hiểu được sự bất lực của bản thân
自分の無力を思い知らされる
hiểu được oor Japannees
hiểu được
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
思い知る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Làm sao chúng ta hiểu được người khác đang nghĩ gì?"
匂宮 は 薫 や 夕霧 の 子息 たち と 碁 や 双六 を し たり 琴 を 弾 い たり し て 楽し ん で い る 。ted2019 ted2019
Để giúp học sinh hiểu được nguyên tắc này, hãy hỏi:
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。LDS LDS
Chắc chắn bạn rất biết ơn Đức Giê-hô-va vì đã giúp bạn hiểu được lẽ thật.
ザナックス錠は要らない?- それで眠れるとは思えないjw2019 jw2019
Không ai khác hiểu được dữ liệu.
天武 天皇 に つ い て は 元年 に は な く 二 年 に あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Món ngon" không thể hiểu được với người đến từ các nước khác.
支給 総額 は 、 永世 録 80 万 9070 石 、 終身 録 7050 石 、 年限 録 8 万 5500 石 で 、 計 90 万 1620 石 に 上 る 。ted2019 ted2019
Thuật ngữ ngăn cản chúng tôi hiểu được ý tưởng của anh.
何 か 起こ る の で は な い か と の 噂 が 流れ た が 、 この 騒ぎ は 静まり 5 月 3 日 ( 旧暦 ) に は 大半 の 御 家人 が 帰国 し た 。ted2019 ted2019
Bởi vậy họ dễ dàng hiểu được lời minh họa của Phao-lô.
必要 で あ れ ば 迎夫 ・ 送 夫 など の お 供 と な る 者 を 付け る 必要 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Các anh của Nê Phi ta thán rằng họ không thể hiểu được khải tượng của Lê Hi
フィリップ 着いたわよLDS LDS
Hiểu được sự khác nhau giữa các thiết bị
『 保元 物語 』 が この 親子 に 同情 的 と 言 わ れ る 所以 で あ る 。support.google support.google
Liệu chúng ta có thể hiểu được không?
が 、 当時 の 状況 は その 研究 の 公表 を 許 さ ず 、 戦後 ようやく 発表 さ れ た の で あ っ た 。jw2019 jw2019
Con không hiểu được Bố.
スカイネットは あなたがここにいること 知らないわ. あなたを襲う指示は出てないのOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng đương nhiên, bạn không thể hiểu được Venice, nếu chỉ nhìn vào thành phố.
新しく 作成 する 独自 の 表 計算 ドキュメント に 、 交換 可能 な ユーザー 定義 の スタイル が 使用 でき ます 。 テーマ の 選択 ダイアログ を 呼び出す と 、 ユーザー 定義 の スタイル が スタイリスト に 表示 さ れ ます 。ted2019 ted2019
* Các giáo lệnh được ban cho để chúng ta hiểu được ý muốn của Chúa, GLGƯ 82:8.
しかし 、 いつ の ころ から か 、 外 に 袖 と い う 遊女 の 愛人 を つく り 、 これ と なじみ に な っ て 、 家 に 帰 ら な く な っ た 。LDS LDS
Bởi vì khi chúng hiểu được nó là gì,
別の場所に移る "エビ"用の新都市だted2019 ted2019
Vì vậy bạn thật sự phải làm bài tập, để hiểu được rằng đây là sự thật.
この 説 は 、 考古 学 者 の 支持 が 強 い 。ted2019 ted2019
12 Nhiều người hiểu được giá trị của thành quả lao động trung thực.
鋳造 時期 は 慶長 4 年 ( 1599 年 ) 頃 と さ れ る 。jw2019 jw2019
▪ Ai có thể giúp bạn hiểu được Kinh Thánh?
しかし 、 1895 年 に は 再開 さ れ 、 1900 年 に は 万国 郵便 連合 に 加盟 し た 。jw2019 jw2019
Các bạn có hiểu được không?
二人 は 、 後白河 天皇 の 近臣 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Ta không chắc nàng hiểu được chúng ta đang nằm trong vòng nguy hiểm thế nào.
また 京都 で は4 月 9 日 、 明治 天皇 が 紫宸 殿 に お い て 軍神 を 祀 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn không hiểu được người dân muốn gì.
シャイ・シェンとは誰なんです?ted2019 ted2019
Bạn có hiểu được sự khác biệt không?
とある海外口座に、かなりの金を送金し何でもしてくれる兵士を雇った。 そういうと、tatoeba tatoeba
Làm sao ngươi có thể hiểu được?
その 翌年 に は 左近衛 少将 と 累進 を 重ね た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi phải nói rằng, tôi không hiểu được điều đó
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。ted2019 ted2019
Trong văn cảnh này chúng ta có thể hiểu được Ê-sai 53:10.
和泉 式部 に 対 し て は 先輩 と し て 後輩 の 才能 を 評価 し つつ も その 情事 の 奔放 さ に 苦言 を 呈 し て い る 。jw2019 jw2019
Và có ai luôn thấu hiểu được cảm xúc của người khác?
興義 は 、 助 など に 向 っ て 、 宴会 の 様子 を 事細か に 言 い 、 そして なぜ 分か っ た の か 、 わけ を はなし 始め た 。jw2019 jw2019
5596 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.