Không đáng tin cậy
信用性がない
không đáng tin oor Japannees
không đáng tin
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
眉唾
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhưng nếu ngược lại, họ không đáng tin, thì chúng ta không nên tin.
池田 亀鑑 は 諸本 の 研究 の 上 、 120 種 以上 に 及 ぶ 写本 群 から 自筆 本 再構 の ため に 証本 を 選 ん だ 。ted2019 ted2019
Tại sao các dự báo không đáng tin cậy hơn?
1 月 1 日 、 保良 宮 が 未 完成 の ため 朝賀 の 儀 を とりやめ る 。jw2019 jw2019
Những lời sấm truyền tại đền Delphi hoàn toàn không đáng tin cậy
素朴 な 構成 だ が 、 その 分 選歌 に は 厳し く 、 珠玉 の 詞華 選 と い っ た 感じ で あ る 。jw2019 jw2019
Tao đã nói ông Hooks là mày không đáng tin mà, Joe.
合計 用 に あけ て おい た セル に カーソル を 置き 、 表 オブジェクト バー の オート Sum アイコ ン を 押し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siêu anh hùng không đáng tin cậy nhất thế giới.
一方 、 少額 貨幣 を 高額 貨幣 に 両替 する 場合 の 手数 料 が 高額 貨幣 から の 手数 料 より 高 く な る 場合 は 逆 打 ( ぎゃく うち ) と 呼 ば れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sự khôn ngoan của thế gian tỏ ra luôn thay đổi, không đáng tin cậy.
そこ で は 保元 ・ 平治 の 両 物語 を 二条 天皇 の 時代 の 作 で あ る と し て い る 。jw2019 jw2019
Mẹ không tin ông ta vì hắn không đáng tin.
明治 5 年 - 浄土 宗 に 組込 ま れ るOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng không đáng tin cậy nếu để một mình với nhưng vật nuôi nhỏ khác.
家 に 食堂 に ...そして ジャマ 者 の 私LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“Các trưởng lão không đáng tin, vì vậy không nên nói gì hết với họ”.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Thiết bị không dây có thể không đáng tin cậy để liên lạc trong trường hợp khẩn cấp.
もう始まろうか?トラブルだけじゃない?support.google support.google
7 Hãy xem xét một thí dụ khác về sự khôn ngoan không đáng tin cậy của thế gian.
乙卯 の 年 の 三 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
Thông tin không đáng tin cậy dẫn đến quyết định tai hại.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬjw2019 jw2019
* Tại sao là điều quan trọng để đề phòng những nguồn thông tin không đáng tin cậy?
シンシア の 何 ? -ボク 何 か 言っ た ?LDS LDS
Nhà Targaryen không đáng tin.
父を探しているの 見かけた?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có thể nào Giu-đe lại trích dẫn từ một sách giả ngụy không đáng tin cậy không?
玉鬘 は 、 大君 を 冷泉 院 の もと へ 参 ら せ る こと を 決意 。jw2019 jw2019
* Tại sao là quan trọng để đề phòng những nguồn thông tin không đáng tin cậy?
ビルボ ドラゴンだ 気をつけて!LDS LDS
Máy bay không đáng tin cậy đâu.
牒 式 ( 牒 ( 主典 以上 の 官人 個人 より 官司 へ ) の 書式 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng những lãnh tụ của các nước ngoại giáo này không đáng tin cậy.
頃 ( けい ) は 市制 ( 単位 系 ) に おけ る 面積 の 単位 で あ る 。jw2019 jw2019
Quý vị có những máy vi tính không đáng tin cậy đúng không?
そして 貨幣 取引 に 制限 を 加え る べ き で あ る と し た 。ted2019 ted2019
Hắn làm loài người nghĩ rằng Đức Chúa Trời không đáng tin cậy.
「だが、途中で見失った」 「そうだったんですか」jw2019 jw2019
Tất cả vàng trên thế giới cũng không đáng tin bằng một bộ ngực.
やりすぎなんだよお前はOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các thiết bị không dây có thể không đáng tin cậy để liên lạc trong trường hợp khẩn cấp.
この 法皇 の 治世 が 優れ た もの で 、 その 時代 が 素晴らし い もの で あ っ た こと を 記 す 。support.google support.google
Các thiết bị không dây có thể không đáng tin cậy để liên lạc trong trường hợp khẩn cấp.
センサーは生きてるわsupport.google support.google
Tuy nhiên hiện nay những cải tiến này không hiểu vì sao, lại tỏ ra không đáng tin cậy.
彼はやったことを もう一回ted2019 ted2019
Và điều này không đáng tin cậy đến thế, và rất tốn kém nữa, và còn tốn thời gian.
徳川 慶喜 が 謝罪 し 、 江戸 を 平定 し た こと を 報告 し て い る 。ted2019 ted2019
440 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.