quát tháo oor Japannees
quát tháo
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
叫ぶ
さけぶ
ja
語義1
怒鳴る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ông ấy quát tháo và bảo rằng chúng tôi không được phép vào Singapore.
息子の死について彼女は何かを隠しているjw2019 jw2019
Quát tháo bằng những lời gay gắt chỉ làm tổn thương mà thôi.
糸島 地域 のみ で 細々 と 継続 する ほか は 旧 甕棺 墓制 分布 域 で 散発 的 に 認め られ る のみ と な り 、 古墳 時代 まで に は 消滅 する 。jw2019 jw2019
Cũng hãy nhớ rằng, cãi vã không phải luôn luôn gồm có quát tháo.
が 、 一般 の 商 取引 で は 市場 経済 に 委ね た 。jw2019 jw2019
Rồi ông quát tháo tất cả mọi người”.
医者は何でも知っているjw2019 jw2019
Tôi không thể quát tháo ra những lời chỉ huy khi đang chơi nhạc
西郷 も 山岡 を 追 う よう に 11 日 に 駿府 を 発 っ て 13 日 に は 江戸 薩摩 藩 邸 に 入 っ た 。ted2019 ted2019
Người ta chế giễu và quát tháo chúng tôi, nhưng chúng tôi không để tâm đến điều đó.
この納屋は極めて大きい 穀物をどれほど貯蔵できる?jw2019 jw2019
12 Thỉnh thoảng những người bị tà ma ám quát tháo Chúa Giê-su.
四 月 、 花散里 から 衣替え の 衣装 と 歌 が 届け られ る 。jw2019 jw2019
Từ khi tìm hiểu Kinh Thánh, thay vì quát tháo tôi tự hỏi: ‘Ai là người có lỗi?
鋳造 期間 が 一 年 以内 と 短 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Người chồng sẽ không quát tháo vì bữa ăn tối bị chậm trễ, và người vợ sẽ không trả lời xẳng xớm.
最前線は危険なまでに手薄だjw2019 jw2019
“SUỐT THỜI THƠ ẤU, TÔI ĐÃ NGHE RẤT NHIỀU LỜI SỈ NHỤC VÀ QUÁT THÁO”. Đó là tâm sự của một phụ nữ tên Patricia.
採択 さ れ た プログラムjw2019 jw2019
“Hãy từ bỏ mọi sự cay đắng hiểm độc, tức giận, căm ghét, quát tháo, lăng mạ cùng mọi điều gây tổn thương”.—Ê-phê-sô 4:31.
京系 の 記録 、 主に 盗作 と し て 指摘 さ れ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Một lần nọ, khi rao giảng ở Madrid, tôi và một Nhân Chứng khác đang ở trên lầu thì bỗng dưng nghe ai la hét và quát tháo ở tầng dưới.
佐竹 氏 の 内乱 以降 、 小野崎 氏 は 佐竹 氏 一門 衆 に も 列 し 、 小貫 氏 も 宿老 と し て 活躍 し て い る 。jw2019 jw2019
Những lời thóa mạ, quát tháo, chỉ trích không ngớt và những lời gây sỉ nhục là gì nếu không phải là những nhát đâm gây tổn thương về tình cảm?
ココ で 何 を ? ロイド 捜査 官jw2019 jw2019
Và tôi cũng cố gắng để ăn cơm và ăn vặt, và, bạn biết đấy, và quát tháo bọn trẻ con và làm tất cả những việc bình thường để khiến bạn bình thường.
享保 丁銀 ( 正徳 丁銀 ) および 享保 丁銀 享保 豆板 銀 ( 正徳 豆板 銀 ) を 総称 し て 享保 銀 ( きょう ほう ぎん ) あるいは 正徳 銀 ( しょう と くぎん ) と 呼 ぶ 。ted2019 ted2019
Một số trường hợp khác là chồng hoặc vợ “căm ghét, quát tháo, lăng mạ” và bạo hành, khiến người kia lo sợ cho sự an toàn của mình và con cái.—Ê-phê-sô 4:31.
監察 官 から 連絡 が あっ たjw2019 jw2019
ĐANG ngồi trong xe đợi cho đèn lưu thông đổi màu, người lái xe đột nhiên thấy một ông to lớn tiến đến gần, quát tháo những lời thô tục và dứ quả đấm lên cao.
国際口座と、片道の航空券が入ってた。 それで、終わりかな?jw2019 jw2019
(Mác 1:23-28; 5:2-8, 15) Khi chúng ta đi rao giảng, nếu có người giận dữ và quát tháo, chúng ta cũng cần nhẫn nại chịu đựng, nên cố gắng giải quyết tình huống ấy một cách từ tốn và tế nhị.—Cô-lô-se 4:6.
いずれ に せよ 、 これ ら の 諸説 は 、 現在 で は ほとんど かえりみ られ て は い な い 。jw2019 jw2019
Nếu đang mắc nợ, có lẽ bạn nên xem lời khuyên của Kinh Thánh nơi Ê-phê-sô 4:31: “Hãy từ bỏ mọi sự cay đắng hiểm độc, tức giận, căm ghét, quát tháo, lăng mạ cùng mọi điều gây tổn thương”.
ケリーと寄りを戻すのを 見逃さなかったよjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.