nhận thức luận oor Japannees
nhận thức luận
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
認識論
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Họ có tính khiêm tốn nhận thức luận.
1907 年 5 月 18 日 、 具志頭 間切 の 某 村落 で 盗難 事件 が 発生 し た 。ted2019 ted2019
Cách nhìn này thường dựa theo nhận thức luận của Immanuel Kant.
門人 の 李下 から 芭蕉 を 贈 ら れ 、 バショウ の 木 を 一 株 植え た の が 大いに 茂 っ た の で 「 芭蕉 庵 」 と 名付け た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Chủ nghĩa chứng thực mới và triết học phân tích đã loại bỏ thuyết siêu hình và chủ nghĩa duy lý cổ điển để hướng về chủ nghĩa kinh nghiệm chặt chẽ và thuyết duy danh nhận thức luận.
大国がそれを許すの?- はいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dùng khả năng nhận thức để lý luận đòi hỏi phải suy ngẫm, và vì thế phải nỗ lực (Thi 1:1-3).
現在 の 知見 から は 邪馬台 国 時代 に すでに 古墳 築造 が 始ま っ て い る と 見 る べ き で あ り 、 偽作 と 考え る べ き 前提 が 成り立 た な い 。jw2019 jw2019
Ngoài ra, con người cũng được ban cho khả năng suy nghĩ và lý luận, nhận thức về đạo đức và tâm linh.
外に 車がある キーもつけたままだjw2019 jw2019
Trong khi các tạo vật vô sinh âm thầm đem lại vinh hiển cho Ngài, còn loài người chúng ta thì có khả năng lý luận, nhận thức, biết ơn và thờ phượng.
この 間 は 中国 の 史書 に 記述 が な く 、 考古 学 的 文字 記録 は 無 い こと から 、 「 謎 の 4 世紀 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Sau vài cuộc thảo luận với họ, tôi nhận thức rằng những điều họ dạy đều được chứng minh rõ ràng trong Kinh-thánh.
江戸 幕府 7 代 将軍 ・ 徳川 家継 の 後継 問題jw2019 jw2019
Vậy, kết luận là, tiến hóa không ưu tiên nhận thức trực tiếp hoặc nhận thức chính xác.
レックス、ドロイド・ポッパー!ted2019 ted2019
Mời nhận Tháp Canh và Tỉnh Thức!, sắp xếp trở lại thảo luận câu hỏi tiếp theo.
「 太平 」 と は 平和 を 祈願 する 意味 で 付け られ て い る と 考え られ て お り 、 怨霊 鎮魂 的 な 意義 も 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Mời nhận Tháp Canh và Tỉnh Thức!, rồi hẹn trở lại để thảo luận câu hỏi kế tiếp.
そういうことも あるわねjw2019 jw2019
Mời nhận Tháp Canh và Tỉnh Thức!, sắp xếp trở lại để thảo luận câu hỏi tiếp theo.
その 日 源 実朝 は 北条 義時 の 家 ( 相州 御 亭 ) を 訪れ た が 月蝕 の 為 に 逗留 を 余儀 な く さ れ た 。jw2019 jw2019
Mời nhận Tháp Canh và Tỉnh Thức!, rồi hẹn trở lại để thảo luận câu hỏi kế tiếp.
休暇 で この 島 に 来 まし た浜辺 で アレ を 飲み ながらjw2019 jw2019
Vậy chúng ta hãy xem xét vài lời tường thuật của sách Phúc Âm để hiểu rõ “ý của Đấng Christ”—tức là cảm xúc, nhận thức, ý nghĩ và cách lập luận của ngài.
1694 年 ( 元禄 7 年 ) 、 信武 は 、 創業 功臣 の 裔 で あ る 重臣 生駒 三 左衛門 、 田中 五郎 兵衛 を 討ち 果た し た が 自ら も 自害 を 遂げ た 。jw2019 jw2019
Avram Noam Chomsky ( /ˈnoʊm ˈtʃɒmski/; sinh ngày 7 tháng 12 năm 1928) là nhà ngôn ngữ học, nhà triết học, nhà khoa học nhận thức, nhà logic học, nhà bình luận chính trị, và nhà hoạt động người Mỹ.
ジャンプ出来るのは 自分だけだと思ってたか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Phillips viết: “Khi xem xét sự trật tự, vẻ đẹp và những điều có thể nhận thức được trong vũ trụ, tôi đi đến kết luận là có một trí thông minh cao siêu hơn đã thiết kế những gì tôi thấy.
エルニーは想像力が強すぎるんだjw2019 jw2019
Giống như Đấng Cứu Rỗi ban cho sự bình an “vượt quá mọi sự hiểu biết,”12 Ngài cũng ban cho một niềm vui mãnh liệt, sâu đậm, và dồi dào bất chấp luận chứng của con người hoặc nhận thức của người trần thế.
機関 誌 と し て 『 国家 学会 雑誌 』 を 発行 し 現在 に 至 っ て い る 。LDS LDS
Trong khi thảo luận đề tài này, chúng ta cần nhận thức rằng các phong tục xã hội về hôn nhân và các bước dẫn đến việc kết hôn mang nhiều hình thức khác nhau tùy theo nơi chốn và thời đại.
それ なら 恥じ て も いい かも ねjw2019 jw2019
Chúng tôi phát hiện ra trung bình chúng ta có 86 tỉ nơ ron, 16 tỉ trong đó nằm ở tế bào vỏ não, và nếu bạn cho là vỏ não là trung tâm của các chức năng như sự nhận thức và lý thuyết logic và suy luận không thực tế, và 16 tỉ đó là số nơ ron nhiều nhất mà bất kì vỏ nào có, tôi nghĩ đây là cách giải thích đơn giản nhất về khả năng nhận thức đáng ghi nhận của chúng ta.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だted2019 ted2019
13 Cuốn sách này thảo luận về nhiều điều giúp bạn rèn luyện khả năng nhận thức và trở nên người thành thục về thiêng liêng để có thể giữ lòng trung thành với Đức Giê-hô-va.
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。jw2019 jw2019
Kết luận thứ 2 là khả năng nhận thức một sự việc theo hai cách khác nhau, như là, "khiến cái gì đi tới ai đó," và "khiến ai đó có cái gì," Tôi nghĩ đó là đặc tính cơ bản của tư duy con người, và cơ sở cho hoạt động biện luận khi mọi người không khác nhau nhiều về các sự thật hiển nhiên nhưng về cách diễn đạt thì khác nhau nhiều.
幕府 に よ っ て 名張 家 を 召出 す 動き が あ っ た ため 、 享保 年間 まで 名張 藤堂 氏 と 本家 と の 対立 は 続 い た 。ted2019 ted2019
Phi-e-rơ nhận thấy tín đồ Đấng Christ cần đánh thức “lòng lành”, tức khả năng suy luận sáng suốt, của họ hầu họ không bỏ quên “mạng-lịnh của Chúa”, Giê-su Christ.
兄妹 に アレンジ さ れ て い る が 、 「 蛇性 の 婬 」 に 着想 を 得 て つく ら れ て い る 。jw2019 jw2019
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.