tình hình lương thực
食糧事情
lương thực oor Japannees
lương thực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
食糧
ja
[糧食]
G7 thảo luận về Nga xâm lược Ukraine, khả năng thiếu lương thực toàn cầu
G7は、ロシアのウクライナ侵攻・世界的な食糧不足の可能性について論じています
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lương thực
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
糧食
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
食糧
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng ta có đủ lương thực để cầm cự cho đến khi Trận Nước Lụt chấm dứt không?
鎌倉 の 主 は 得宗家 の 惣領 で あ っ て 、 時頼 の 時代 より 執権 職 が 鎌倉 の 主 、 得宗家 の 惣領 を 現 す もの で は 無くな っ て い る 。jw2019 jw2019
Áp lực lên nhu cầu lương thực
近所 の ひと に 聞 い て 、 ひとり の 老人 を 紹介 し て もら っ た 。opensubtitles2 opensubtitles2
Về mặt lương thực, Rô-ma cũng phụ thuộc vào ngành hàng hải.
なお 、 日本 以外 の 国 で は めった に おしぼり を 見かけ な い 。jw2019 jw2019
Chúng liên quan tới lương thực thực phẩm.
うち 歩兵 隊 は 、 旗本 から 禄高 に 応 じ て 供出 さ せ た 兵 賦 ( へいふ ) と 称 する 人員 から 構成 さ れ た 。ted2019 ted2019
Một mùa đông nọ tôi ngã bệnh, lương thực và tiền cũng vừa cạn.
永観 2 年 ( 984 年 ) 、 円融 天皇 の 譲位 で 斎宮 規子 内 親王 は退下 。jw2019 jw2019
Tôi chịu trách nhiệm đảm bảo nguồn lương thực cho đất nước này.
物語 は 鳥羽 法皇 の 治世 の こと から 筆 を 起こ す 。ted2019 ted2019
15, 16. (a) Nhờ lương thực Đức Giê-hô-va ban, Ê-li có thể làm gì?
踊る子馬亭で待っているjw2019 jw2019
16. a) Lương thực cần thiết cho sự sống nay chỉ có ở đâu?
天皇 の 挙動 を 重視 し 実録 的 性格 を 国史 に 反映 さ せ た 点 で 後 の 、 日本三代 実録 等 に 大きな 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
Và con số đó đòi hỏi nguồn lương thực tương ứng.
山田 流 箏曲 で は ふつう 合奏 に お い て 地歌 三味 線 で は な く 浄瑠璃 系 中棹 三味 線 を 使 う 。ted2019 ted2019
Anh có lương thực không?
名称 の 由来 は 中御門 右 大臣 の 日記 から 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báo trước về nạn khan hiếm lương thực
次 の 機能 が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
Còn vấn đề trọ qua đêm và lương thực thì sao?
法令 1 5-C の 繰り返し なさ れる 違反 の 結果 ですjw2019 jw2019
Số lương thực giảm xuống khắp mọi nơi và giá sinh hoạt leo thang”.
まったく よー !-覚え てろ よー !jw2019 jw2019
Thành đang bị bao vây, đường tiếp tế lương thực từ bên ngoài bị cắt đứt.
この コマンド で 、関数 ウィンドウ が 開き ます 。 この ウィンドウ に 収め られ て いる すべて の 関数 が ドキュメント に 挿入 でき ます 。 この 関数 ウィンドウ に は 、 関数 オート パイロット 見出し 関数 と 同じ 関数 が 用意 さ れ て い ます が 、 変数 に プレースホルダ が 使用 さ れ て い ます ので 、 そこ に 使用 する 値 を 入力 する 必要 が あり ます 。jw2019 jw2019
Một mặt, 1 trong 6 người Mỹ thiếu an ninh lương thực bao gồm 16 triệu trẻ em, gần 20%.
『 愚管 抄 』 に よ れ ば 、 鎌田 正清 は 「 義朝 の 一 の 郎党 」 と あ り 、 義朝 の 乳母子 で あ っ た 。ted2019 ted2019
Và nó sẽ sinh ra lương thực.
明応 4 年 ( 1495 年 ) に は 、 宗祇 を 中心 に 連歌 集 を 編纂 し 、 そこ に 実隆 も 加わ っ た 。ted2019 ted2019
Và đó là ngày ra đời của hệ thống lương thực toàn cầu.
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。ted2019 ted2019
Nhờ sự thụ phấn, cây cối được nhân giống và cung cấp lương thực cho con người.
これ を 初乗り 運賃 と い う 。jw2019 jw2019
Áp lực lên nhu cầu lương thực.
京都 六角 堂 ( 頂法 寺 ) の 僧 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhật Bản cam kết ứng phó khủng hoảng lương thực
後 に は 宿禰 を 与え られ た 者 も い た 。Ogawa Meruko Ogawa Meruko
Họ có lương thực, ta thì không.
鎌田 と 波多野 義 通 は 七条 通 朱雀 大路 に 為義 を 連れ出 し 、 死罪 の 勅命 が く だっ た こと を 告げ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vậy ông nhận đủ lương thực cho cuộc hành trình dài 40 ngày, hơn 300 cây số.
一百 六十 八 歳 ( もも あまり む そぢ ま り や と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
Toàn bộ lương thực và hàng hóa được cung cấp từ bên ngoài.
また その 秀歌 を 集め た 集 の 名 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ngay khi cổng thành phong kín, chúng ăn trộm toàn bộ lương thực.
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi nghiên cứu lúa gạo, lương thực chủ yếu của hơn một nửa dân số thế giới.
寛文 6 年 ( 1666 年 ) に 良忠 が 歿 する と とも に 仕官 を 退 く 。ted2019 ted2019
443 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.