nhắn oor Japannees
nhắn
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
送る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Có một phụ nữ để lại tin nhắn trong máy.
臣籍 降下 し て 源姓 を 賜 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tin nhắn đã được gửi.
エロじじいじゃありません- ありがとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cho dù bạn có chỉnh sửa hay xóa tin nhắn trong Hangouts Chat thì tin nhắn đó cũng không hề bị chỉnh sửa hay xóa đối với người dùng trên Hangouts cổ điển.
「 中園 相国 記 」 と も 。support.google support.google
Ngoài ra, chúng ta cũng cư xử lịch sự khi không nói chuyện, nhắn tin, ăn uống hoặc đi lại không cần thiết ngoài hành lang khi chương trình đang diễn ra.
正倉 院 文書 は 『 大 日本 古文書 』 ( 編年 文書 、 25 冊 、 1901 - 1940 年 ) に 活字 化 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Nói “xin lỗi” và đọc tin nhắn.
シチューにはできるだろう-かしこまりましたjw2019 jw2019
Đó là một bức hoạ nhắn nhủ chúng ta, thậm chí thét lên với chúng ta hôm nay "Nghệ thuật là sự lừa dối khiến chúng ta nhận ra sự thực,"
だ が 、 どの 説 も 想像 の 範囲 を 超え ず 決定 打 に 欠け て い る 。ted2019 ted2019
Nếu các em là những người trẻ tuổi chịu ôn lại một câu thánh thư thường xuyên như một số các em gửi tin nhắn trên điện thoại, thì chẳng bao lâu các em có thể có được hàng trăm đoạn thánh thư được ghi nhớ.
遺産 に 含 ま れ る 文化 財LDS LDS
Khi đăng ký Xác minh 2 bước, bạn sẽ được hỏi bạn muốn nhận mã xác minh bằng tin nhắn văn bản hay cuộc gọi thoại.
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているsupport.google support.google
Bạn có thể bật báo cáo về tiện ích tin nhắn bằng cách:
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。support.google support.google
Thật vậy, tôi hầu như e ngại rằng một số người đang nghe tôi nói ngày hôm nay có lẽ đã gõ lời nhắn cho bạn bè mình như sau: “Ông ấy nói chuyện đã 10 phút rồi mà vẫn chưa đưa ra phép loại suy về hàng không gì cả!”
また 、 九州 説 論 者 の 見解 で は 、 いわゆる 「 卑弥呼 の 鏡 」 は 後漢 鏡 で あ る と する 。LDS LDS
Doanh nghiệp của bạn cũng phải có một số điện thoại có thể nhận, xử lý và gửi tin nhắn văn bản.
瀬織津 比売 ( せおり つひめ )support.google support.google
Nhiều người trong chúng ta ngay lập tức ngừng lại điều gì mình đang làm để đọc một lời nhắn trên điện thoại—chúng ta có nên quan tâm nhiều hơn đến các sứ điệp từ Chúa không?
柏木 と 通 じ 、 薫 を 生 む 。LDS LDS
Vì nếu thế ta có thể nhắn tin cho ông ấy.
異 表記 と 見 られ る ものOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và nhắn với Charles Hamilton,
後者 は 深川 芭蕉 庵 の 連歌 会 など を 催 し 、 伝統 的 な 宗匠 と 連衆 に よ る 連歌 句作 を 行 っ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Khi gặp một trang web vi phạm, chúng tôi sẽ a) gửi tin nhắn cảnh báo yêu cầu bạn sửa trang web hoặc b) ngay lập tức vô hiệu hóa việc phân phát quảng cáo đối với trang web nếu vi phạm nghiêm trọng.
もっとも重要な目的は 感染が広がらないようにすることsupport.google support.google
Khi bạn sử dụng các mục đề xuất của Trợ lý trong ứng dụng Tin nhắn, thì các chế độ cài đặt sau đây sẽ giữ nguyên:
江戸 期 に お い て は 専業 の いわゆる 「 業俳 」 が 俳諧 師 と 呼 ば れ て い た 。support.google support.google
Vậy nên, tôi nghĩ lời nhắn nhủ có được, từ những gì tôi đọc trong sách, từ những gì Armstrong nói, và từ tất cả những người này, chính là đây là những khu phố.
和泉 国守 の 橘 道貞 の 妻 と な り 、 夫 の 任国 と 父 の 官名 を 合わせ て 「 和泉 式部 」 の 女房 名 を つけ られ た 。ted2019 ted2019
Để giúp ứng dụng hoạt động tốt hơn, Datally yêu cầu quyền gửi và xem tin nhắn SMS để làm những việc sau đây:
野分 ( 台風 ) の 翌朝 、 夕霧 は 源氏 の 妻妾 を 見舞い に 六条 院 に ゆ き 、 偶然 紫 の 上 を 見 て 心 を 引 か れ る 。support.google support.google
Alan nhận được tin nhắn của bố.
この こと に 驚 い た 市民 から は 大変 な 悪評 を 蒙 り 、 翌 5 年 1 月 6 日 以後 町々 から 抗議 が 相 次 い だ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và rồi, nếu như bạn có thêm băng thâu, bạn sẽ gửi một tin nhắn cho người nào đó.
“我々の唯一の財産は...”ted2019 ted2019
Bạn có thể ghép nối tài khoản Tin nhắn của mình trên nhiều thiết bị, nhưng các thiết bị không thể hoạt động cùng lúc.
奴 国 は 女王国 の 一部 で あ っ た と 考え られ る 。support.google support.google
Bạn có bao giờ tập trung vào màn hình điện thoại, mỉm cười như đứa ngốc khi đang nhắn tin với ai đó?
それを教えられるのは 一人だけだted2019 ted2019
Vì thế, gia đình nên ngồi cùng nhau hầu cha mẹ có thể giúp con tập trung vào chương trình để chúng tránh nói chuyện, nhắn tin hoặc đi lung tung.
基経 は この 時 の こと を 心 に とどめ た と い う ( 『 大鏡 』 ) 。jw2019 jw2019
Sau khi tải Trợ lý Google trên đồng hồ, bạn có thể yêu cầu Trợ lý gửi tin nhắn bằng cách dùng các ứng dụng sau:
945年 ( 天慶 8 ) 3 月 28 日 、 木工 権頭 に 遷任 。support.google support.google
Các bậc cha mẹ nhắn tin và gửi email ở bữa ăn sáng và tối trong khi con cái họ than phiền về việc không được ba mẹ chú ý.
ブラックアウトの原因に関して 重大な発表があるそうですこの記者会見に ご参加頂き 有難うございますted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.