 迫 ら れ て 将軍 頼家 に 奏上 し た 。support.google support.google
Trên hết, câu chuyện này dạy chúng ta rằng bao lâu chúng ta còn gắn bó với Cha trên trời thì bấy lâu ngài ở cùng chúng ta.
「 妹背 ( い もせ ) 物語 」 の 意味 だ と する 説 も あ る 。jw2019 jw2019
* Sự gắn bó con cái với cha mẹ là một phần của công việc vĩ đại trong thời kỳ trọn vẹn, GLGƯ 138:48.
「 俳諧 」 の 元 の 意味 は 「 滑稽 」 「 戯れ 」 と い っ た意味 が あ る 。LDS LDS
Nhưng tôi sẽ kết thúc bằng cách nói rằng hàng triệu năm trước, chúng ta tiến hóa cùng với ba ham muốn: ham muốn tình dục, tình yêu lãng mạn và sự gắn bó với một người bạn đời.
女楽 で 祖父 の 兵部 卿 四条 隆親 と 衝突 。ted2019 ted2019
(Các giáo lễ cứu rỗi gồm có phép báp têm, lễ xác nhận, lễ sắc phong cho Chức Tư Tế Mên Chi Xê Đéc [cho người nam], lễ thiên ân trong đền thờ, và lễ gắn bó trong đền thờ [xin xem đề tài giáo lý 7, “Các Giáo Lễ và Các Giao Ước,” trong Tài Liệu Chính Yếu cho Phần Thông Thạo Giáo Lý].
その 一環 と し て 名香 の 調合 が ひろ く 諸家 に 呼びかけ られ 、 梅 の 咲 く 春 の あ る 日 薫物 合 が 行 わ れ る の だっ た 。LDS LDS
(Tiễng vỗ tay) Chúng tôi đi đến khu vực trường học nơi duy nhất các công ty có thể gắn băng zôn không có bất kỳ nơi nào trên đất Mỹ giống như vậy.
その ほか 、 地域 に よ っ て 町 の 代表 者 を 町 代 、 検断 など と 呼 ぶ こと も あ っ た 。ted2019 ted2019
Áp dụng các nguyên tắc Kinh-thánh giúp chúng tôi gắn bó với nhau.
舎人 皇子 ( と ねり のみこ ) と も 言 う 。jw2019 jw2019
Trong tấm hình này bạn có thể thấy có 4 người nhảy dù cùng với nhau, và bên trái là 1 người quay phim với máy quay được gắn trên nón bảo hộ anh ta có thể thu lại toàn bộ chuyến nhảy dù để làm tài liệu sau này.
朝 が 来 て 、 二人 は 起き 、 急 い で 山 を 下 っ た 。ted2019 ted2019
* Chúng ta có thể cùng nhau khám phá ra ý nghĩa của các thuật ngữ như lễ thiên ân, giáo lễ, lễ gắn bó, chức tư tế, các chìa khóa, và các từ khác liên quan đến việc thờ phượng trong đền thờ.
糸島 地域 のみ で 細々 と 継続 する ほか は 旧 甕棺 墓制 分布 域 で 散発 的 に 認め られ る のみ と な り 、 古墳 時代 まで に は 消滅 する 。LDS LDS
* Ê Li trao các chìa khóa của quyền năng gắn bó vào tay của Joseph Smith, GLGƯ 110:13–16.
明治 維新 後 の 明治 8 年 8 月 度量衡 取締 条例 が 発布 さ れ 、 明治 9 年 2 月 に 秤座 は 廃止 さ れ た 。LDS LDS
Vậy nên, hãy gắn bó với lòng bác ái, nó là một điều vĩ đại nhất trong mọi điều, vì tất cả mọi điều sẽ tàn lụi—
源氏 は 思 う ところ あ っ て 、 彼 を 大学 寮 に 学 ば せ る が 、 貴顕 の 子弟 と し て 夕霧 は これ を 恥じ る 。LDS LDS
* Ta gắn bó ngươi với sự tôn cao, GLGƯ 132:49.
現在 の レコード の 保存LDS LDS
Thực hiện theo các hướng dẫn trong bài viết Chiến dịch tùy chỉnh, Bob cung cấp các URL được gắn thẻ cho mạng quảng cáo có các giá trị Nguồn, Phương tiện, Chiến dịch và Từ khóa anh muốn, như được trình bày trong ví dụ bên dưới:
その人たちは、私の兄さんを殺したがってるsupport.google support.google
Khi gắn nhãn nhóm khuôn mặt của bạn là “tôi”, bạn:
保安 ( 元号 ) 1 年 ( 1120 年 ) - 大宰府 の 観世音 寺 、 東大 寺 の 末寺 と な る 。support.google support.google
Một đầu có gắn mũi nhọn sắc bén bằng kim loại.
右 に コマンド あるいは 右 揃え に アイコ ン を クリック する と 、 現在 の 段落 が 右 揃え に なり ます 。 複数 の 段落 を 選択 し た 場合 、 選択 し た 全て の 段落 が 右 揃え に なり ます 。jw2019 jw2019
Dây đạn của súng là 50 viên có thể gắn nối niếp theo bất kỳ chiều dài nào.
道長 夫妻 は 悲嘆 に くれ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để bù một số khoảng trống dữ liệu bạn có thể gặp phải khi gắn thẻ, thẻ tiếp thị lại cũ của Google Ads vẫn đặt cookie mới trên tên miền của bạn để lưu trữ thông tin về các lần nhấp vào quảng cáo đưa mọi người đến trang web của bạn.
この 時点 で ほとんど の 藩 は 贋貨 作り を 中止 し て い る 。support.google support.google
Khi bạn chọn cài đặt "hộp thư ưu tiên", các email của bạn sẽ được tự động phân tách thành ba mục: thư quan trọng và chưa đọc, thư được gắn dấu sao và mọi thư khác.
この島は基本的に三角で 崖 港 町 ビーチがあるsupport.google support.google
Ý nghĩa: GCLID là một tham số URL được chỉ định cho các chiến dịch quảng cáo Google Ads tự động gắn thẻ của bạn.
だれ に も 見つか ら な い よう に 山野 に 伏 し 、 草むら に かくれ 、 敵地 の 形勢 、 敵兵 の 動静 など を 視察 する 。support.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.