ghê tởm oor Japannees
ghê tởm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
いけすかない
嫌悪
ja
〈怖い+気持ち悪い〉
Các lãnh đạo nhóm G7 lên án cuộc tấn công là "ghê tởm."
G7の首脳たちは、この攻撃を「嫌悪する」と非難しました。
嫌悪感
Các câu hỏi về cho dù ghê tởm cũng phải ảnh hưởng
嫌悪感が私たちの道徳的・政治的判断に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ghê tởm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
いやらしい
“Trên xe buýt, một đứa con trai đã nói những lời ghê tởm và chộp lấy mình.
「バスの中で,男の子からいやらしいことを言われ,腕をつかまれました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
嫌悪
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Những thực hành mà trước đây người ta cho là ghê tởm nay đã được chấp nhận.
この ため 、 大阪 ( 大坂 ) の 両替 商 など の 経営 に 大 打撃 を 与え 、 近代 金融 資本 へ の 転換 に おけ る 大きな 足枷 の 1 つ に な っ た 。jw2019 jw2019
Vì vậy, Đức Chúa Trời hành hại ông bị phong cùi, một căn bệnh ghê tởm.
令夫人が服の詰め方を 厳しく言ってたからjw2019 jw2019
Rác thải mà ai cũng ghê tởm ấy không phải là của họ.
医師のチャナードです- ロンソン警部ted2019 ted2019
Bọn giả hình, ghê tởm.
回りを見てみろ俺たちが奴らのために働いてるんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tất cả đều ghê tởm, nếu anh hỏi tôi.
担当捜査官は見てないと言ってるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Gớm” là một chữ rất mạnh mẽ, có nghĩa là “cực kỳ ghê tởm”.
朝雅 が兼務 する こと と な り 、 謀反 人 の 所領 は 朝雅 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
(Lu-ca 7:45) Bạn có ghê tởm không?
撃てないって言う意味じゃないんだjw2019 jw2019
“Giáo Hội này xem sự đổ máu của con người là điều ghê tởm.
作者 、 成立 共 に 未詳 。LDS LDS
Tôi ghê tởm khi thấy mình lê lết dưới đất để bới tìm những mẩu thuốc dư.
母 分散 の 不偏 推定 値 の 平方根 で ある 標準 偏差 を 返し ます 。jw2019 jw2019
Những thứ ghê tởm len lỏi dưới những tán cây.
本来 、 後宮 の あ る 内裏 は 、 天皇 の 私的 空間 で あ り 、 男性 の 公卿 ・ 官人 の 入場 は 基本 的 に 抑制 さ れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô thật ghê tởm...
あなたは、誤った情報に基づいて 広大な不毛地帯を横断しているOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sao ngươi có thể làm một việc ghê tởm như vậy?
亮 公 ( すけ の きみ ) 、 亮 阿闍梨 ( すけ の あ じゃり ) と も 呼 ば れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ở đây, sự chia rẽ là một thực-tế đáng ghê tởm.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời ghê tởm tôn giáo sai lầm.
三十 六 歌仙 に も 数え られ た 。jw2019 jw2019
Chúng ta cần phải ghét—đúng, ghê tởm, gớm ghiếc một cách mãnh liệt—điều ác.
それ ばかり で な く 、 財政 難 に あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 分 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。jw2019 jw2019
Thời bấy giờ, người Do Thái nói chung ghê tởm người Sa-ma-ri.
こちら は 大人 と 同様 の 舁 き 山 で あ る 。jw2019 jw2019
Tôi cảm thấy ghê tởm khi đi qua ông ta."
なお 、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tôi ghét nó bởi vì sự bất công đáng ghê tởm của chế độ nô lệ.
時 に 舎人 ( と ねり ) あ り き 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Và sau đó làm cho tôi mọt bộ mặt ghê tởm.
52 巻 25 冊 が 現存 し た が 関東 大 震災 で 焼失 し た と い う 。ted2019 ted2019
Tại sao việc thờ thần Ba-anh là một điều đáng ghê tởm?
一方 、 当代 の 歌人 に つ い て は 同一 歌人 を 極力 避け た 。jw2019 jw2019
Sự thờ phượng sai lầm thường bao gồm những thực hành ô uế và thần tượng ghê tởm.
漢文 ・ 編年 体 を と る 。jw2019 jw2019
Con thú ghê tởm này tượng trưng cho cái gì?
私にどうやって来たか聞いた タクシーで来たと言ったわjw2019 jw2019
Sự dạy dỗ giả dối của họ đã gây ra hậu quả thật đáng ghê tởm!
数 日 前 から 強 い 西風 が 吹 い て い た 和木 の 浜 に は 100 隻 近 い 漁船 が 時化 を 避け て 並 ん で い た 。jw2019 jw2019
Mày là một điều ghê tởm.
ただし 、 琉球 処分 や 沖縄 戦 など の 混乱 に よ っ て 間切 関連 の 文書 の 多く が 失 わ れ た ため に 不明 な 点 が 多 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tài liệu có tính bạo lực, đe dọa hoặc ghê tởm
編纂 まで に かか っ た 期間 は 21 年間 、 三 代 の 天皇 に わた る 事業 に ずっと 携わ っ た の は 、 藤原 緒嗣 一人 で あ っ た 。support.google support.google
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.