tâm trạng lạc quan
楽観ムード
lạc quan oor Japannees
lạc quan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
楽観的
ja
[楽観]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lạc quan
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
楽観的
Quan điểm của chúng ta về đời sống có thực tế, lạc quan và đầy hy vọng không?
人生に対する自分の見方は,現実的で,楽観的で,希望に満ちたものでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
楽観的
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Một thái độ lạc quan sẽ giúp chúng ta giữ thăng bằng.
その まま 当地 で 死去 。jw2019 jw2019
9. a) Điều gì đã xảy ra cho sự lạc quan đã có vào đầu thế kỷ này?
声から絶望がはっきり聞こえる。。jw2019 jw2019
Bạn có thể làm gì để có tinh thần lạc quan?
俺 の 目的 は 1つ 1つ だけ だ !jw2019 jw2019
LẠC QUAN HAY THỰC TẾ
大 鷦鷯 天皇 ( おほさざき の すめらみこと ) 仁徳 天皇jw2019 jw2019
Chúng tôi không có từ " lạc quan " trong tiếng Nga
これ が 大判 および 小判 の 始まり で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và vì thế, tôi cực kỳ lạc quan.
いつもの酔払い運転だted2019 ted2019
Dầu vậy, ngày nay, Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc và các lãnh tụ ra vẻ lạc quan.
遺族 は 女 の 死体 を あらためて 火葬 に し 、 その 赤児 を 養育 し た 。jw2019 jw2019
Kinh Thánh báo trước những điều lạc quan nào về “ngày sau-rốt”?
7 世紀 中頃 に 創建 さ れ た 観世音 寺 の 遺構 が 太宰府 の 条坊 と 正確 に 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng sự nghi ngờ tích cực không phải là kẻ thù của tính lạc quan.
文明 ( 日本 ) 9 年 ( 1477 年 ) 、 従 三 位 に 叙任 。ted2019 ted2019
Rồi Chúa Giê-su cho các môn đồ biết lý do để lạc quan.
「 他人 より 優れ て い る よう に 振舞い た が る 人間 は 後々 見劣り する で あ ろ う 。 」jw2019 jw2019
Sau cuộc phẫu thuật, cô thấy mừng và lạc quan về tương lai.
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題jw2019 jw2019
GG: Tôi lạc quan.
私が逃げていた時の出来事だったted2019 ted2019
Tuy nhiên, có lý do để tránh lạc quan quá đáng.
話の 順序 ・ 文体 は 第 1 類 と も 第 4 類 とも かなり 異な っ て い る 。jw2019 jw2019
Nhưng lạc quan riêng tư về tương lai riêng của chúng ta thì khó mà thay đổi.
為義 を かくま っ て い た 義朝 だ が 、 鎌田 の 進言 に したが っ て 勅命 の とおり に 父 を 斬 る こと を 決意 する 。ted2019 ted2019
Hãy có cái nhìn lạc quan
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。jw2019 jw2019
Hạnh phúc và lạc quan dù nghèo khó
野田川 町 フォレスト パークjw2019 jw2019
Và quá khứ luôn sai một cách nực cười và lạc quan.
− いや 止めるな! − わかったわted2019 ted2019
Ken và tôi cho rằng chúng ta có thể lạc quan.
正始 4 年 ( 244 年 ) 、 女王 は 再び 魏 に 使者 と し て 大夫 伊 聲 耆 、 掖邪 狗 ら を 送 り 、 生口 と 布 を 献上 。ted2019 ted2019
Tuy nhiên, với thời gian sự lạc quan của anh Danh bắt đầu giảm dần.
クセルクセスの大軍が消滅の危機にあるそこに 野蛮人が群がるjw2019 jw2019
GIỐNG NHƯ Tổng thống Bush, nhiều lãnh tụ trên thế giới đang lạc quan nói về tương lai.
カメラを没収し噂が広がる前に、 発表もしないといけないjw2019 jw2019
(Phi-líp 4:12, BDÝ) Phao-lô có vẻ rất tự tin, rất lạc quan làm sao!
まだ証拠が弱いなウソでしょjw2019 jw2019
Thật ra tôi khá lạc quan rằng vấn đề này có thể được giải quyết.
直ちに 準備 開始 です ぞ !ted2019 ted2019
Tuy nhiên, khi nghĩ về tương lai, tôi choáng ngợp trước những cảm nghĩ lạc quan.
種類 で 「 オブジェクト の 索引 」 を 選択 し た 場合 の 目次 と 索引 の 機能LDS LDS
Chắc cô là loại người lạc quan lúc nào cũng chấm dấu chữ " i " bằng một trái tim?
鎧伝 サムライト ルー パーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Từ giờ trở đi tôi sẽ chỉ nói những điều lạc quan.
稚児 の うわさ ( 稚児 から 聞 い た 内緒 ばなし )ted2019 ted2019
618 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.