người phụ nữ oor Japannees

người phụ nữ

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

女性

naamwoord

Bạn thấy người phụ nữ đó ở đâu?
あなたはどこでその女性を見ましたか。

Soortgelyke frases

người phụ nữ trưởng thành và khỏe mạnh
健康的で成熟した女性

người phụ nữ đầu tiên được tạo ra
パンドラ

Người phụ nữ quyến rũ
魅せる女

voorbeelde

Người phụ nữ: Đã có ai dùng những hình kim cương này chưa?
このダイヤ型は出荷されてないでしょうね

Người phụ nữ: Đúng.
女性: そうです

Lời tường thuật không cho biết thêm thông tin về người phụ nữ này.
やもめについては,列王第一 17章にこれ以上の記録はありません。

Câu chuyện của người Ấn Độ về một người phụ nữ và hành trình của cô.
ひとりのインド人女性の旅の物語です。

Yuri không hề biết rằng người phụ nữ đó tên là Mariya, là một Thánh Hữu Ngày Sau.
ユーリは,マリヤというその女性がすでに末日聖徒であるとは知りませんでした。

Chúng là một chuỗi ảnh hưởng mang đặc tính cá nhân như bản thân của người phụ nữ.
これら全ての影響が交じり合ったものは その妊婦と同じくらい 個性的で特有なものです

Đọc nó từ một người phụ nữ Châu Phi, những thiệt hại mà chúng ta đã gây ra.
アフリカの女性から 私達が与えた損害を学ぶのです

Người phụ nữ ấy ăn mặc nghèo nàn, má hóp và tóc rối bù.
粗末な身なりで,頬ほおがこけ,髪は手入れされていませんでした。

Trung quốc đề nghĩa là "người phụ Nữ xinh Đẹp Lấy cuộc Hôn nhân đầu Tiên".
幸いなオーストリアよ、汝は結婚せよ」の第一歩となった。

Sau khi người phụ nữ cho men vào đống bột, men làm cả đống bột dậy lên.
女性が麦粉の塊にパン種を加えると,パン種は塊全体を発酵させます。(

Điều đó thật tồi tệ với người phụ nữ.
女性は厳しい目に遭います

Vậy đã tạo nên một cầu nối giữa giới truyền thông và những người phụ nữ vô danh.
このプロジェクトが メディアと 名も知れぬ女性たちとの架け橋になったのです

Thấy người phụ nữ kia không?
女性 が い る だ ろ?

Người phụ nữ: Hoàn toàn không thấy gì chứ?
もう何も見えないですね?

Sau này, người phụ nữ ấy cảm thấy hối hận và đi tìm Nhân Chứng.
それで女性は,自分のしたことを後悔し,エホバの証人を探しました。

Tôi ở cùng những người phụ nữ Pakistan những người bị tạt a xít đầy mặt.
パキスタンでは酸で顔を 溶かされた女性に会ったこともあります

Người phụ nữ nào cũng có thể cảm thông với Ma-ri.
女性であれば,マリアの気持ちがよく分かるでしょう。

Người phụ nữ hiền dịu và nói năng nhỏ nhẹ ấy có một đức tin không lay chuyển.
姉妹は控えめな性格で,話し方は穏やかでしたが,揺るぎない信仰を抱いていました。

Hình B là của một người phụ nữ, rất trơn nhẵn.
Bは女性 スッキリしています

Một người bình thường có thể làm những việc không tưởng để cứu người phụ nữ mình yêu.
普通 の 男 は 愛 する 女性 を 助け る ため ムチャ な こと を を する

Bạn thấy một người phụ nữ tinh khiết hơn cả hồ nước dưới chân thác đổ.
山あいの沢水ほどに 透き通った一人の女性でした

Bây giờ, người phụ nữ này, trên đống phân gia súc, vẽ nên bức tranh này.
この女性は この糞塊の壁に 絵を描きました

Và nhìn họ không giống như thế này, mà giống người phụ nữ này hơn.
それは このような人たちではなく どちらかというと この女性のような人です

Người phụ nữ: Nhưng tôi muốn sống 40 năm hơn là 50 năm.
女性:多分40から50歳まで暮らしたいわ

Ở Kathmandu, tôi được hộ tống bởi những người phụ nữ đã từng là nô lệ tình dục.
カトマンズでは以前に性の奴隷を 経験した女性たちに付き添ってもらいました