hiếu chiến oor Japannees
hiếu chiến
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
開き直る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Theo những phước lành nầy, con cháu của Gát sẽ trở thành một dân tộc hiếu chiến.
これは私の裁判です 彼には何も話して欲しくないのLDS LDS
c) Không hiếu chiến có nghĩa gì?
ちょっと 待て 鍵 が 必要 だ なjw2019 jw2019
Các con cháu của Bên Gia Min là một dân tộc hiếu chiến.
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。LDS LDS
Cũng sẽ chẳng còn nhìn thấy quân phục đẫm máu của các binh lính hiếu chiến.
この脅威の黒幕の一人はjw2019 jw2019
Người Sy-the là một dân hiếu chiến
最後 に 、 15 歳 の 藤原 忠実 ( 師実 の 孫 ) が 春日 大社 の 祭礼 に 奉仕 する 姿 を 描写 し て 藤原 一族 の 栄華 を 寿 ぎ 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
21 Đừng hung bạo, nhưng mềm mại hòa nhã, không hiếu chiến (I Ti-mô-thê 3:3; Tít 1:7).
他方 、 新し い 年代 観 に 懐疑 的 な 研究 者 も い る 。jw2019 jw2019
Trong những nước này, có một số giống như A-si-ri hiếu chiến.
あなたを観察してない。- ただあなたを見ただけ。jw2019 jw2019
16 Đức Giê-hô-va sẽ phán xét các nước hiếu chiến không?
アルメイダの事を話していたのよjw2019 jw2019
Họ nhìn vào các tôn giáo và thấy sự bại hoại, đạo đức giả và hiếu chiến.
御陵 は 河内 の 多治比 の 高鸇 ( たかわし ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
Điều này giúp em can đảm từ bỏ đường lối hiếu chiến.
俗名 は 源趁 ( みなもと の した ごう ) 。jw2019 jw2019
Chúng là những kẻ xảo quyệt, hiếu chiến.
夢うつ状態だったからねOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều đó có nghĩa là sự cai trị bất công và hiếu chiến của loài người gần chấm dứt.
このセクションに集まっていますjw2019 jw2019
Cuộc tranh luận đã quay sang chiều hướng chính trị, và đã bị những phe hiếu chiến lợi dụng.
特に 1959 年 ( 昭和 34 年 ) に は 大 規模 な 引き揚げ 作業 が 試み られ た もの の 機雷 を 発見 し た だけ に 終わ っ た 。jw2019 jw2019
Tín đồ phái Anabaptist đa số đều trung thành với nguyên tắc chủ hòa, tuy có một thiểu số hiếu chiến.
日記 に 『 継芥 記 』 、 著書 に 『 中院 通勝 集 』 など が あ る 。jw2019 jw2019
TINH THẦN hung hăng, hiếu chiến và sự cám dỗ là những đặc điểm phổ biến của thế gian ngày nay.
年齢 は 40 歳 ほど だっ た と い う 。jw2019 jw2019
Chí số Fitbit, khi nó có khả năng xác định các hóa sinh, sẽ chỉ ra rằng họ có suy nghĩ hiếu chiến.
江戸 時代 を 通 じ て 4 回 に 渡 っ て 作成 さ れ た 。ted2019 ted2019
Trong một trường hợp khác, một cường quốc thế giới cử phái viên đi mời các phe hiếu chiến đến bàn chuyện hòa đàm.
貴人 の 行跡 ( 身分 の 高 い 人 の 笑い の エピソード )jw2019 jw2019
Môi trường cạnh tranh ngoài xã hội và tinh thần thế gian có thể khiến chúng ta ích kỷ, hiếu chiến hoặc áp đặt.
そこから窓がいくつも見えるだろ 探してみたらどうだい?jw2019 jw2019
Một người đàn ông hiếu chiến giơ súng bắn chỉ thiên để nhắc chúng tôi rằng ông ấy là người có quyền ở đây.
こう し た 雑 公事 を 賦課 し て い た 在地 領主 は 自ら も 荘園 領主 や 国衙 から 賦課 さ れ る 公事 の 負担 者 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
21 Dù Đức Giê-hô-va trở thành “một chiến-sĩ” khi tình thế đòi hỏi, nhưng điều này không có nghĩa là Ngài hiếu chiến.
なお 決着 を 見 て い な い 。jw2019 jw2019
Nhưng ông bỏ qua hai sách Các Vua vì ông nghĩ rằng các sách đó cổ võ những khuynh hướng hiếu chiến của người Gô-tích.
そこ で は 保元 ・ 平治 の 両 物語 を 二条 天皇 の 時代 の 作 で あ る と し て い る 。jw2019 jw2019
Bởi lẽ một trưởng lão không hiếu chiến, hoặc thích gây sự, người tránh các cuộc cãi vả và “không dễ nóng giận” (Tít 3:2; Gia-cơ 1: 19, 20).
だからヤツ等のヘリを盗んでjw2019 jw2019
Có lẽ vì biết tính hiếu chiến của Almeida, tổng đốc toàn quyền của Hà Lan đã gọi ông trở về Batavia một thời gian ngắn sau đó.
イメージ の 背景 を 透過 性 で 保存 する とき は 、 この フィールド を 選択 し ます 。 そう し て おく と GIF 画像 だ と オブジェクト だけ が 見え ます 。 スポイト で 画像 に 透過 性 の色 を つけ ます 。jw2019 jw2019
Tất nhiên, xâm chiếm một nước khác chỉ có thể xảy ra khi phần đông công dân của nước hiếu chiến không phản đối cuộc xâm chiếm đó.
先生 少し 眠っ た ほう が後 は 任せ て 下さいjw2019 jw2019
Những hàng tít trên báo chí thường nhận diện các phần tử hiếu chiến và nhóm khủng bố bằng cách nêu đích danh tôn giáo mà họ liên kết.
二度と聞くこともない- その通りですjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.