hiểu được cảm xúc
心情を理解する
hiểu cảm xúc oor Japannees
hiểu cảm xúc
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
心情を理解する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy nhìn người đối thoại và cố hiểu cảm xúc của người đó.
事務所入口から来てくれjw2019 jw2019
Các câu chuyện này giúp tôi hiểu cảm xúc của chính mình”. —Joshua.
その 前半 部分 に お い て は 殆ど 一致 し 、 差異 が あ る の は 後半 部分 で あ る 。jw2019 jw2019
▪ Tại sao vợ chồng nên lắng nghe và cố gắng hiểu cảm xúc của nhau?
源氏 と 朧月 夜 と の 関係 は 、 彼女 の 入内 後 も つづ い て い る 。jw2019 jw2019
Người biết tôn trọng thì quý trọng người khác và cố gắng hiểu cảm xúc của họ.
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )jw2019 jw2019
Hãy giúp mỗi người hiểu cảm xúc của người kia.
文屋 康秀 ・ 僧正 遍昭 と の 贈答 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
Bạn bè đã cố gắng hết sức để hiểu cảm xúc của chúng tôi”.
右田 弘詮 は 、 1501 年 ( 文亀 元 ) 頃 、 その 写本 42 帖 を 手 に 入れ る こと が 出来 、 数 人 の 筆生 を 雇い 書き写 さ せ て 秘蔵 し た 。jw2019 jw2019
Thật vậy, Ngài hay săn sóc dân Ngài và hiểu cảm xúc của chúng ta”.
また 、 日本 の 標準 年輪 曲線 は 一 つ の 研究 グループ に よ っ て 作成 さ れ て い る ため に 、 独立 し た 検証 が 不 十分 な ため で あ る 。jw2019 jw2019
Họ không quan tâm tới Gióp mà cũng chẳng muốn hiểu cảm xúc của ông.
軍艦 を すべて 引き渡 す こと 。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su quay sang người đàn bà, tử tế nói rằng ngài hiểu cảm xúc của bà.
生徒にあの術を見せたのは すごい思いつきですよ しかし―jw2019 jw2019
Các câu chuyện đó giúp tôi hiểu cảm xúc của chính mình”.
京都 青蓮 院 と の 関係 が 深 く 祇園 別当 目代 を 3 度 務め て い る 。jw2019 jw2019
(Truyền-đạo 7:9) Thay vì thế hãy cố tìm hiểu cảm xúc qua những gì người hôn phối nói.
あなたは、誤った情報に基づいて 広大な不毛地帯を横断しているjw2019 jw2019
Hãy cố hiểu cảm xúc ẩn sau lời ấy của mẹ bạn.
大学生だ 笑いながら立ち去ったそうだjw2019 jw2019
Họ đã nói những lời tôi cần nghe nhưng họ hiểu cảm xúc của tôi.
君 が 居 なけれ ば 成功 し なかっ たjw2019 jw2019
Là tín đồ trẻ, có lẽ bạn cũng hiểu cảm xúc của anh Kaleb và chị Jasmine.
言うんじゃない 口にすべき事じゃないjw2019 jw2019
Nhưng ngài có thấu hiểu cảm xúc của chúng ta không?
ヘリコプターを見たか?jw2019 jw2019
Làm sao biết chắc là tôi hiểu cảm xúc thật của người hôn phối về việc này?
政府の冷静さを示すには"大いなる怒り"はjw2019 jw2019
Bạn có thể hiểu cảm xúc của cậu bé đã thật sự ở trong hoàn cảnh đó*.
ザナックス錠は要らない?- それで眠れるとは思えないjw2019 jw2019
May mắn thay, Đấng Tạo Hóa hiểu cảm xúc của bạn.
当初 幕府 は 銅 の 産出 が 次第 に 増加 する もの と 見込 ん で い た が 、 産出 の ピーク は 元禄 年間 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Khi người hôn phối nói chuyện, hãy cố gắng hiểu cảm xúc của người ấy.
ポスター に は 十 二 単 を 着 て 小野 小町 に 扮 し た 中島 みゆき が 後姿 で 写 っ て い る 。jw2019 jw2019
Hiểu cảm xúc của chính mình.
目 ( 国司 ) 舞 の 翁体 ( さかん まい の お き な すがた )jw2019 jw2019
Cố hiểu cảm xúc nằm sau những lời mẹ nói.
天暦 2 年 ( 948 年 ) 、 叔父 村上 天皇 に 請 わ れ て 20 歳 で 入内 し 、 同 3 年 ( 949 年 ) 女御 の 宣旨 を 受け る 。jw2019 jw2019
Như Đức Giê-hô-va thấu hiểu cảm xúc của Ê-li, Ngài cũng hiểu cảm xúc của chúng ta
主殿 司 は 12 世紀 前半 に は 定員 が 9 名 で あ っ た が 、 後期 に は 12 名 で あ っ た と い う 。jw2019 jw2019
Việc Kinh Thánh dùng màu sắc cho thấy Đức Chúa Trời hiểu cảm xúc của con người trước màu sắc.
それにしても この家から 嫁がせるべきよjw2019 jw2019
Tuy nhiên, có một Đấng thấu hiểu cảm xúc của chúng ta, đó là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
地租 改正 事務 局 ( ちそか い せいじ むしょく ) と は 、 1875 年 3 月 24 日 - 1881 年 6 月 30 日 に 明治 政府 に 設置 さ れ た 部局 。jw2019 jw2019
“Tôi không thể tập trung làm việc gì cả nếu không được nói rõ cho chồng hiểu cảm xúc của tôi.
ならなんで行かなかった?jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.