leo núi thể thao
スポーツクライミング
leo oor Japannees
leo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
登る
Trước hết, chúng tôi leo lên ngọn đồi nhỏ.
まず,わたしたちは小高い丘を登りました。
上る
Bộ đề có nhiều nấc khiến người đạp dễ dàng hơn khi leo dốc.
多段ギアのおかげで,上り坂も楽々上ることができます。
noboru
昇る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em muốn leo lên mái tóc của anh và kiểm tra nó.
また 、 車 持 皇子 の モデル は 藤原 不比等 、 石 作 皇子 の モデル は 多治比 嶋 だっ た だ ろ う と 推定 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bạn sẽ leo lên một máy bay với 250 con người bạn không hề biết, ho và hắt xì, khi biết một số người đó có khả năng mang mầm bệnh có thể giết chết mình trong khi bạn không có thuốc kháng virus hay vaccine?
子 の 刻 、 僧侶 が で て き て 禅師 を 探 す が 、 目 の 前 に 禅師 が い て も 、 見え な い よう で 、 通り過ぎ て 行 っ て しま う 。ted2019 ted2019
Chúng chạy “như những người bạo-mạnh” và thậm chí leo lên tường.
桐壺 更衣 に 瓜二 つ で あ り 、 その ため 更衣 の 死後 後宮 に 上げ られ る 。jw2019 jw2019
Anh họ và tôi đã vất vả leo lên một sườn núi hiu quạnh, nơi hàng ngàn người Timor đang ẩn náu.
簡単なテストだ なりたい動物になれるとしたら?jw2019 jw2019
Họ phải phát minh những phương pháp an toàn và ít tốn kém hơn để vận chuyển thêm hành khách, trong khi đó các chi phí tiếp tục leo thang và các mối quan tâm về môi trường gia tăng.
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...jw2019 jw2019
Nếu bạn đọc sách về những người leo núi, những ngọn núi khó leo, bạn có nghĩ rằng những quyển sách đó chan chứa những phút giây vui vẻ và hạnh phúc?
しかし 明らか に 『 古今 和歌 集 』 と の 関係 が 強 い 章段 も 見 られ る 。ted2019 ted2019
Trong một xã hội mà vật giá leo thang không ngừng và tình trạng thất nghiệp ngày càng nhiều, một số người đã tuyệt vọng và có những quyết định thiếu khôn ngoan.
4 月 6 日 甲飛 第 14 期 入隊 ( 10 月 31 日 卒業 延期 )jw2019 jw2019
Đúng ngay khi cậu bắt đầu leo lên ngọn đồi hiểm trở này.
薫 14 歳 から 23 歳 まで の 話 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và bây giờ cả hai có thể leo trèo, di chuyển nhanh hơn so với những người bình thường.
行きましょうよ- オッケーted2019 ted2019
Chiến tranh vẫn đang leo thang tại Châu Âu.
現存 の 伝本 で は 、 元服 直後 を 描 く 冒頭 と 、 死 を 予感 し た 和歌 を 詠 む 末尾 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Điều gì đã giúp một người có học vấn và địa vị như anh Leo cư xử như người nhỏ hơn?
すなわち 行者 は 渡海 船 の 箱 の 中 に 入 っ たら 、 死 に 至 る まで そこ から 出 る こと は 無 い 。jw2019 jw2019
Vấn đề leo thang và xung đột bùng nổ.
絹本 著色 後 醍醐 天皇 像jw2019 jw2019
Hàng loạt vụ tấn công không quân khiến căng thẳng giữa Ấn Độ và Pakistan leo thang.
ミッキーとスピッターとスタンプにも言えよ!- クランク!黙れ!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Một lần kia, khi leo lên núi, chúng tôi cảm thấy mệt lử.
それ を 守 る 方法 と 変化 を 付け る こと に よ っ て 表現 の 幅 を 広げ よ う と する 方法 と が あ る 。jw2019 jw2019
Sau Batura Sar cao tới 7,595 mét ở Karakoram được leo lên vào năm 1976, Namcha Barwa trở thành ngọn núi độc lập cao nhất thế giới chưa được leo lên, cho đến khi nó cuối cùng được chinh phục vào năm 1992.
時平 を 見 て 「 知恵 が 多 すぎ る 」 と 判 じ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Khi Cô Ri An Tum Rơ và dân chúng từ chối hối cải, thì chiến tranh và sự tà ác leo thang trong nhiều năm cho đến khi toàn thể dân Gia Rết bị hủy diệt.
新しい世界を創る 手助けをするんだLDS LDS
Trong những năm gần đây mối quan hệ lại bị leo thang bởi 5 cuộc thử nghiệm vũ khí hạt nhân của Triều Tiên đã phát triển, với những tên lửa tầm xa có khả năng tấn công mục tiêu xa hàng ngàn dặm, và Bác Triều Tiên đang tiếp tục có những mối đe dọa tấn công vào Hoa Kỳ và Hàn Quốc bằng vũ khí hạt nhân và các lực lượng trực chiến truyền thống.
心配 し ない で 赤ちゃん の 頃 の よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chúng tôi leo lên một chiếc xe tải nhỏ rồi xe từ từ lăn bánh lên triền núi Mount Scenery ngoằn ngoèo để lên đến đỉnh ngọn núi lửa đã tắt này.
秋 の はじめ の あ る 夜 、 源氏 は 玉鬘 に 琴 を 教え 、 庭 に 篝火 を 焚 か せ て 添臥 し する 。jw2019 jw2019
Leo lên lưng tôi.
父母 に つ い て は 不明 で あ る が 、 藤原 顕輔 の 養子 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu bạn có khuynh hướng nghĩ rằng việc leo lên nấc thang xã hội đem lại sự an ổn, hãy tự hỏi: ‘Ai ở trên nấc thang xã hội đang thật sự an ổn?
でも見つからなかった。彼氏はやったそうです。jw2019 jw2019
Nhưng dưới sự trị vì của đấng Christ (Ky-tô), các gia đình sẽ được nhẹ gánh về tài chánh—sẽ không còn nạn cho thuê nhà quá cao, trả tiền nhà quá nặng, thuế mà leo thang, nạn thất nghiệp.
この 時点 で ほとんど の 藩 は 贋貨 作り を 中止 し て い る 。jw2019 jw2019
Và tôi là thành viên của đội leo đầu tiên leo lên cây đó, năm 2006.
言わずにいられなくて・・・ 褒めているだけよ褒め言葉は悪くないでしょ?ted2019 ted2019
Một nhà văn ghi nhận: “Càng muốn thực hiện một việc gì—dù đó là kết hôn hoặc leo lên một đỉnh núi—chúng ta càng nhìn sự việc qua lăng kính màu hồng, và chỉ nghe những gì mình thích mà thôi”.
折り合いをつけろって?jw2019 jw2019
Đây là leo núi dựa vào lực ma sát, ở Tuolumne Meadows, tại cao nguyên Yosemite.
夏山 に 足駄 を 拝 む 首途 哉ted2019 ted2019
Leo thang đi.
光り輝 く 竹 の 中 から 出 て き て 竹取 の 翁 の 夫婦 に 育て られ た かぐや姫 の 物語 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.