song hướng oor Japannees
song hướng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
bidi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Câu 16 nói thêm: “Chúng nó xây lại, song không hướng về Đấng Rất Cao”.
ここ で 枠 スタイル が 作成 でき ます 。jw2019 jw2019
Kể từ đó, dù có những sự tăng giảm, song xu hướng chung- - và đây mới là điều quan trọng - đó là sự giảm xuống so với 2 thập niên trước.
邪馬 台 国 所在 地 論争 は 、 この 二 大 説 の 対立 が 中心 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Họ vẫn còn là người, vui hưởng những điều tốt trong sự sáng tạo vật chất của Đức Giê-hô-va, song chiều hướng chính của đời họ và những cố gắng ưu tiên đều hướng đến vai trò “đồng kế-tự” với đấng Christ.
トランクに載せちまえばいい- おお それはいいなjw2019 jw2019
Nhưng không thể như thế nếu các đòn nằm về hướng bắc-nam, song song với màn che.
日本 に おけ る 両替 商 は 室町 時代 を 発端 と し て 江戸 時代 に 確立 し た 。jw2019 jw2019
Kết quả cuối cùng của quá trình được mô tả ở trên là việc sinh ra các cấu trúc lớn bị kéo dài theo hướng song song với đường xích đạo.
承和 ( 日本 ) 3 年 ( 836 年 ) - 空海 、 真言 院 を 創建LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để chứng tỏ Ngài là vô song, Đức Giê-hô-va hướng người nghe chú ý đến các tinh tú trên trời.
かく し て 蘭方 医学 は 一 大 流派 と な る が 、 日本 の 医学 界 全般 を 見 れ ば 、 まだまだ 漢方 医学 の 方 が 圧倒 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
5 Giống như những người Y-sơ-ra-ên xưa, tôi tớ của Đức Giê-hô-va trong những thời kỳ sau đó đã bước đi trong những hoàn cảnh thay đổi khác nhau, song Ngài luôn luôn hướng dẫn họ.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬjw2019 jw2019
(Ê-sai 28:16; Giê-rê-mi 6:9) Song, chỉ với sự hướng dẫn của thánh linh Đức Chúa Trời, Đa-ni-ên mới có thể hiểu và thông giải các sự hiện thấy và giấc mơ tiết lộ ý định của Đức Giê-hô-va.
この コマンド を 使う と 削除 の 確認 が あり 、 それ から 現在 の 行 あるいは 選択 し た 行 を 削除 し ます 。jw2019 jw2019
Song, Luật Pháp Đức Chúa Trời hướng dẫn người Y-sơ-ra-ên trong các lĩnh vực đời sống mà luật pháp hiện đại cũng chưa bắt đầu lưu ý tới.
また 松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 流水 法 に 否定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Song, trẻ em đặc biệt cần được hướng dẫn tới Nguồn của mọi sự khôn ngoan, đó là Giê-hô-va Đức Chúa Trời, Cha trên trời của chúng ta.
なにか落ち着かない様子jw2019 jw2019
20 Đường lối khôn ngoan và đem lại hạnh phúc là chúng ta theo sát những luật pháp vô song mà Đức Giê-hô-va cung cấp để hướng dẫn đời sống chúng ta.
その 時 村 が 殺 さ れ た 嘉元 の 乱 で 北条 宗方 を 討ち 、 直後 に 連署 と な る 。jw2019 jw2019
Song bạn không đơn độc vì có một người thạo đường nhất đã đề nghị hướng dẫn và đi chung với bạn.
顕昭 ( けんしょう : 大治 5 年 ( 1130 年 ) ? - 承元 元年 ( 1209 年 ) ? ) は 、 平安 時代 末期 から 鎌倉 時代 初期 に かけ て の 歌僧 。jw2019 jw2019
Nghiên cứu các cặp song sinh cho thấy 60% đến 65% có sự ảnh hưởng của di truyền trong xu hướng phát triển bệnh đau nửa đầu.
旗本 の 知行 地 は 通例 と し て 藩 と は 呼 ば れ な い ため 、 藩札 と は 区別 する 用語 と し て この よう に 呼 ば れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vì con đường thật khôn-ngoan và hạnh-phúc là giữ chặt theo tiêu-chuẩn tốt lành vô song mà Đức Giê-hô-va đã cung cấp để giúp hướng dẫn đời sống chúng ta (Thi-thiên 19:7-11).
パキスタン侵攻作戦を覚えてるかな――あの時 当社で用意したミサイル・システム その3基のミサイルに 細菌を搭載させてたjw2019 jw2019
7 Hướng thông điệp của ông nhắm vào Giu-đa, Ê-sai nói tiếp: “Song những kẻ ấy cũng choáng-váng vì rượu, xiêu-tó vì các thứ rượu mạnh.
実父 は もと 西国 の 武士 で あ っ た と も 。jw2019 jw2019
Bạn có thể giúp Google xác định ngôn ngữ chính xác bằng cách sử dụng một ngôn ngữ duy nhất cho nội dung và thành phần điều hướng trên mỗi trang và bằng cách tránh các bản dịch song song.
い わか げ - 一条 天皇 の 崩御 。support.google support.google
Khi nhìn thấy đám đông cần được hướng dẫn về thiêng liêng, Chúa Giê-su nói với các môn đồ: “Mùa gặt thì thật trúng, song con gặt thì ít.
この ボタン を クリック する と タイトル ロゴ の 選択 ダイアログボックス が 開き ます 。jw2019 jw2019
Hơn thế nữa, điều này có thể cho bạn một niềm tin chắc chắn rằng có một Đấng có sức mạnh, nhơn từ và khôn ngoan vô song mà bạn có thể cầu hỏi bất cứ lúc nào cần thiết, và Đấng ấy có thể hướng dẫn cho gia đình bạn đi đến hạnh phúc lâu dài.
朱雀 院 の 五十 の 賀 は 、 暮れ も 押し迫 っ た 十 二 月 の 二十 五 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Song tính luyến ái là sự hấp dẫn tình dục của một người với cả nam và nữ. Hiện tượng này xuất hiện ở cả hai giới nhưng có chiều hướng gia tăng ở phái nữ.
その 一方 で 、 和与 に 基づ く 訴訟 の 終結 と い う 法 手続 は 中世 の 社会 に 広 く 浸透 し て い く こと に な っ た 。jw2019 jw2019
(Gia-cơ 5:13-16) Mong sao chúng ta cũng tìm kiếm sự hướng dẫn của thánh linh Đức Chúa Trời vì “kẻ gieo cho xác-thịt, sẽ bởi xác-thịt mà gặt sự hư-nát; song kẻ gieo cho Thánh-Linh, sẽ bởi Thánh-Linh mà gặt sự sống đời đời”.
だ が 、 家禄 と とも に 財政 悪化 の 一因 と な っ た 。jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.