người phát minh oor Japannees

người phát minh

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

発明者

naamwoord

Cậu ta mới thực sự là người phát minh ra Napster.
ナプスター の 本当 の 発明 者 らし い

voorbeelde

Sau đó Alexander Graham Bell được công nhận là người phát minh ra điện thoại.
アレクサンダー・グラハム・ベルは電話を発明。

Cậu ta mới thực sự là người phát minh ra Napster.
ナプスター の 本当 の 発明 者 らし い

Nó được in vào năm 1983 bởi Chuck Hull, người phát minh ra in 3D.
1983年に 3Dプリンティング技術の 開発者のチャック・ハルが プリントしたものです

Không ai biết ai là người phát minh ra nút áo.
誰がボタンを発明したかは分かりません

Đây là phương pháp được một trong những người phát minh ra DES miêu tả và kiểm tra (Xem thêm FIPS PUB 46-3).
かつてDESを使っていたところでは、DESの特許権保持者の1人が考案したトリプルDES (TDES) を使っている(FIPS Pub 46-3 参照)。

Là người phát minh và thiết kế để thiết bị này làm được điều đó, tôi cảm thấy nó thật thú vị.
さて ナノパッチを考案した者として この結果に私はワクワクするのですが でもそれが 何なのででしょうか?

Tương tự thế, người phát minh ra chất liệu vải mặc thoải mái hơn hoặc một chiếc xe tiết kiệm nhiên liệu hơn cũng đáng được tôn vinh.
より快適な衣服の素材や,より優れた乗り物を発明した人も,同じ理由で称賛に値するでしょう。

Chính Bob Metcalfe người phát minh ra cáp mạng và việc kết nối tất cả những chiếc máy tính này về cơ bản đã thay đổi mọi thứ.
ボブ・メトカルフェがイーサネットを発明し あらゆるコンピュータを結びつけ 全てを変えました

Ông được biết đến là người phát minh ra tính toán tensor, nhưng cũng cho ra các công trình ghiên cứu quan trọng quan trọng trong các lĩnh vực khác.
テンソル解析の発明者としてもっとも有名であるが、他の分野でも重要な業績を残している。

"Liệu pháp trị từ chối" là trò chơi do doanh nhân người Canada phát minh.
「拒絶セラピー」は カナダ人起業家が発明したゲームです

Nhưng nói gì về việc người ta phát minh ra những cách để hủy diệt toàn thể sự sống trên đất?
では,人間が地球上の全生物を滅ぼすための手段を開発していることについてはどうでしょうか。

Khi người ta phát minh kỹ thuật in sắp chữ, bản dịch Jerome là bản Kinh Thánh đầu tiên được in.
活字による印刷術が考案された時,最初に印刷された聖書はヒエロニムス訳でした。

Bạn có thể trở thành Tổng thống nước Mỹ, hoặc người phát minh ra một Internet tiếp theo, hay là một nhà thơ bác sĩ phẩu thuật tim mạch ninja, sẽ rất tuyệt vời phải không, vì em sẽ là người đầu tiên làm chuyện đó".
米国大統領とか 次世代インターネットの発明者とか 米国大統領とか 次世代インターネットの発明者とか あるいは 忍者心胸外科医詩人なんてどう? まだ誰もなってないんだから 最高じゃない?」

George Elwood Smith (sinh ngày 10 tháng 5 năm 1930) là một nhà khoa học người Mỹ và là người đồng phát minh CCD (cùng với Willard Boyle).
ジョージ・エルウッド・スミス(George Elwood Smith, 1930年5月10日 - )はアメリカの科学者で、電荷結合素子(CCD)の発明者の一人である。

Willard Sterling Boyle (sinh ngày 19 tháng 8 năm 1924 - mất ngày 7 tháng 5 năm 2011) là một nhà vật lý học người Canada và là người đồng phát minh ra CCD.
ウィラード・ボイル(Willard Boyle、1924年8月19日 - 2011年5月7日)は、カナダ生まれの物理学者であり、電荷結合素子 (CCD) の共同発明者である。

Người Do Thái đã ngưng phát âm danh của Đức Chúa Trời thật trước khi người Masorete phát minh hệ thống bỏ dấu phụ trên các chữ Hê-bơ-rơ để biểu diễn nguyên âm.
マソラ学者が母音符号体系を編み出す以前に,ユダヤ人はまことの神のみ名を発音しなくなってしまいました。

National Medal of Technology and Innovation (Huy chương Quốc gia về Công nghệ và Sáng kiến Đổi mới) là một giải thưởng do Tổng thống Hoa Kỳ trao cho những người phát minh và sáng tạo người Mỹ, những người đã có những đóng góp đáng kể cho sự phát triển của công nghệ mới và quan trọng.
アメリカ国家技術賞(National Medal of Technology and Innovation)は、革新的で重要な技術の開発に多大な貢献をした発明家に対してアメリカ合衆国大統領から授与される賞。

(Tiếng cười) Đây là một cậu bé 14 tuổi tại Chi lê, người đã phát minh ra một hệ thống mà phát hiện được động đất và đăng nó lên Twitter.
つぶやくようになっています (笑) このチリの14歳の少年は 地震を検知してTwitterに ツイートするシステムを作りました

Vẫn còn ít nhất 19 bản thảo của trọn bộ phần Kinh-thánh tiếng Hê-bơ-rơ đã có từ thời trước khi người ta phát minh kỹ thuật in sắp chữ.
現存するヘブライ語聖書全巻の写本の少なくとも19は,活版印刷が考案される以前のものです。

Tôi thay đổi quá trình sống của lịch sử con người khi tôi phát minh ra những cỗ máy thay thế.
− 私 は サロ ゲート で 人 の 進路 を 変え た 。

Nó là vào cuối thế kỷ 17 nhà triết học Leibniz đã hỏi nó, một người rất thông minh, Leibniz, người đã phát minh ra tích phân độc lập với Isaac Newton, cùng thời gian, nhưng đối với Leibniz, người đã hỏi tại sao tại có các thứ thay vì hư vô, đây không phải là một bí ẩn lớn.
それは17世紀末にかけて 哲学者であり アイザック・ニュートンから独立し 微積分学を生み出した アイザック・ニュートンから独立し 微積分学を生み出した 非常に聡明なライプニッツが 同時期に提起したのです なぜ「無」ではなく 何かが「ある」のか― 彼にとっては 大した謎でもなかったのです

Các nhà tư tưởng hệ thống những người tái phát minh thế giới, đến một linh mục trong áo cổ lọ đen và cặp kính thiết kế làm việc trên những thứ nho nhỏ.
つまり、世界を変えるようなシステムごと考えていた人が 小さいものに取り組む、黒いタートルネックとデザイナーメガネを身に付けた 聖職者みたいになってしまったのです

Ông được đặt tên theo nhà phát minh người Mỹ Thomas Edison.
アメリカ合衆国の発明家トーマス・エジソンにちなんで命名された。

Một trong những người đó là nhà phát minh Mỹ Ted Henter.
一人はアメリカ人発明家の テッド・ヘンター

Chúng ta có thêm rất nhiều câu hỏi trong bài kiểm tra I.Q, hơn nhiều so với các thế hệ trước, so với thời điểm mà người ta phát minh ra bài kiểm tra I.Q.
正解数は IQテストが開発されて以来 世代を追うごとに はるかに多くなってきています